НовостиМакроБиограф Трампа Майкл Вулф: переименование Кеннеди-центра показывает, что президент «буквально не может остановиться»

Биограф Трампа Майкл Вулф: переименование Кеннеди-центра показывает, что президент «буквально не может остановиться»

Автор: Alternet·

Ключевые выводы

  • Совет Кеннеди-центра в пятницу проголосовал за добавление к названию учреждения слов «Restored and Renovated by President Donald J. Trump» («Восстановлен и реконструирован президентом Дональдом Дж. Трампом») и за переименование территории здания в «The President Donald J. Trump Plaza» («Площадь президента Дональда Дж. Трампа»).
  • Ранее судья заблокировал попытку совета переименовать площадку в «The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts» («Мемориальный центр исполнительских искусств имени Дональда Дж. Трампа и Джона Ф. Кеннеди»), постановив, что переименование мемориала требует одобрения Конгресса, который создал учреждение в 1958 году.
  • Попытки Трампа навязать свою волю Кеннеди-центру вызвали бойкот артистов, в рамках которого продюсеры «Гамильтона» отменили запланированные показы, а Исса Рэй отменила запланированное выступление.
  • Писатель Майкл Вулф в своём подкасте на The Daily Beast заявил, что Трамп не может избавиться от навязчивых идей, когда те закрепляются, и что его окружение должно находить способы удовлетворить его требования, например разместив его имя на здании.
  • Вулф отметил, что Трамп давно сравнивает себя с Джоном Ф. Кеннеди, стремясь к блеску и восхищению, связанным с покойным президентом, и во второй свой срок распорядился об опубликовании оставшихся документов об убийстве 1963 года.
Биограф Трампа Майкл Вулф: переименование Кеннеди-центра показывает, что президент «буквально не может остановиться»

Президент Дональд Трамп вновь вернулся к одной из самых ранних «навязчивых идей» своего второго президентского срока, и, по словам его бывшего биографа, всё сводится к его полной неспособности избавиться от одержимости, однажды пустившей корни в его сознании.

В пятницу совет Кеннеди-центра — который Трамп ранее укомплектовал лоялистами, в первые недели своего второго срока избавившись от большей части его традиционного состава, а затем назначив самого себя председателем, — вновь проголосовал за изменение названия учреждения, на этот раз добавив к нему слова «Restored and Renovated by President Donald J. Trump» («Восстановлен и реконструирован президентом Дональдом Дж. Трампом»). Совет также одобрил предложение переименовать территорию здания в «The President Donald J. Trump Plaza» («Площадь президента Дональда Дж. Трампа»).

Голосования последовали после судебного отпора: судья отклонил предыдущую попытку совета переименовать площадку в «The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts» («Мемориальный центр исполнительских искусств имени Дональда Дж. Трампа и Джона Ф. Кеннеди»), сославшись на отсутствие одобрения со стороны Конгресса — органа, который создал это учреждение в 1958 году как Национальный культурный центр и после убийства Кеннеди в 1963 году переосвятил его как живой мемориал в его память. Это решение оставило вопрос любого официального переименования самого мемориала в ведении Конгресса. Более масштабные усилия Трампа по навязыванию центру своей воли привели к массовому бойкоту со стороны артистов: в эту волну вошли отзыв продюсерами «Гамильтона» запланированных показов и отмена Иссой Рэй запланированного выступления.

Последнее событие обсуждалось в новом выпуске подкаста Майкла Вулфа на The Daily Beast. Вулф, опытный журналист и писатель, подробно освещавший политическую карьеру Трампа — в том числе в серии книг о его хаотичном первом сроке, начиная с вышедшей в 2018 году книги «Fire and Fury» («Огонь и ярость»), раннего инсайдерского рассказа о западном крыле Белого дома, — утверждал, что кампания за переименование показывает, насколько беспомощен Трамп, когда речь заходит о том, чтобы отказаться от чего-либо, чем он одержим.

Соведущая Джоанна Коулз вспомнила этот обмен репликами в эфире: «Я говорила: он, знаете ли, одержим Кеннеди-центром, потому что хочет признания художественного сообщества — того, чего он избегал. А вы тут же вмешались и просто сказали: „Нет-нет, он зациклен на Кеннеди-центре“».

«Дело буквально в том, что вещи просто западают ему в голову, — ответил Вулф. — Он не может выбросить их из головы и должен, чтобы они осуществились... Он откровенно попытался этому противостоять и поставить своё имя на Кеннеди-центре. Суд вмешался и сказал: „Нет, этого делать нельзя“. Так что у него нет возможности этого сделать. Но он не может остановиться. Он буквально не может остановиться. И теперь предложение состоит в том, что большими буквами будет написано: „Кеннеди-центр отреставрирован, восстановлен“ — и кто знает, что ещё. Очень большими буквами это будет написано».

Он продолжил: «Это пример двух вещей: во-первых, он должен получить то, что хочет. Если он не получает желаемого, он не может сдвинуться с места. Не может двигаться вперёд. Он застрял на месте. А во-вторых, всем людям вокруг него приходится придумывать какой-нибудь способ дать ему то, что он хочет, в форме, которая его удовлетворит. Так что я могу представить дни и дни разговоров: „Как нам поместить его имя на здание?“»

Вулф также отметил, что Трамп давно питает особое пристрастие к сравнению себя с бывшим президентом Джоном Ф. Кеннеди — и не только из-за очевидных параллелей, связанных с убийством, но и из-за желания связать себя с тем же «блеском» и «восхищением», которые испытывал Кеннеди. Находясь на посту, Трамп обращался к этому же наследию: во второй свой срок он распорядился об опубликовании оставшихся правительственных документов об убийстве Кеннеди в 1963 году.