МАНИЛА — Президент Фердинанд Р. Маркос-младший призвал филиппинцев превратить дух поминовения в добрые дела и общественное единство, когда страна отмечает День всех святых и День поминовения усопших, известные вместе как Ундас.

«Я присоединяюсь к католикам и ко всему филиппинскому народу в торжественном поминовении Дня всех святых и Дня поминовения усопших», — заявил господин Маркос в воскресенье.

Миллионы филиппинцев традиционно в этот ежегодный праздник ездят по стране, посещая кладбища, молясь и встречаясь с родственниками в память об ушедших близких. Памятные даты, отмечаемые каждый год 1 и 2 ноября, входят в число наиболее широко соблюдаемых религиозных событий в преимущественно римо-католических Филиппинах. Семьи обычно собираются в мемориальных парках и на кладбищах, чтобы привести в порядок надгробия, зажечь свечи, возложить цветы и помолиться за усопших, а многие возвращаются в родные провинции, что делает Ундас одним из самых оживлённых периодов путешествий в филиппинском году.

На фоне этих общенациональных встреч господин Маркос призвал проявлять сострадание к тем, кто переживает трудности, urging граждан черпать вдохновение в святых и ушедших членах семьи.

«Их жизнь призывает нас наилучшим образом использовать отведённое нам время и находить прочный смысл в каждом добром деле, которое мы совершаем, и в каждой ноше, которую мы помогаем нести другим», — сказал господин Маркос.

«Если мы можем найти время, чтобы почтить усопших, мы можем найти место и для того, чтобы выслушать тех, кто struggles, и позволить той же заботе направлять наше общество и работу правительства», — добавил он.

В этом контексте привычные ритуалы Ундаса — свечи, цветы и семейные встречи — выходят за рамки личного поминовения, связывая один из самых широко отмечаемых праздников страны с вопросами общественной жизни и социальной ответственности.

Обращение президента сообщило издание BusinessWorld, автор — Эрика Мэй П. Синакинг.

Источник: BusinessWorld Online