华尔街本周将迎来多项重要的通胀数据发布，这些数据或将影响美联储的下一次利率决策。

周四，美国将公布8月批发层面通胀报告，即生产者价格指数（Producer Price Index，简称PPI）。PPI反映企业在将成本转嫁给消费者之前所面临的价格水平。由于它捕捉的是供应链更上游的成本压力，PPI常被视为消费者层面通胀未来数月走势的早期信号。

周五，美国将公布受关注程度更高的8月消费者价格指数（CPI）。CPI追踪食品杂货、家具、服装等具体品类的价格变化，也涵盖从汽车保养到旅行和餐厅用餐等各类服务的价格变动。CPI是美联储和金融市场最密切关注的通胀指标，历史数据显示，公布值高于或低于预期往往会在数据发布后的几分钟内引发股票、债券和外汇市场的剧烈波动。

这些报告将帮助华尔街和美联储更清晰地判断通胀走向。目前通胀率仍高于3%，持续挤压家庭和企业。通胀增速也超过了工资增长，进一步加重家庭负担。

美国与伊朗的战争推高了能源价格，持续助长通胀。霍尔木兹海峡的航运受到抑制，战前全球约20%的石油供应经由该海峡运输。这一中断推高了汽油和航运商品的价格。

美国与全球大多数国家之间持续的关税冲突也威胁着价格进一步上涨。关税带来的成本上升通常是逐步显现的，因为进口商和制造商需要决定将多少新增成本转嫁给消费者，这使得即便美联储保持紧缩政策，通胀也更难降温。

美联储迄今一直将基准利率维持在稳定水平，但华尔街预计，为对抗通胀，央行今年至少会加息一次。美联储设定的目标是将通胀率降至2%。利率决策的影响远不止于金融市场：基准利率的变化会影响房贷、信用卡、汽车贷款和企业融资的借贷成本，这也是通胀数据备受交易部门以外广泛关注的原因之一。

本文最初发布于Fortune.com。