Кристоф, мегаломаниакальный режиссёр фильма 1998 года «Шоу Трумана», которого сыграл Эд Харрис, любил повторять одну фразу: «Мы принимаем реальность мира, которую нам представляют». Фильм Питера Уира рассказывает о Трумане Бёрбанке в исполнении Джима Керри, который обнаруживает, что вся его жизнь — телешоу на съёмочной площадке, а роль Харриса принесла ему номинацию на «Оскар». Новая колонка мнения, опубликованная Raw Story, возвращается к этой фразе на фоне волны публикаций о Натали Харп, помощнице Белого дома, которую СМИ описывают как "человеческий принтер» Трампа: она распечатывает материалы для чтения президента, потому что, как отмечается в колонке, внутренний климатический скептик в нём никак не может насытиться бумагой.

Согласно многочисленным сообщениям СМИ, Харп — которая впервые пришла в Белый дом во время первого срока Трампа, а затем сопровождала его на протяжении всей предвыборной кампании 2024 года — распечатывает для него только хорошие новости. Если эти сообщения точны, утверждается в колонке, Трамп видит лишь тот мир, который ему представляют. Альтернатива, в трактовке автора, заключается в том, что «деменция Трампа прогрессировала до такой степени, что он живёт в реальности, не имеющей никакого сходства с действительностью».

Сравнения Трампа с Труманом Бёрбанком Джима Керри циркулировали и раньше. Но после того, что произошло в среду, утверждается в колонке, президент «действительно уплыл в вымышленную вселенную, в реальность, которую он теперь представляет сам».

Реальностью Трумана Бёрбанка была тщательно выстроенная клетка с белым штакетником под названием Сихэвен. Для Трампа, по словам автора, это «какофония аппликаций, гранита, золота, покрытого тентом коринфского бетона, мрамора и табличек» — пресловутая съёмочная площадка Белого дома, и на этой неделе, посреди войны и того, что колонка называет рушащейся экономикой, он устроил для пула журналистов экскурсию по своей далёкой от реальности декорации.

Средний пресс-подход не был посвящён ни инфляции, ни войне с Ираном, в которую, по словам колонки, Трамп втянул страну, ни удручающим отчётам о занятости, которые продолжают пересматриваться в сторону понижения. Речь шла о его разрекламированной, стилизованной и когда-то неровной вертолётной площадке, сделанной из гранита, который, по его утверждению, выдерживает 35 000 фунтов на квадратный дюйм.

«Это камень, на котором, если взять молоток и начать бить прямо сейчас и весь день напролёт, не останется ни единого следа», — пояснил Трамп.

Он поставил автограф на куске вертолётной площадки за 5 миллионов долларов, возводимой на Южной лужайке, а затем изложил сценарий, который колонка называет настолько оторванным от реальности, что на его фоне Труман Бёрбанк выглядит реалистом. Гости, по его словам, смогут выйти из машины на «прекрасную новую дорогу», пройти по дорожке, «выпить коктейли и всё такое за пределами Белого дома» — он имел в виду на вертолётной площадке — и затем направиться в бальный зал.

Автор характеризует это как «примечательные полчаса восторженной фантазии» 80-летнего мужчины, который «действительно лишился рассудка, растерял мозги, сбился с пути или потерялся в космосе».

Где-то позади него, за кадром, отмечает колонка, находится кратер, где историческое Восточное крыло — сооружение, завершённое в 1942 году при Франклине Д. Рузвельте и десятилетиями вмещавшее офисы первой леди — было превращено разрушительным шаром в руины ради сверкающего бального зала с восьмизначной стоимостью. Автор предлагает думать об этом сносе так же, как о том, как Трамп разрушил американскую экономику.

Предполагается, что бальный зал будет профинансирован корпорациями и частными донорами — единственными, кто, по утверждению колонки, выигрывает от разрушительной экономики Трампа. Однако в конечном счёте, настаивает автор, налогоплательщики оплатят часть или большую часть этого счёта, потому что Трамп «неизбежно сбрасывает излишки своей грязи на нас».

За воротами метафорического Сихэвена, продолжает колонка, разворачивается иная реальность для всех, кого не пригласили на коктейльный приём на вертолётной площадке. Продуктовые счета продолжают расти. Страховые взносы продолжают расти. Доходности казначейских облигаций США находятся на уровнях, которые тревожат экономистов, а данные по занятости остаются слабыми третий месяц подряд. Но для Трампа всё это ничтожно по сравнению с плитами камня со «сроком жизни в миллион лет». В реальности, которую представляют Трампу, говорит автор, значение имеют только жизни длиной в миллион лет — а «мы, простые смертные, не находим места в его Сихэвене».

Та часть сравнения с «Шоу Трумана», которая раньше казалась натяжкой, больше таковой не выглядит, утверждает колонка. Съёмочный прожектор, падающий из безоблачного неба и разбивающийся у ног Трумана, был очевидным, кричащим признаком того, что в его мире что-то поддельное; радиопередача объясняет это отвалившейся деталью самолёта, и Труман пожимает плечами и идёт дальше. Это, по словам автора, «весьма точно описывает» Белый дом, где рейтинг удручающий, «светильники падают отовсюду», а реакцией становится блаженное блуждание по вертолётной площадке с коктейльными столиками.

Будь то причина в сознательном отрицании, действительной потере рассудка, результате курируемых Харп информационных подборок, говорящих Трампу всё, что он хочет услышать, или в их сочетании, — «всё это не имеет значения», заключает колонка: Трамп перестал воспринимать внешний мир как реальный. Каждый падающий прожектор — плохой опрос, судебное предписание, предупреждение о рецессии — отправляется в мусорную корзину. (Харп, шутит автор, «очевидно, не занимается переработкой отходов, рискуя расстроить своего начальника».) Для Трампа всё идёт прекрасно — исторически прекрасно, на самом деле — пока Белый дом создаётся по его образу и подобию и в его собственной реальности.

И подобно Труману, которого окружали актёры, чьей единственной задачей было удержать его внутри купола, — поддельный лучший друг, постановочные пробки, жена, продающая кухонную технику, — Трамп окружён людьми, чья функция — говорить ему, как сильно они его любят или как сильно его любят, утверждает колонка. Их работа, по словам автора, не информировать его. Она состоит в том, чтобы держать его довольным, сохранять его иллюзию герметичной настолько, чтобы у него никогда не было причины дойти до заправки или продуктового магазина и увидеть, что находится на самом деле снаружи.

Труман Бёрбанк в конце концов дошёл до того края: он нашёл стену, расписанную под горизонт, поднялся по лестнице и шагнул через дверь в реальный мир. Но Трамп, заключает колонка, не проявляет никакого интереса к поиску двери, которая вывела бы его наружу. Он «вполне счастлив внутри купола Белого дома», любуясь гиблым и обречённым сооружением собственного рукотворчества, «пока остальная страна, не имея возможности переключить канал, слышит о коктейльной вечеринке на вертолётной площадке, на которую её никогда не пригласят».

Эта статья адаптирована на основе колонки мнения Raw Story.