Сеульские соперники по KBO проведут финальную серию на историческом стадионе Чамсиль в разгар борьбы за первое место
Ключевые выводы
- •LG Twins и Doosan Bears проведут последнюю серию регулярного чемпионата на бейсбольном стадионе Чамсиль со вторника по четверг; Bears выступят домашней командой на арене, которую оба клуба делят с 1982 года и которая будет снесена после этого сезона.
- •«Сухая» победа пятых в таблице Bears (61-52-4) позволила бы им обойти четвёртых Twins (64-51-1), которые сейчас ведут в личных встречах сезона со счётом 7-4-1.
- •Samsung Lions (68-44-3) лидируют в KBO с преимуществом в полматча над KT Wiz (66-43-3) в борьбе за прямой билет в Корейскую серию, который получает чемпион регулярного чемпионата.
- •С 8 сентября команды KBO будут доигрывать матчи, перенесённые или отменённые из-за рекордной жары, встречаясь с разными соперниками в разных городах почти каждый день.
- •Kiwoom Heroes (42-76-3) идут к четвёртому подряд последнему месту, а Hanwha Eagles показывают худший результат лиги (10-24-1) с 4 июля.

Два сеульских соперника в корейском бейсболе на этой неделе проведут свою последнюю серию регулярного чемпионата на историческом стадионе, который они делят между собой, пока борьба за первое место в таблице продолжается в последний полный месяц сезона.
LG Twins и Doosan Bears встретятся в трёхматчевой серии на бейсбольном стадионе Чамсиль со вторника по четверг. Оба клуба являются совладельцами стадиона, который будет снесён после этого года; на этой неделе домашней командой выступят Bears. Открытый в 1982 году в числе первых арен корейского профессионального бейсбола, Чамсиль долгое время был главным стадионом страны, и его планируемый снос знаменует конец эпохи для обеих команд, называющих его домом с момента основания лиги.
Это также последняя неделя, когда команды Корейской бейсбольной организации (KBO) проведут две регулярно запланированные трёхматчевые серии. Начиная с 8 сентября команды почти каждый день будут доигрывать перенесённые матчи — те, что были прерваны дождём или отменены из-за рекордной жары в этом году — против разных соперников в разных городах.
Помимо сентиментальности момента, серия Twins–Bears имеет реальные последствия для плей-офф. По форматy плей-офф KBO в постсезон попадают только пять лучших клубов, при этом чемпион регулярного чемпионата получает прямой билет в Корейскую серию. Twins занимают четвёртое место с показателем 64-51-1 (победы-поражения-ничьи), чуть уступая Kia Tigers (63-50-2) по проценту побед. Bears (61-52-4) отстают от Twins на два матча, удерживая пятое, последнее место в зоне плей-офф, и «сухая» победа на этой неделе позволила бы им обойти своего городского соперника. В личных встречах этого сезона Twins пока ведут со счётом 7-4-1.
Разогревается и борьба за первое место, напоминающая 2021 год. Тогда Samsung Lions и KT Wiz завершили регулярный чемпионат с одинаковыми показателями, и для определения первого места и прямого пути в Корейскую серию потребовался дополнительный матч. Wiz тогда победили со счётом 1-0 и впоследствии завоевали первый в истории франшизы чемпионский титул.
Lions (68-44-3) подходят к новой неделе, удерживая первое место с преимуществом в полматча над Wiz (66-43-3). Идя на серии из пяти побед подряд, Lions примут Lotte Giants в трёх матчах в юго-восточном городе Тэгу, после чего отправятся в Сеул на ещё три игры против Twins. Wiz проведут домашнюю трёхматчевую серию против Hanwha Eagles в Сувоне, к югу от Сеула, а затем отправятся на юг, чтобы сыграть против Tigers три матча в Кванджу. С учётом расхождения сил remaining соперников по календарю в последние недели сезона каждая серия здесь имеет дополнительный вес в определении того, решит ли верхнюю seeding ещё один тай-брейк или чистая финишная победа.
В таблице по-прежнему сохраняется значительный разрыв между пятёркой лучших и пятёркой худших. NC Dinos (51-58-2), несмотря на три победы подряд, отстают от Bears на восемь матчей — с той же разницей, что и в прошлый понедельник. Giants (50-61-2) и Eagles (49-62-3), неделю назад шедшие практически вровень с Dinos, практически потеряли шансы на борьбу, потерпев четыре и шесть поражений подряд соответственно.
Сезон выдался особенно разочаровывающим для Eagles, прошлогодних финалистов Корейской серии против Twins. Их процент побед не поднимался выше отметки .500 с 3 июля, когда они имели показатель 39-38-2, а с 4 июля Eagles показывают худший результат в KBO — 10-24-1.
SSG Landers (48-65-5) и Kiwoom Heroes (42-76-3) по-прежнему занимают два последних места в таблице. Heroes, находящиеся на серии из четырёх поражений, идут к четвёртому подряд последнему месту. Landers, однако, в последнее время играют лучше, показав второй результат KBO в августе — 11-6-1.
Источник: The Korea Times