В понедельник биограф Майкл Вольф заявил, что политическая карьера президента Дональда Трампа всегда строилась скорее на спектакле, чем на реальных достижениях — и, по его прогнозу, во вторник, когда избиратели придут на промежуточные выборы, это закончится.

В публикации на своём Substack Вольф написал, что единственный талант Трампа — удерживать внимание и изображать себя центральным персонажем каждой политической истории. Эта способность, по его словам, позволяла президенту скрывать слабые результаты, включая поражение на выборах 2020 года.

Вольф описал первый год возвращения Трампа к власти через призму книги журналистов The New York Times Мэгги Хаберман и Джонатана Свона, в которой возвращение Трампа к власти изображается как значительное переопределение и расширение президентских полномочий.

По словам Вольфа, роковой изъян в хватке Трампа проявился тогда, когда президент начал верить в собственную подачу.

«Но на самом деле этот спектакль настолько опирался на иллюзорные достижения, что Трамп, казалось, действительно поверил, что чего-то добился», — написал Вольф. «Или, совершив свою всегда роковую ошибку, он поверил в собственную чепуху. Настолько, что ко второму году достижения — или их отсутствие — начали затмевать сам спектакль. Захват власти убедил его, что он всесилен, — но его собственное шоу раз за разом подчёркивало, что он сделал — или не смог сделать — со своей властью».

Когда отсутствие результатов затмевает шоуменство, усиление шоуменства уже не спасёт Трампа от катастрофы, полагает Вольф. По его мнению, промежуточные выборы — это референдум о послужном списке Трампа, а не только о его имидже — видит ли это сам президент или нет. Поскольку эссе появилось накануне голосования, его центральный тезис — что теперь достижения важнее спектакля — читатели смогут сверить с реальными результатами, когда будут подсчитаны бюллетени.

Вольф указал на серию провалов в политике как на содержание этого референдума: экономическое давление, усугублённое тарифами и войной, конфликт с Ираном, затянувшийся куда дольше обещанного Трампом, и пограничную политику, которая, как он сказал, превратилась в устрашение иммигрантов и латиноамериканцев.

Одновременно, отметил Вольф, Трамп и его семья богатеют благодаря его власти и контролю над государственными контрактами, а также за счёт продвижения своего имени и финансовых интересов в цифровых токенах, предлагая доступ или привилегии тем, кто их покупает и держит. Проблема стала настолько значимой, что «коррупция в правительстве» теперь входит в топ-3 тем избирательного цикла 2026 года. Эксперты по этике заявили, что схема Трампа создала канал, через который состоятельные сторонники и иностранные инвесторы могут финансово поддерживать президента, добиваясь близости к нему.

Вольф также раскритиковал Трампа за использование Министерства юстиции для сведения личных счётов. Хотя часть этих усилий провалилась, написал Вольф, повторные попытки лишь обнажили озлобленность президента — и привлекли ещё больше внимания к его неудачам.

Более широкий warning Вольфа состоит в том, что республиканцы настолько тесно связали своё политическое будущее с Трампом, что его провалы стали и их провалами. Требование послушания от партии, по его словам, заставило GOP нести бремя некомпетентности, обид, финансового самообслуживания и непредсказуемого поведения Трампа.

История, заключил Вольф, возможно, будет увлечена способностью Трампа притягивать внимание — но это же внимание проявится, когда избиратели «засвистят» его со сцены в день выборов.

Полное эссе Вольфа доступно на Substack. Статья первоначально опубликована изданием Alternet.