新闻宏观经济美国司法部对爱泼斯坦档案截止日期保持沉默,新墨西哥州总检察长考虑提起诉讼

美国司法部对爱泼斯坦档案截止日期保持沉默,新墨西哥州总检察长考虑提起诉讼

作者: Rawstory·

要点速览

  • 新墨西哥州总检察长Raúl Torrez为司法部和纽约南区联邦检察官办公室设定了7月31日的截止日期,要求其移交与Epstein的Zorro Ranch虐待行为有关的所有记录,但司法部尚未确认是否遵守。
  • Zorro Ranch从未被确认接受过联邦搜查,这与Epstein在棕榈滩、纽约市和美属维尔京群岛的房产均受到联邦审查形成对比。
  • 新墨西哥州众议院于2月一致投票成立真相委员会,以调查该牧场的犯罪行为以及可能的官方共谋掩盖。
  • Torrez在7月14日致代理司法部长Todd Blanche的信中警告,如果截止日期前未提交记录,他将采取一切可用的法律手段,包括可能提起诉讼。
  • 州政府就文件提交问题对联邦机构提起诉讼将极为罕见,因为各州总检察长通常依赖自愿合作或《信息自由法》请求来获取联邦记录。
美国司法部对爱泼斯坦档案截止日期保持沉默,新墨西哥州总检察长考虑提起诉讼

美国司法部拒绝确认其是否在7月31日的截止日期前提交了与新墨西哥州Jeffrey Epstein的Zorro Ranch庄园有关的记录,据《卫报》周六报道。

新墨西哥州总检察长Raúl Torrez为司法部检察官及纽约南区联邦检察官办公室设定了该截止期限,后者曾于2019年7月对Epstein提出联邦性交易和阴谋指控。此次起诉发生在2008年与南佛罗里达联邦检察官办公室达成的一份不起诉协议十余年之后——该协议允许Epstein对州指控认罪,同时避免联邦起诉——这份协议后来被一名联邦法官裁定为违法,原因是其侵犯了受害者的权利。Torrez要求获取这些机构所拥有的与牧场虐待行为有关的所有文件。

Jeffrey Epstein是一名已被定罪的性犯罪者,于2019年8月在联邦羁押期间等待审判时死亡,他在美国及加勒比地区拥有多处房产。Zorro Ranch是他在新墨西哥州的庞大庄园,在爱泼斯坦档案中被提及数千次,并伴有大量在此逗留过的男性和年幼女孩的照片,据《卫报》报道。

指控与州政府回应

新墨西哥州众议员表示,爱泼斯坦的幸存者曾报告在牧场遭受虐待,但这些情况从未引起州或联邦当局的关注。在一名线人闯入该庄园并向民主党州议员移交证据后,更多信息浮出水面。

今年2月,新墨西哥州众议院一致投票成立了一个真相委员会,负责调查该庄园的问题以及可能的官方共谋掩盖犯罪行为。该委员会反映了一种在美国州一级不常见的调查机制,这种机制更多与海外的冲突后过渡相关,凸显了州议员对新墨西哥州这一庄园未解问题的非常重视。

与其他爱泼斯坦房产的对比

值得注意的是,《卫报》指出,Zorro Ranch从未被确认接受过联邦搜查。这与Epstein在佛罗里达州棕榈滩、纽约市以及美属维尔京群岛的其他已知房产形成鲜明对比,后者均受到了联邦审查。随着多年来民事诉讼、受害者诉讼以及法院命令的文件解密不断扩大Epstein关系网和活动的公开记录,这一空白尤为引人关注。

Torrez的最后通牒

在7月14日致代理司法部长Todd Blanche的信中,Torrez警告说,如果司法部未能在7月31日截止日期前提交所要求的记录,他将"在不另行通知的情况下采取一切可用的法律手段"。州政府就文件提交问题对联邦机构提起诉讼将非常罕见,因为各州总检察长通常依赖联邦的自愿合作或《信息自由法》请求来获取联邦记录。

同一周,Torrez在接受采访中重申了他的立场,表示:"我不会排除任何可能性。我不排除提起诉讼的可能。"