Служба национальных парков США опубликовала резкое предупреждение о том, что огромная триумфальная арка, поддерживаемая президентом Дональдом Трампом, может нанести значительный ущерб историческим памятникам и знаковым видам по всему району Вашингтона, округ Колумбия, придя к выводу, что сооружение нарушит ценные линии обзора и ландшафты в столице и вокруг нее.

Арка высотой 250 футов, вдохновленная парижской Arc de Triomphe, должна быть построена на Memorial Circle — транспортной развязке через реку Потомак от Lincoln Memorial и рядом с Arlington National Cemetery. Memorial Circle находится в пределах George Washington Memorial Parkway, федерально охраняемого исторического коридора, чьи виды и ландшафты были специально спроектированы, чтобы обрамлять мемориалы и усиливать визуальную связь между столицей и Arlington. Этот проект — один из нескольких, продвигаемых Трампом в рамках более широкой попытки преобразовать застроенную среду столицы.

Согласно репортажу New York Times, опубликованному в понедельник, Служба парков пришла к выводу, что арка "would disrupt the symbolic relationship between the Lincoln Memorial and Arlington National Cemetery, obstruct sightlines from the Kennedy Gravesite and Robert E. Lee's home, and alter what official documents call 'one of the most magnificent' views in Washington at the National Cathedral four miles away."

В соответствии с Section 106 National Historic Preservation Act, федеральные ведомства обязаны искать способы снизить такие "adverse effects" для исторических объектов через формальный процесс консультаций с органами охраны наследия и другими заинтересованными сторонами. Однако этот процесс носит рекомендательный характер — ведомства должны рассматривать меры по смягчению последствий, но по закону не обязаны отказываться от проектов или существенно их менять, если намерены их реализовать. Критики арки указывают на это структурное ограничение как на свидетельство того, что проверка может служить скорее официальной фиксацией ущерба, чем механизмом его предотвращения.

The Times отметил, что арка, как ожидается, будет реализована в основном без изменений, поскольку Трамп не проявляет готовности к самым очевидным мерам — сокращению масштаба проекта или выбору другого места.

The New Republic, сообщая об оценке Службы парков, охарактеризовал вывод ведомства словами о том, что арка может "ruin just about everything near it."

Ed Stierli, вице-президент по государственным вопросам National Parks Conservation Association, сказал The Times, что термин "adverse effects" имеет точное и серьезное значение. "You're building something that will irreversibly harm the experience in these other locations," — сказал он.

В письме, направленном в Службу парков в июне, Roger W. Kirchen, государственный сотрудник Virginia по охране исторического наследия, пошел дальше, заявив, что это нарушение является не случайным, а заложенным в проект.

"These adverse effects are intentional and inherent in the design of the arch," — написал Kirchen. "It is intended to dominate the surrounding landscape."