Община молбогов выступает против военной экспансии США на Палаване
Ключевые выводы
- •Жители молбоги из Балабака на Палаване требуют остановить строительство авиабазы в рамках соглашения о сотрудничестве в области обороны между США и Филиппинами 2014 года (EDCA), которое позволяет силам США получать ротационный доступ к определенным филиппинским объектам.
- •Член общины Эмануэль Сан Эстебан заявил, что молбоги не давали свободного, предварительного и осознанного согласия, когда Национальная комиссия по делам коренных народов впервые обратилась к ним по поводу проекта авиабазы EDCA.
- •По словам активистов, план развития базы охватывает 45 объектов на площади 300 гектаров родовых земель; они также раскритиковали Расширенную национальную программу озеленения, призванную компенсировать вырубку лесов и добычные операции Ipilan Nickel Corp.
- •Два представителя молбогов рассматривают правовые средства защиты в связи с опасениями по поводу захвата земель, а депутат от ACT Teachers Антонио Тинио обязался внести резолюцию и лоббировать интересы общины.
- •Активисты связали спор вокруг Балабака с более широкими угрозами для коренных общин, назвав инициатив Pax Silica потенциальным риском для общин айта в Тарлаке; пресс-конференция состоялась перед ожидаемым визитом президента США Дональда Трампа на саммит АСЕАН.

Коренные жители молбоги из муниципалитета Балабак в провинции Палаван выступают против военной экспансии США и проектов землепользования, которые, по их словам, угрожают их родовым землям, средствам к существованию и окружающей среде, требуя остановить строительство авиабазы в рамках Соглашения о сотрудничестве в области обороны (EDCA).
Балабак — островной муниципалитет на южной оконечности Палавана, выходящий на пролив, соединяющий Южно-Китайское море и море Сулавеси. EDCA — оборонное соглашение, подписанное Филиппинами и Соединенными Штатами в 2014 году, — позволяет силам США получать ротационный доступ к определенным филиппинским военным объектам, где оба союзника могут совместно строить инфраструктуру, такую как взлетно-посадочные полосы и склады.
Выступая на пресс-конференции в понедельник, члены общины Эмануэль Сан Эстебан и Анджилон Флорес, к которым присоединились защитники окружающей среды и многосекторальные группы, выразили обеспокоенность развитием площадки EDCA, а также Расширенной национальной программой озеленения (E-NGP) Департамента окружающей среды и природных ресурсов — программой лесовосстановления этого ведомства.
Г-н Сан Эстебан заявил, что община молбогов не давала согласия на строительство авиабазы EDCA, когда Национальная комиссия по делам коренных народов впервые обратилась к ним по поводу проекта. «Земля молбогов не принадлежит Трампу. Остановите EDCA, молбогам это не нужно», — сказал он на филиппинском языке. NCIP — государственное ведомство, уполномоченное защищать права коренных народов, — контролирует процесс свободного, предварительного и осознанного согласия, требуемого для проектов, затрагивающих родовые владения, в соответствии с Законом о правах коренных народов 1997 года.
Группа такжеила под сомнение влияние E-NGP. Бьянка Николь Интия, руководитель по связям с общественностью Kalikasan Timog Katagalugan, заявила, что программа призвана компенсировать вырубку лесов и добычные операции Ipilan Nickel Corp. Г-н Флорес сообщил, что проекты озеленения сказались на средствах к существованию общины.
«Уничтожение Балабака на Палаване многофакторно по причинам и последствиям. Строительство авиабазы EDCA и реализация E-NGP ставят стратегические и корпоративные интересы США выше благосостояния общины молбогов и окружающей среды», — заявила г-жа Интия.
Марки Касаките из Southern Tagalog Exposure сообщил, что план развития базы охватывает 45 объектов на площади 300 гектаров родовых земель. Он также представил кадры строительства авиабазы EDCA для планируемого документального фильма об общине молбогов.
По данным группы, г-н Сан Эстебан и г-н Флорес рассматривают правовые средства защиты в связи с опасениями по поводу захвата земель.
Активисты также связали события в Балабаке с более широкими опасениями по поводу военной экспансии и проектов, затрагивающих коренные общины в других регионах. Ким Фальяо из KATRIBU — национального альянса организаций коренных народов — назвал инициативу Pax Silica потенциальной угрозой земле и средствам к существованию общин айта в Тарлаке.
Депутат от партийного списка ACT Teachers Антонио Тинио выразил солидарность с общиной молбогов и обязался внести резолюцию и помогать лоббированию ее интересов. Обещанная им резолюция и правовые средства защиты, которые рассматривают два представителя общины, остаются основными направлениями, за которыми стоит следить по мере развития спора.
Монг Палатино из Bagong Alyansang Makabayan заявил, что дело Балабака отражает более широкие опасения по поводу военной экспансии и ущерба окружающей среде. «Дело Балабака на Палаване — это микрокосм глобальной подготовки к империалистической войне и грабежу», — сказал г-н Палатино, добавив, что компенсация выбросов углерода в рамках E-NGP может легитимизировать соучастие в климатическом кризисе.
По данным организаторов, пресс-конференция состоялась перед ожидаемым визитом президента США Дональда Трампа на Филиппины для участия в саммите АСЕАН.
— Кайзер Анжела Мари В. Мануба
Источник: BusinessWorld