京畿道政府争取将韩国独立运动家安重根的书法作品《独立》迎回国内的计划目前陷入停顿，官员们难以与该作品的日本持有者达成协议。

京畿道政府周五表示，历时一年的争取该作品回归的努力尚未取得成果，该道将继续谈判至今年年底。此番表态正值韩国纪念摆脱日本殖民统治光复81周年之际。

安重根是备受敬仰的韩国独立运动家，他于1910年被处决前不久在旅顺监狱创作了这幅书法。前一年，他因在哈尔滨火车站刺杀日本首任首相、驻韩统监伊藤博文而被判处死刑。安重根于1910年3月被处决，数月后的当年8月，日本正式吞并朝鲜半岛，开启了长达35年的殖民统治，直至1945年8月15日光复方告结束——如今京畿道这项行动正是围绕这一纪念日展开。临终前，安重根将作品赠予一名日本看守。该作品被视为其最具象征意义的作品之一；2014年，安重根纪念馆在哈尔滨火车站开馆，体现了他在韩国历史记忆中经久不衰的地位。

据道政府官员介绍，该作品现由位于京都的龙谷大学保管，系看守后代委托该校代为保管。

道政府官员最初预计谈判将顺利进行。2025年，在韩国纪念摆脱日本殖民统治光复80周年之际，他们寻求从日本持有者手中购得安重根的两幅书法作品。

当前的僵局凸显了追回殖民时期韩国文物所面临的一个反复出现的难题：许多此类文物仍为日本私人所持有，其回归往往取决于协商购买或捐赠，而非政府间交涉。不过，重大追回行动仍已完成，包括2011年日本归还的1205册《朝鲜王室仪轨》，以及2024年从日本对马岛交还的数百件文化财产——这些成果得益于独立遗产财团（由曾于1987年建成韩国独立纪念馆的全国募捐运动所创立）与韩国海外文化遗产基金会（2013年成立、负责追回海外文物的公共机构）等机构的通力合作。

为将《独立》迎回国内，该地方政府于2025年9月通过追加预算筹得13亿韩元（约92万美元），并作为民间资本补助提供给独立遗产财团京畿道支部。

该作品预计价格约为26亿韩元，其余13亿韩元原计划通过公众众筹筹集。然而，由于与日本持有者的谈判仍悬而未决，众筹活动至今尚未启动。

京畿道政府计划与日本持有者的谈判持续到2026年底。届时若仍无进展，将要求独立遗产财团退还这笔资金。

安重根的另一幅作品《长叹一声，先吊日本》——意为“发出一声长叹，提前吊唁日本的覆亡”——已成功回归。安重根将这幅作品赠予日本帝国关东都督府的一名高级官员，其后由该官员的后代在日本保存。

京畿道政府斥资24亿韩元购得该作品，目前该作品收藏于京畿道博物馆的库房收藏中。

来源：《韩国时报》