Дорал, Флорида — город, который президент Дональд Трамп давно воспринимает как личную витрину и который describe as «центральный» для его личной «мифологии» — практически превратился в город-призрак, according to the Friday report by Adrian Carrasquillo для The Bulwark, и упадок, как утверждается в reportе, стал результатом собственной политики Трампа.

Дорал — заметный город в метрополитенском районе Майами-Дейд, известный значительной латиноамериканской общиной, около 40 процентов которой составляют венесуэльцы. Эта община стабильно росла на протяжении примерно двух десятилетий, по мере того как политические репрессии и экономический коллапс в Венесуэле вынудили миллионы человек покинуть страну, превратив Дорал в один из главных центров венесуэльской диаспоры в Соединенных Штатах. Как и ряд других преимущественно латиноамериканских communities, город поддержал Трампа на выборах 2024 года, отдав ему голоса с преимуществом в 23 процентных пункта — сдвиг на 19 пунктов по сравнению с 2020 годом.

Однако связи Трампа с этим регионом гораздо глубже его политики. «Дорал — центральное место в мифологии Трампа», — написал Carrasquillo. «Его гольф-поле там — то, о чем он говорит с огромной гордостью. И он видит свой клуб как южный Бреттон-Вудс». В декабре на курорте Трампа в Дорале пройдет саммит G-20. Во время своего первого срока Трамп пытался пригласить Владимира Путина на G-7 туда, но отказался от этих планов на фоне политической критики. А когда Трамп во время своего второго срока реконструировал Rose Garden, Carrasquillo отметил, что он явно стремился воссоздать атрибуты Дорала.

Все это преклонение перед городом, как argued the writer, делает тем более «глубоким» то, насколько сильно Дорал за последние несколько years поддался «деградации» — доказательство, как он написал, того, что «Даже любимые места Трампа не защищены от хаоса, который он создал».

В reportе описывается деловое сообщество, опустошенное страхом перед усиленными облавами и мерами воздействия со стороны U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), агентства Департамента внутренней безопасности, ответственного за иммиграционные аресты и депортации внутри Соединенных Штатов. «Когда я в обеденное время пришла в El Arepazo, моя проводница, Ade Ferro, венесуэльская активист и демократический organizer, заметила, что ей никогда раньше не удавалось припарковаться прямо перед рестораном, потому что там всегда было слишком многолюдно — а теперь она легко нашла место», — написал Carrasquillo. «Вокруг меня были в основном пустые столики, и я спросил сотрудника, как участившиеся облавы и меры по обеспечению правопорядка со стороны ICE в городе повлияли на их business. Была ли выручка ниже на 30–40 процентов, как figures, которые я слышал от владельцев struggling business в латиноамериканских кварталах Чикаго и Миннеаполиса за последние eighteen months?»

«Скорее [ниже] на 80 процентов», — ответил сотрудник. «Люди боятся выходить и приходить. Когда мы готовим specialы, иногда нам приходится их выбрасывать, потому что они портятся».

Владелец Central Park Food Station, еще одного венесуэльского ресторана в Дорале, оценил падение businessа на 40 процентов, при этом ситуация ухудшалась по мере нарастания активности ICE за последний месяц. «Люди не приходят. Они боятся», — объяснил владелец. «Это цепочка: они не ходят на работу, значит, не зарабатывают деньги, значит, не приходят и не тратят деньги».

«Не темная магия заставляет эти рестораны struggle и Дорал превращаться в город-призрак», — продолжил Carrasquillo. «Люди не исчезли. У них отняли статус, и теперь они боятся, что их будут преследовать, хватать, задерживать и депортировать, как уже произошло со многими их соотечественниками. Мне приходится быть осторожным с деталями — из соображений безопасности и чтобы не травмировать людей повторно. В нескольких бизнесах, которые я посетил, у сотрудников были открытые дела о предоставлении убежища».

Статус, который describe Carrasquillo, — это в основном временный защищенный статус (Temporary Protected Status) и гуманитарный parole — защита, позволявшая сотням тысяч венесуэльцев легально жить и работать в Соединенных Штатах и которую администрация Трампа в 2025 году инициировала отмену на фоне продолжающихся судебных споров. Заявления на убежище, подобные тем, что есть у работников нескольких бизнесов, которые посетил Carrasquillo, могут рассматриваться годами в системе иммиграционных судов, где накопилось более трех миллионов дел.

Источник: Alternet

Связанный пост в X: https://x.com/ddiamond/status/1000625895219658?lang=en