Деньги, отправляемые домой филиппинцами, работающими за рубежом, росли менее чем на 2% третий месяц подряд в августе, поскольку сохраняющаяся геополитическая напряженность продолжала оказывать давление на потоки переводов и трудоустройство филиппинских работников за границей, сообщили аналитики.

Предварительные данные Бангко Сентрал нг Пилипинас (БСП) показали, что денежные переводы, направленные через банки зарубежными филиппинскими работниками (OFW), выросли на 1,9% в годовом исчислении до 3,035 млрд долларов в августе по сравнению с 2,977 млрд долларов годом ранее. Годовые темпы совпали с июльским показателем и стали самыми низкими с июня, когда рост составил 1,7% — минимум более чем за четыре года.

По объему август показал самый низкий месячный уровень за три месяца — с 2,713 млрд долларов, зафиксированных в мае. В месячном исчислении денежные переводы снизились на 6,3% с 3,24 млрд долларов.

Основную часть общего объема составили переводы работников, занятых на суше: они выросли на 2,2% до 2,404 млрд долларов в августе против 2,351 млрд долларов в том же месяце годом ранее. Морские работники отправили домой 631,116 млн долларов, увеличив сумму на 0,8% по сравнению с 626,118 млн долларов.

"Соединенные Штаты остались крупнейшим источником поступлений, за ними следуют Сингапур и Саудовская Аравия", — говорится в заявлении центробанка, распространенном в четверг.

Умеренные темпы на фоне неопределенности

Главный экономист Union Bank of the Philippines Рубен Карло О. Асунсьон связал сдержанный рост в основном со снижением числа трудоустроенных работников и сохраняющейся глобальной неопределенностью.

"Переводы за август свидетельствуют о том, что поступления от зарубежных филиппинцев остаются устойчивыми, но растут более умеренными темпами на фоне снижения трудоустройства и глобальной неопределенности", — сказал он в сообщении через Viber. "Хотя геополитические риски продолжают создавать проблемы, переводы исторически были одними из самых стабильных внешних поступлений страны".

Сер Персиwal К. Пенья-Рейес, старший научный сотрудник Атенейского центра экономических исследований и развития, отметил, что более жесткие экономические условия в принимающих странах, вероятно, ослабили поступления.

"Замедление, вероятно, отражало сезонные факторы, умеренный рост переводов из крупнейших принимающих экономик и сохраняющуюся эконом неопределенность за рубежом", — сказал он через Facebook Messenger. "Инфляция и рост стоимости жизни в странах, где заняты филиппинские работники, также могли ограничить их возможности отправлять деньги домой".

Кроме того, главный экономист Rizal Commercial Banking Corp. Майкл Л. Рикафорт заявил, что сильные дожди и наводнения, приведшие к приостановке занятий и работы, вероятно, ослабили приток переводов в течение месяца.

"Погодные потрясения, связанные с тайфунами или наводнениями в течение месяца, сократившие количество рабочих дней, также могли замедлить переводы OFW", — сказал он в сообщении через Viber.

Тем не менее, отметил г-н Рикафорт, рост цен на товары первой необходимости на Филиппинах, возможно, побуждал OFW продолжать отправлять деньги домой для поддержки своих близких. Базовая инфляция в августе замедлилась до минимума за пять месяцев — 6,1%, но оставалась выше целевого показателя БСП в 3% шестой месяц подряд — с момента начала войны на Ближнем Востоке.

"Тем не менее продолжающийся однозначный годовой рост переводов OFW по-прежнему является хорошим сигналом или светлым пятном для экономики в целом как важный фактор роста, особенно с точки зрения потребительских расходов, на которые приходится около 70% филиппинской экономики", — сказал г-н Рикафорт.

Личные переводы

Личные переводы — включающие денежные средства, направленные через банки и неформальные каналы, а также натуральные переводы — составили в августе 3,372 млрд долларов, увеличившись на 2% по сравнению с 3,307 млрд долларов годом ранее.

"Личные переводы с сезонной корректировкой, включающие денежные средства, направленные через банки и неформальные каналы, а также натуральные переводы, также незначительно выросли в августе 2026 года, что свидетельствует об устойчивом базовом росте переводов после учета сезонных факторов", — сообщила БСП.

Восьмимесячный период

За восемь месяцев к августу денежные переводы выросли на 2,2% до 23,424 млрд долларов по сравнению с 22,909 млрд долларов за аналогичный период прошлого года. Личные переводы увеличились на 2,3% до 26,098 млрд долларов с 25,513 млрд долларов годом ранее.

"Денежные и личные переводы также умеренно выросли в январе-августе 2026 года", — заявил центробанк. "Эти поступления продолжали поддерживать потребительские расходы домохозяйств и внутреннюю экономическую активность, отражая устойчивость потоков переводов как ключевого источника доходов домохозяйств и внешнего финансирования".

На OFW из Соединенных Штатов пришлось 39,8% общего объема денежных переводов за восьмимесячный период, за ними следуют работники из Сингапура (7,1%), Саудовской Аравии (6,3%), Япон (4,9%) и Великобритании (4,8%).

Денежные переводы работников, занятых на суше, достигли 18,75 млрд долларов по состоянию на август, увеличившись на 2,3% по сравнению с 18,32 млрд долларов за аналогичный период годом ранее. Морские работники, в свою очередь, отправили домой 4,67 млрд долларов — рост на 1,9% по сравнению с 4,59 млрд долларов.

Прогноз

Г-н Асунсьон ожидает восстановления переводов в ближайшие месяцы за счет праздничного сезона, что делает годовой прогноз БСП достижимым.

"С учетом того, что сезонные праздничные переводы обычно активизируются в четвертом квартале, прогнозируемый БСП рост на 2,7% в 2026 году остается достижимым при условии сохранения текущих тенденций до конца года", — сказал он.

Для достижения этого прогноза рост должен укрепиться с темпов 2,2%, достигнутых за первые восемь месяцев, и аналитики ожидают, что насыщенный праздниками четвертый квартал поможет обеспечить такой рост.

Г-н Пенья-Рейес отметил, что переводы обычно растут в месяцы, предшествующие праздничному сезону.

"Ожидается, что переводы сохранят восходящую траекторию в четвертом квартале благодаря традиционному увеличению денежных переводов перед Рождеством, когда филиппинцы за рубежом оказывают дополнительную помощь на семейные расходы, образование и праздничные траты", — сказал он. "Однако рост может оставаться умеренным на фоне геополитической напряженности, инфляции и неопределенности на зарубежных рынках труда. Сила сезонных поступлений будет частично зависеть от стабильности занятости в основных принимающих странах".

Г-н Рикафорт ожидает, что до конца года денежные переводы восстановятся до годовых темпов роста 2%-3%, при этом слабый песо усилит выгоды от поступлений в долларах.

Более слабый песо означает, что каждый отправленный домой доллар конвертируется в большую сумму, повышая стоимость денег, получаемых семьями-бенефициарами в местной валюте.

В четверг песо впервые пробил отметку P63 за доллар, закрывшись на уровне P63,06. Это на 19 сантимос слабее закрытия в среду на уровне P62,87 и ниже предыдущего рекордного минимума P62,90, установленного 8 октября, по данным Ассоциации банкиров Филиппин.

В своем последнем прогнозе платежного баланса по итогам третьего квартала БСП заявила, что поступления от переводов OFW будут продолжать защищать внешнюю позицию страны от сохраняющихся глобальных рисков. Центробанк прогнозирует рост денежных переводов на 2,7% до 36,6 млрд долларов к концу года по сравнению с 35,6 млрд долларов в 2025 году.

Первоначально сообщила Кэтрин К. Чан для BusinessWorld: Рост денежных переводов на Филиппинах ниже 2% третий месяц