Кругман: США двигались к «кошмару MAGA» еще до Трампа
Ключевые выводы
- •Пол Кругман опубликовал на Substack колонку к 25-й годовщине атак 11 сентября 2001 года, заявив, что корни нынешнего политического кризиса в США появились еще до 11 сентября.
- •Кругман утверждает, что политики и бизнесмены почти сразу начали использовать теракты в собственных политических и финансовых интересах; впервые эту критику он высказал в колонке The New York Times в ноябре 2001 года под заголовком «Reckonings: An Alternate Reality».
- •Он считает, что упадок страны не был неизбежным, указывая на избрание Барака Обамы, повышение уровня социальной терпимости по сравнению с 2001 годом и расширение доступа к медицинской помощи как на свидетельства морального прогресса.
- •Кругман защищает меры политики в ответ на COVID-19, заявляя, что экономическими последствиями кризиса удалось хорошо управлять, а быстрое создание вакцины стало научным и медицинским достижением.
- •По мнению Кругмана, трампизм вывел на первый план темные стороны страны, однако эти силы формировались десятилетиями, а не возникли с политическим возвышением Трампа.
Экономист Пол Кругман, давний критик президента Дональда Трампа и ультраправого движения MAGA, утверждает, что США уже двигались «по пути к» «кошмару MAGA» еще до прихода Трампа в политику.
В колонке на Substack, опубликованной к 25-й годовщине террористических атак 11 сентября 2001 года, Кругман написал, что нынешний политический кризис в стране имеет корни, предшествующие терактам. Его аргумент представляет собой ретроспективную интерпретацию политического и социального упадка страны, связывающую события до и после 11 сентября, а не рассматривающую возвышение Трампа как отправную точку.
«Когда рухнули башни-близнецы, многим это показалось вторым Перл-Харбором — днем позора, который, однако, должен был объединить нацию», — написал Кругман. «И если вы так считали, нынешнее состояние страны должно казаться вам совершенно шокирующим. Но правда в том, что семена того, где мы оказались сегодня, были посеяны задолго до 11 сентября. Сначала существовал фасад национального единства, но безжалостная политическая — и финансовая — эксплуатация теракта началась почти сразу … Последние два года оказались хуже, чем мог представить почти кто угодно, но правда в том, что в день падения башен мы уже были далеко на пути к этому кошмару MAGA».
Кругман добавил, что упадок не был неизбежным. «Это не была неуклонная спираль падения. Избрание нашего первого чернокожего президента действительно стало значительным событием — правда в том, что, хотя ненавистников немало, в целом мы стали лучшим и более терпимым обществом, чем были в 2001 году. Расширение доступа к медицинской помощи при (президенте Бараке) Обаме было не просто хорошей политикой — оно представляло собой реальный моральный прогресс».
Кругман был обозревателем The New York Times, когда «Аль-Каида» атаковала Всемирный торговый центр и Пентагон 11 сентября 2001 года. Он также ссылается на колонку в Times, опубликованную 21 ноября 2001 года, примерно через два с половиной месяца после терактов, под заголовком «Reckonings: An Alternate Reality».
В этой колонке Кругман утверждал, что, хотя «подавляющее большинство американцев» после атак проявили «решительность и щедрость», многие «политики и бизнесмены» «вели себя плохо», используя 11 сентября в своих эгоистичных целях.
Кругман считает, что трампизм вывел на первый план более темную сторону страны. Он также защищал меры в ответ на кризис COVID-19.
«Хотя предпринималась согласованная попытка очернить политиков, занимавшихся реагированием на COVID, правда заключается в том, что с экономическими последствиями этого кризиса мы справились очень хорошо, а быстрое создание вакцины стало научным и медицинским чудом», — написал Кругман. «Но зло, ныне бесчинствующее в Америке, не началось с того момента, когда Трамп спустился по эскалатору. Оно накапливалось десятилетиями».”
