Очередная вспышка конфликта между движением MAGA президента Дональда Трампа и его критиками, по словам ведущих MS NOW Morning Joe, вновь показала, насколько «глупыми», по мнению президента и его союзников, они считают собственных избирателей.

Ранее на этой неделе, на предвыборном митинге перед промежуточными выборами в Огайо, экс-президент Барак Обама прервался, чтобы высмеять обильно украшенные золотом ремонты, которые Трамп провёл в Белом доме, особо отметив Овальный кабинет острой комической шпилькой. Выступление состоялось по мере разгона кампании промежуточных выборов, когда обе партии возвращают свои самые известные имена на трибуны митингов.

«Что это за золото повсюду? Он сделал Белый дом таким, будто Саддам Хусейн открыл Cheesecake Factory», — сказал Обама.

Некоторые правые комментаторы попытались представить эту реплику как насмешку Обамы над сетью ресторанов Cheesecake Factory — популярным заведением casual-формата, известным пышными, обильно декорированными интерьерами, — подав её как доказательство того, что экс-президент сноб и оторван от простых американцев. Другие наблюдатели возразили на эту критику, указав, что сутью шутки была именно отсылка к покойному иракскому диктатору Саддаму Хусейну. Сам Трамп, по-видимому, был задет этими словами во время выступления на собственном митинге, защищая своё умение ремонтировать здания «очень хорошо и очень красиво».

В утреннем эфире Morning Joe во вторник соведущий и бывший конгрессмен Джо Скарборо обрушился на Трампа и других фигур MAGA за их нападки на слова Обамы, утверждая, что эта реакция выявила, насколько они презирают интеллект своих избирателей.

«Тот факт, что они берут очень смешную шутку Барака Обамы и говорят: „О, человек, чьё второе имя Хусейн, попал впросак“», — сказал Скарборо. «Теперь мы можем сказать, что он неамериканец за то, что смеётся — нет, не над The Cheesecake Factory, а над всей фальшивой позолотой, которой Дональд Трамп щедро обмазал Белый дом. То есть снова и снова они считают своих зрителей настолько глупыми, что те не смогут связать вещи между собой... „Они закрыли сельские больницы, моя транспортная компания обанкротилась, но он пошутил о Дональде Трампе, и в шутке были слова „Cheesecake Factory“. Я голосую за республиканцев“. Они правда думают, что люди настолько глупы?»

Шпилька с «Хусейном» строилась на совпадении второго имени Обамы и фамилии покойного иракского диктатора — именно на этом отождествлении, по утверждению Скарборо, и строилась критика.

«Ну, это отчаяние», — сказал соведущий Уилли Гист. «Как вчера сказал один ведущий на Fox News, это момент „жалких“, как с Хиллари [Клинтон]. Вот оно. И снова, как только что сказал Джо, нет, это была не шутка над The Cheesecake Factory. Это была шутка над тем, как Дональд Трамп вклеил суперклеем кусочки дешёвого золота по всему Белому дому и сделал его настолько дешёвым на вид. Другая часть в том, действительно ли они хотят сравнивать, кто из них элитарий? Если мы сравниваем Барака Обаму с Дональдом Трампом — человеком, который строит бальный зал больше Белого дома, человеком, который хочет построить арку, который хочет взять под контроль Центр Кеннеди, который живёт в замке у моря, который заработал [$2,3] миллиарда с момента прихода к власти[.] Вы правда хотите этот разговор?»

Реплика Гиста о «жалких» отсылала к комментарию Хиллари Клинтон 2016 года, поместившей половину сторонников Трампа в «корзину жалких», — фраза, вызвавшая немедленную негативную реакцию и ставшая постоянным элементом собственных выступлений Трампа на митингах до конца той кампании. Пока Обама агитировал на митингах перед промежуточными выборами, а Трамп отвечал со своей сцены, перепалка показала, как быстро одна реплика с митинга может превратиться в многодневный спор о том, какая партия на самом деле оторвана от жизни.