据路透社报道，Bumble 正就一笔估值约 10 亿美元的私有化交易进行深入谈判，潜在买家为 Ithaca Holdings——由高管 Scooter Braun 创立的媒体与娱乐投资公司。此次谈判正值这家交友应用公司试图通过 AI 驱动的产品全面革新赢回用户之际。

双方均未确认交易，且均拒绝置评。深入谈判并不代表交易必然达成：任何私有化交易仍需最终协议、股东批准和融资安排方可完成。尽管如此，Bumble 股价当天（周一）仍飙升约 50% 至 3.80 美元，创下其史上最大单日百分比涨幅。

10 亿美元的收购价，140 亿美元的上市起点

Bumble 由 Whitney Wolfe Herd 于 2014 年创立，2021 年以约 140 亿美元的估值上市。五年后，拟议的私有化价格讲述了一个截然不同的故事。私有化将使 Bumble 从公开交易所退市，并终止其季度报告义务——当公司希望在进行重组时摆脱每三个月交付业绩的压力时，通常会采用这种结构。

PP Foresight 分析师 Paolo Pescatore 表示，这份潜在协议证明了 Bumble 的困境，并补充道：“私有化与其说是战略妙招，不如说是承认 Bumble 当前的战略正在失败。”

买家将接手的数据

Bumble 的第二季度业绩说明了投资者担忧的原因。营收同比下降 15.2% 至 2.105 亿美元，付费用户下降 16.4% 至 320 万。公司录得 1.279 亿美元净亏损，其中 1.693 亿美元为减值损失，尽管调整后 EBITDA 为 7290 万美元。

下滑开始得更早。2025 年，Bumble 营收下降近 10% 至约 9.66 亿美元，付费用户基数缩减超过 11% 至约 370 万。

是行业疲劳，还是 Bumble 自身的问题？

竞争对手 Match Group 的表现则明显更好。其第二季度营收仅微降 1% 至 8.53 亿美元，而净利润增长 36% 至 1.71 亿美元。

Tinder 也显示出企稳迹象：日活跃用户同比下降仅 4%，为过去 10 个季度中最小的降幅。Hinge 营收增长 22%，Match 的目标是到 2027 年将 Hinge 的年营收提升至 10 亿美元。

交友应用疲劳仍是全行业面临的挑战，但 Match 的业绩表明，Bumble 的问题超出了用户对滑动匹配产生倦怠的范畴。

AI 能拉回用户，还是将他们推得更远？

Bumble 希望其以 AI 为核心的 Bumble 2.0 能扭转这一趋势。此次改版引入了更丰富的章节式个人资料以及免滑动交友的可能性。其 3 月的发布推动股价上涨超过 40%，Wolfe Herd 此前也曾提出 AI 交友管家的构想，Cryptopolitan 曾对此进行报道。

用户是否需要这种帮助尚不明朗。一项经同行评审的研究表明，对算法的信任可以促进 AI 交友工具的采用。然而，一篇 SSRN 工作论文报告称，所研究的 AI 采用者的使用时长减少了 54%，应用打开次数减少了 62%——这些发现并不一定能代表所有交友用户。

与此同时，日益低廉的 AI 成本使陪伴聊天机器人成为比交友应用更具吸引力的替代品，不过美国国会研究服务处指出，此类聊天机器人的使用引发了隐私和安全问题。

机遇依然可观：据 Grand View Research 估计，2026 年全球交友应用市场规模为 107 亿美元，预计到 2033 年将达到 179 亿美元。挑战在于将 AI 功能转化为留存、付费并信任平台的用户——未来几个季度的用户和营收数据将显示 Bumble 2.0 是否正在改变这些数字。