Четверо американских военнослужащих, погибших в последние недели во время возобновившихся боев между США и Ираном, больше не учитываются в официальных данных Пентагона о числе погибших в войне с Ираном. Вместо этого их перенесли в новую отдельную категорию на сайте Defense Casualty Analysis System.

Это изменение вызвало вопросы о том, как правительство США учитывает последствия конфликта для американских военнослужащих. Категории потерь — это не просто административные ярлыки: они определяют, как общественность, Конгресс и семьи военных отслеживают человеческую цену пересекающихся зарубежных миссий США. Администрация Трампа усилила удары по Ирану в рамках попыток вновь открыть Ормузский пролив, при этом предоставляя ограниченные публичные сведения о том, как она планирует завершить конфликт, который остается непопулярным среди многих американцев.

Defense Casualty Analysis System, или DCAS, неоднократно называлась представителями Пентагона окончательным источником данных о числе американских военнослужащих, погибших и раненых в конфликте. На прошлой неделе система исключила четырех погибших солдат и десятки раненых военнослужащих из своей сводки по войне с Ираном.

В воскресенье на сайте DCAS появилась новая категория под названием “Overseas Operations”. В ней были указаны поименно четыре погибших военнослужащих Армии США и зафиксированы 207 раненых. Было неясно, все ли 207 раненых получили ранения в ходе иранского конфликта.

Центральное командование США, которое курирует американские военные операции на Ближнем Востоке, переадресовало вопросы в Пентагон. Пентагон и Белый дом не сразу ответили на запросы о комментарии.

Пресс-секретарь Пентагона Joel Valdez заявил в четверг, что снижение числа потерь, отображаемого в онлайн-системе, не было попыткой скрыть растущую человеческую цену войны. Он объяснил изменение “anomalies” и “temporary data disruptions”, которые, по его словам, должны были быть устранены “imminently.”

Еще во вторник сайт DCAS указывал официальные потери в войне на уровне 18 погибших и 482 раненых.

Эти данные, по-видимому, включали четырех солдат, погибших после возобновления боевых действий, несмотря на подписание в прошлом месяце временного соглашения о прекращении огня. Трое были убиты на базе в Иордании, по которой 17 июля ударили иранские баллистические ракеты и беспилотники, а один погиб в Ираке на следующий день во время контролируемого подрыва иранского беспилотника.

Собственные заявления Пентагона усилили неопределенность. Когда ведомство сообщило о двух погибших в Иордании, оно заявило, что военнослужащие поддерживали миссию США по противодействию группировке “Исламское государство”. О двух других смертях было объявлено в пресс-релизах, где говорилось лишь, что военнослужащие поддерживали зарубежные операции.

Президент Donald Trump также подтвердил более высокий итог. Во вторник в публикации в Truth Social он написал, что “Iran Military Conflict” унес 18 жизней.

Однако к среде показатели войны с Ираном в системе Пентагона снова снизились до 14 погибших и 420 раненых. Один американский чиновник тогда сообщил The Associated Press, что фактическое число раненых военнослужащих в войне выросло значительно выше 500 человек.

Sean Parnell, главный представитель Пентагона, в тот день написал в социальных сетях, что заявленное снижение было “temporary data disruption.”

США и Израиль начали войну в Иране 28 февраля, и 14 американских военнослужащих погибли в первых волнах боевых действий. Вашингтон и Тегеран договорились о прекращении огня в апреле, а позднее, в середине июня, подписали временное соглашение о завершении войны.

Соглашение не удержалось. 7 июля Иран нанес удар по трем торговым судам в Ормузском проливе, которые следовали по маршруту у побережья Омана, находящемуся под наблюдением американских военных. После атак на суда в ключевом энергетическом судоходном коридоре американские силы ответили ударами. Вскоре Трамп заявил, что прекращение огня завершено.

Новая категория “Overseas Operations” в системе Пентагона, как указано, учитывает потери начиная с 7 июля. Эта дата начала совпадает с возобновлением боевых действий, описанным американскими чиновниками, но название категории не указывает на Иран, оставляя нерешенным вопрос о том, как следует сопоставлять потери, связанные с тем же периодом, с отдельной сводкой по войне с Ираном.

С тех пор США и Иран регулярно обменивались огнем, поскольку обе стороны стремились контролировать этот важнейший водный путь. США наносили удары по иранским целям каждую ночь почти две недели, а Тегеран отвечал атаками на соседние страны, где размещены американские силы. Уже две ночи ударов не было, пока посредники добиваются дипломатического решения.

С начала возобновившихся боевых действий Пентагон раскрывает еще меньше информации о военной стратегии и потерях, чем на первом этапе конфликта. Ведомство не проводило пресс-брифингов о войне с начала мая, а представители Центрального командования США прекратили предоставлять журналистам обновления о потерях.

Представители Пентагона, включая Valdez и Parnell, утверждали, что сайт DCAS демонстрирует приверженность ведомства прозрачности в вопросе числа американских военнослужащих, погибших и раненых в войне.

Этот материал был первоначально опубликован на Fortune.com.