UNIQLO прославляет филиппинское ремесленное мастерство с помощью особых ремесленных нашивок Re.UNIQLO Studio. Эти изделия — больше, чем декор: в их дизайне воплощены истории ремесленных общин со всей страны, призванные помочь сохранить давние традиции.

Нашивки созданы мастерами из «Школ живых традиций» (SLT) Национальной комиссии по культуре и искусству (NCCA) в рамках проекта Uniqlo Philippines «Филиппинские ремесленные нашивки в честь 70-летия дружбы между Японией и Филиппинами». Эта дата знаменует семь десятилетий с момента нормализации дипломатических отношений между двумя странами в 1956 году; сегодня эти связи охватывают торговлю, помощь в развитии и многочисленную филиппинскую диаспору в Японии. Выручка от продажи каждой нашивки напрямую направляется на поддержку SLT в партнерстве с фондом ABS-CBN Foundation.

SLT — это образовательная программа на уровне общин, основанная в 1995 году Национальной комиссией по культуре и искусству. Она призвана сохранять и передавать молодым поколениям искусства, ремесла, устные традиции, ритуалы и музыку, помогая защитить эти традиции от исчезновения в условиях модернизации. Модель передачи знаний внутри общин перекликается с подходом, закрепленным в Конвенции ЮНЕСКО 2003 года об охране нематериального культурного наследия, которую Филиппины ратифицировали в 2006 году.

Re.UNIQLO Studio — это инициатива бренда в области устойчивого развития, реализуемая в магазинах и направленная на продление срока службы изделий LifeWear благодаря услугам ремонта, переработки и вышивки. Продление срока службы одежды — ключевой инструмент циркулярной моды: по оценкам исследований британской программы Waste and Resources Action Programme (WRAP), использование одежды на девять месяцев дольше сокращает ее углеродный след, водный след и объем отходов примерно на 20–30 процентов по каждому показателю. В рамках проекта особых ремесленных нашивок программа переосмысляет филиппинское наследие в сотрудничестве с художником и арт-директором Уилсоном Лимоном и местными ремесленными общинами. Нашивки изготовлены вручную мастерами из общины итнег в провинции Абра, общины панай-букиднон в Илоило и общины т’боли у озера Себу с использованием традиционных техник вышивки, позволяющих преобразить обрезки ткани, остающиеся при подгонке изделий Uniqlo.

Нашивки демонстрируют самобытные текстильные традиции каждой общины. Мастера итнег известны ткаными вручную полотнами и вышивкой с геометрическими узорами. Мастера панай-букиднон практикуют панубок (panubok) — традиционную технику ручной вышивки, отличающуюся сложными геометрическими и традиционными мотивами. Мастера т’боли широко известны своей традицией ткачества т’налак — ткань из волокон абаки, которую создают «ткачихи снов» общины; ее узоры традиционно рождаются из сновидений, а всенациональную известность этому ремеслу принесла покойная Ланг Дулай, удостоенная звания «Национальное живое сокровище». Эти мастера также практикуют традиционную вышивку.

Покупатели, желающие получить нашивку, могут принести уже имеющееся у них изделие Uniqlo или купить новое в магазине, выбрать понравившуюся ремесленную нашивку и место ее размещения, а затем заказать ее пришивание за 300 песо, включая услугу вышивки.

Сотрудничество продлится до 31 октября. Особые ремесленные нашивки доступны в глобальном флагманском магазине Uniqlo Manila и в торговых точках SM Mall of Asia, Bonifacio High Street, SM North EDSA, SM Megamall, Greenhills, Nuvali, Ayala Center Cebu, SM Seaside City Cebu, SM Davao, Davao Roadside Store и SM Lanang Premier.