Базирующаяся на Тайване южнокорейско-китайская артистка Shi Shi (настоящее имя: Sun Sheng Xi) выпустила новый мини-альбом под названием The Taste Of…, ознаменовавший её первый крупный проект, написанный преимущественно на английском языке.

EP стал кульминацией опыта, который Shi Shi приобрела за последние два года, работая над музыкой и сотрудничая с продюсерами в США и Южной Корее. Проект вышел после её победы в номинации «Лучшая певица» на премии Golden Melody Awards в 2024 году — церемонии, которую часто называют «Грэмми» мандаринской поп-музыки, или Mandopop. Ранее она получила награды за лучший вокальный альбом на той же церемонии в 2021 году и за лучший мандаринский альбом — в 2019 году.

В The Taste Of… Shi Shi стремится представить три языка в своих песнях: английский, мандаринский и корейский. Она назвала эту работу данью своим корням и «первым шагом на международную арену». Этот шаг согласуется с более широкой тенденцией среди азиатских поп-артистов, которые, опираясь на стриминговые платформы и социальные сети, всё чаще выпускают англоязычные или многоязычные проекты для охвата слушателей за пределами своих внутренних рынков.

В ходе виртуального круглого стола с филиппинской прессой 22 июля, спустя чуть больше недели после выхода EP на стриминговых платформах, Shi Shi обсудила творческий путь, стоящий за коллекцией из пяти треков.

«Это пять песен, которые я написала за два года, — сказала она. — После альбома Boomerang я начала исследовать больше звучаний. Я ездила в Лос-Анджелес и Корею, чтобы поработать с продюсерами из других стран… Я всё ещё в поиске, поэтому в этот EP вошло множество разных настроений».

Выступая через переводчика с мандаринского, она объяснила, что песни отражают спектр эмоций, которые она испытывала на протяжении творческого процесса — «образец разных эмоций и вкусов», что и вдохновило название EP. Shi Shi сравнила каждый трек с коктейлем, обладающим собственным уникальным вкусом и вкусовым профилем — концепцией, которая также связана с бистро, совладелицей которого она является в Тайбэе, где коктейли создаются по мотивам песен из её дискографии.

«Я выросла в Корее, а затем [сейчас] работаю в музыкальной индустрии на Тайване, поэтому меня вдохновило множество культур — например, K-pop и Mandopop. Я считаю, что мне посчастливилось чувствовать разные языки и эмоции, приходящие из разных стран, — сказала она. — Я думаю, что это благословение, и это то, что я могу дать слушателям».

В EP вошли совместные работы с целым рядом международных продюсеров, включая K-pop-артиста parkhyeon, продюсера из Калифорнии Different Sleep, бразильского продюсера Андре Pop, обладателя Latin Grammy, и китайско-американского продюсера Morrison Ma (MOSUN). Трансграничный состав продюсеров отражает растущую практику среди азиатских артистов, привлекающих творческие таланты из разных регионов для создания более глобально доступного звучания.

«Я обращалась к продюсерам из разных стран и заводила новых друзей, с которыми могу сотрудничать, — сказала Shi Shi. — Я хочу делать больше музыки на английском, а также на корейском и китайском, и думаю, что через эти языки смогу охватить более широкую аудиторию».

Два трека с корейскими текстами — «Falling in Love» и «Tteokbokki» — выделяются как самые камерные моменты EP, черпая вдохновение в месте рождения и воспитания артистки. «Tteokbokki» получил своё название в честь известного корейского блюда из острых рисовых клёцок, с мыслями о конкретном ресторане в её родном городе Каннын.

«Когда я пою и пишу музыку, некоторые части мне кажутся неподходящими, поэтому я переключаюсь, например, на мандаринский или корейский — и тогда всё встаёт на места, — объяснила Shi Shi. — Всё дело [в эмоциях] и в частях песен, в мелодиях. Они сами находят нужный язык».

Заглядывая в будущее, Shi Shi надеется продолжать создавать музыку для мировой аудитории, обозначая то, что она считает новой эрой своей карьеры. Гастроли — часть этого плана, хотя она не уверена, когда остановка в Маниле станет возможной. Она выразила большой интерес к посещению Филиппин впервые.

«В этом году я отправляюсь в тур. Я хочу, чтобы фанаты из других стран и новые слушатели знали, что я буду выпускать больше музыки, — сказала она. — Социальные сети сейчас очень развиты, поэтому мне нравится снимать reels. Это ещё один способ охватить больше людей из других стран».

Что касается возможного сотрудничества с филиппинскими артистами, Shi Shi сказала, что была бы рада рекомендациям, хотя одно исполнение привлекло её внимание на музыкальном фестивале ранее в этом году.

«Я видела выступление BINI на Coachella. Это было так круто, — сказала она. — Если у вас есть какие-либо рекомендации, дайте мне знать! Возможно, сольные артисты подойдут мне больше. И я никогда не была на Филиппинах, так что мне действительно нужно туда поехать!»

BINI, филиппинская женская группа из восьми участниц, вошла в историю на Coachella в 2024 году как один из немногих представителей P-pop, выступивших на этом фестивале, — веха, которая широко рассматривается как признак растущей международной узнаваемости филиппинской поп-музыки.

The Taste Of… от Shi Shi доступен на всех цифровых музыкальных стриминговых платформах.

— Brontë H. Lacsamana