记者警告:选举后对特朗普白宫的调查将至,或将揭开“丑陋内幕”
要点速览
- •11月的中期选举将决定哪个政党控制众议院和参议院,以及启动正式调查所需的委员会主席职位、工作人员和传票权。
- •前驻希腊大使金伯利·吉尔福伊尔在一名特朗普捐赠人公布指控她索要10万美元以换取白宫影响力的短信后辞职。
- •委内瑞拉金融家胡里奥·埃雷拉·贝卢蒂尼在其女儿向前特朗普律师阿丽娜·哈巴提供一份据称与帮助亿万富翁获得赦免有关的丰厚职位后不久,便获得了特朗普的宽恕。
- •贝克援引“丑闻冰山理论”,暗示公众目前所知只是国会调查可能揭露的不当行为的冰山一角。
- •贝克警告,最严重的危险在于国家安全层面的问题以及公众对政府信任的丧失,其风险超越任何单一政党,关乎整个国家。

针对白宫的腐败指控已开始浮现,而由共和党主导的国会却几乎无意追究行政部门的责任。这意味着,一旦国会在11月之后真正成为政府的调查机构,美国人所面对的,可能远不止一座极其丑陋的冰山一角。整个机制取决于11月的中期选举——选举结果将决定众议院和参议院的控制权,以及随之而来的委员会主席职位、工作人员和传票权,这些正是国会调查的核心要素。
《泰晤士报》专栏作家、《华尔街日报》执行主编杰拉德·贝克(Gerard Baker)上周五警告称,美国人不会喜欢他们即将看到的东西。
“已经有一两名民主党人在筹划牵头这些调查,我认为他们将要调查的一些事情,看起来会真的、真的很糟糕,”贝克上周五对华盛顿编辑、《泰晤士报》专栏作家凯蒂·鲍尔斯(Katy Balls)表示(观看采访)。
贝克指出,该国公众已经熟知有关唐纳德·特朗普总统家人利用其关系牟利的指控。前驻希腊大使金伯利·吉尔福伊尔(Kimberly Guilfoyle)最近被迫辞职,此前一名特朗普捐赠人公布了短信内容,指控她曾向他索要10万美元,以换取白宫方面的影响力。知情人士称,前特朗普律师阿丽娜·哈巴(Alina Habba)获得了一份待遇优厚的私人职位,专门用于帮助一位亿万富翁获得赦免。委内瑞拉知名人士胡里奥·埃雷拉·贝卢蒂尼(Julio Herrera Velutini)向特朗普寻求宽恕,并在其女儿将那份利润丰厚的职位交给哈巴后不久便如愿以偿。此外,还有涉及特朗普家人和史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)家人的更广泛指控,称他们在担任国际外交职务期间奇迹般地促成了多笔交易。
“所幸,这一切都是通过新闻工作者的努力曝光的,”贝克说。“这基本上全是记者的报道,国会没有提供任何协助。而如果民主党掌控国会,国会能做的远不止这些。他们将拥有国会的全部权力,包括所有工作人员和所有法律授权。我怀疑,还有更多东西会被挖出来。”
这些权力的核心,在于强制调取文件和获取宣誓证词的能力——正是这些工具,支撑了美国现代历史上一些影响最深远的调查,从1973年的参议院水门事件听证会,到两年后丘奇委员会对情报机构的审查。
贝克援引了“丑闻冰山理论”——即公众最初看到的,只是实际存在内容的一小部分。他提醒说,鉴于公众早已对特朗普式的腐败司空见惯,面对数量庞大的爆料,人们的目光或许会开始“呆滞”。
但他认为,真正可能令整个国家震惊的,是当民主党控制的国会开始深挖时逐渐浮出水面的国家安全层面的问题。
“如果有证据证实围绕金伯利·吉尔福伊尔曝出的一些事情,如果有证据表明有人从政府那里得到了好处,外国人用金钱或其他他们想要的东西换取了政府的好处,那么我们可能会开始看到一些非常丑陋的内幕,关于过去两年政府到底在做什么——无论是有意还是无意——涉及美国的外交政策和国家利益,”贝克说。
“我认为这才是真正的危险所在,不仅是对共和党和特朗普,实际上是对整个国家,”贝克警告道,并指出特朗普的腐败已导致公众对政府的信任荡然无存。
鲍尔斯补充说,鉴于特朗普的子女及其家族关联人员的婚礼由俄罗斯寡头出资,美国的操守可能会被彻底动摇。这些报道是否会通过正式听证会和强制证人作证得到检验,如今取决于11月的选举结果,新一届国会将于明年1月就任。
本文最初发表于Alternet。