Колумнист WSJ: пора «отобрать у дедушки телефон» из-за дизельной сделки Трампа и Путина
Ключевые выводы
- •Консервативный колумнист Wall Street Journal Холман У. Дженкинс-мл. предупредил президента Трампа, что покупка на переговорные уловки Владимира Путина создаёт впечатление старческого слабоумия и подрывает его поддержку среди собственного электората.
- •Дженкинс высмеял предполагаемое предложение Путина, по которому Трамп принял бы российские захваты в донбасском регионе Украины в обмен на помощь в получении Нобелевской премии.
- •Он утверждал, что Трамп полагается исключительно на стимулы и не оказывает никакого давления, призывая Путина уйти из Украины, и назвал стремление президента снизить цены на дизельное топливо стратегически пустым.
- •По словам Дженкинса, российские военные усилия выдыхаются: наступление остановлено, а Украина, несмотря на мольбы Трампа остановиться, использует дальнобой дроны для уничтожения заводов, снабжающих российскую армию и приносящих экспортную выручку.
- •Дженкинс предостерёг, что подход Трампа к России делает всё более вероятным выступление его собственной партии против него через праймериз или расследования Конгресса в оставшийся срок его президентства.
У консервативного колумниста Wall Street Journal Холмана У. Дженкинса-мл. есть прямое послание для президента Дональда Трампа: покупка на переговорные уловки российского президента Владимира Путина президенту совсем не на пользу. В своей последней колонке в Wall Street Journal Дженкинс утверждал, что любой мировой лидер, желающий выглядеть в здравом уме, принимая глобальные и потенциально катастрофические решения, не должен подавать ни малейшего признака старческого слабоумия. Критика примечательна своим источником: правоориентированные страницы мнений Journal — напоминание о том, что самые резкие предупреждения о российской политике Трампа звучат не только от демократов, но и из собственного лагеря президента.
«Мой политический совет президенту: избегайте признаков старческого слабоумия — прямой угрозы, учитывая его постоянную потребность быть на сцене. Ничто не развеет быстрее растущий когнитивный диссонанс его электората, чем мысль, что он уже не тот мистер Трамп», — написал Дженкинс. «Тогда даже импичмент при демократах его не спасёт».
Это, по его словам, не тот образ, который Трамп демонстрирует в делах с Путиным. Путинские уловки, на которые президент продолжает вестись, заставляют национального «очень стабильного гения» выглядеть — как минимум — чем-то иным, нежели «стратегическим гением».
«Говоря о слабоумии: пора будет отобрать у дедушки телефон, если он купится на телемаркетинговую линию Путина „Дональд, отдай мне ещё пару маленьких городов в Донбассе. Я достану тебе Нобелевскую премию“», — написал Дженкинс. Упоминание Донбасса указывает на промышленный регион востока Украины, где боевые действия вспыхивали с 2014 года и где Москва с февраля 2022 года, после начала полномасштабного вторжения, сосредоточила своё изматывающее стремление к захвату территорий.
Колумнист предположил, что критики, тратящие десять слов на осуждение спорной дизельной сделки Трампа, вероятно, вкладывают в свою критику больше размышлений, чем Трамп — в её принятие. Когда дело доходит до давления на его «российского приятеля», чтобы тот ушёл с вторгнутой украинской территории, Трамп, по его словам, действует только «пря» и никакой «кнутом».
Однако Путин, отметил Дженкинс, знает, что его военные усилия «выдохлись». Наступление России остановлено, США и Европа уже вложились в оборону Украины, а у Киева «полно козырей», поскольку он уничтожает российские нефтеперерабатывающие заводы, несмотря на мольбы Трампа остановиться, — кампания с использованием дальнобойных дронов для ударов по заводам, производящим топливо для российской армии и приносящим экспортную выручку. «Надеюсь, мистер Трамп не слишком отупел, чтобы самому это понять», — написал Дженкинс.
По его мнению, Трамп не замечает очевидного. Президент хочет снизить цены на дизельное топливо любой ценой, даже если это означает хаотичные манипуляции со «стратегической пустотой» дизельного гамбита. Цены на дизельное топливо имеют непропорционально большой политический вес, поскольку это топливо лежит в основе грузоперевозок, сельского хозяйства и фрахта, которые быстро отражаются на повседневных ценах. И Трамп не способен видеть далеко вперёд, сказал Дженкинс, не замечая, как Республиканская партия вокруг него охладевает по мере затягивания войны.
«Трамп до сих пор довольно беспечно относится к расследованиям, которые проведёт Конгресс под контролем демократов. Ему не следовало бы. С каждым днём всё менее неправдоподобным становится сценарий, при котором его собственная партия обернётся против него в последние два года его президентства. Хороший способ переполнить чашу? Его нынешний цирк „улучшения отношений“ с Россией за счёт сдачи Украины», — написал Дженкинс. Останется ли это беспокойство в пределах страниц мнений или затвердеет в праймериз и расследования Конгресса — одна из сюжетных линий, за которыми стоит следить в оставшийся срок полномочий.
Трамп, по версии Дженкинса, — президент, который не видит дальше одного-двух шагов вперёд.
«Я в шутку говорю закоренелым верующим в „Russiagate“, что их теория об измене Трампа объясняет лишь половину его действий в отношении России. Моя теория объясняет все сто процентов», — написал Дженкинс. «Мистер Трамп говорит и делает всё, что, по его циничному разумению, принесёт пользу мистеру Трампу в ближайшие пять минут. Это универсальная теория поведения Трампа, значимых исключений из которой мне пока найти не удалось».
Оригинальный репортаж опубликован на Alternet.
