Свежий отчет об инфляции, подготовленный администрацией самого президента Дональда Трампа, подорвал один из его ключевых предвыборных тезисов всего за несколько недель до промежуточных выборов, показав, что потребительские цены растут быстрее, чем прогнозировали экономисты.

Менее чем через неделю после того, как президент заявил, что «цены снижаются очень быстро», новые данные показали новый рост инфляции. По данным Бюро статистики труда, индекс потребительских цен — ежемесячный государственный показатель среднего изменения цен на набор повседневных товаров и услуг — вырос в сентябре на 3,7% в годовом исчислении по сравнению с 3,4% в августе, превысив ожидавшийся экономистами рост на 3,6%. В месячном выражении цены выросли на 0,6% против 0,4% месяцем ранее.

Сентябрьский отчет — последний показатель инфляции перед тем, как избиратели 3 ноября отправятся на участки, где будут разыграны все места в Палате представителей и около трети мест в Сенате, и он создает новую проблему для Трампа и республиканцев в Конгрессе, которые борются за сохранение большинства и пытаются убедить избирателей, что экономика находится на прочной основе.

Основным фактором роста стал бензин, подорожавший на 9,1% за один месяц и оказавшийся на 34,2% дороже, чем годом ранее. По данным Министерства труда, в целом расходы на энергоносители выросли за месяц на 5,2%, а в годовом исчислении — на 20,4%.

Базовая инфляция, исключающая волатильные цены на продукты питания и энергоносители и дающая более четкое представление об основных ценовых тенденциях, выросла с 2,4% до 2,6% в годовом выражении, при этом расходы на жилье — крупнейшая отдельнаяющая индекса — увеличились в сентябре на 0,4%. Авиабилеты, подержанные автомобили и отдых также подорожали, однако цены на продукты питания остались на уровне прошлого месяца, а продовольственные цены в магазинах слегка снизились.

Эти данные осложняют риторику, которую Трамп использовал в предвыборной кампании. На саммите «Большой семерки» в июне он утверждал, что США имеют «сильнейшую экономику за всю нашу историю», а доступность называл «фейком, придуманным демократами». На митинге в Пенсильвании в декабре 2025 года он также назвал доступность мистификацией. Однако на фоне недовольства избирателей он стал сдержаннее в подобных высказываниях на недавних предвыборных мероприятиях.

Опросы неизменно показывают, что цены на товары повседневного спроса серьезно беспокоят американцев. Опрос CBS News, опубликованный ранее в этом месяце, показал, что девять из десяти американцев называют цены фактором номер один, определяющим их взгляд на американскую экономику. Разрыв между обещаниями и кошельками также растет: семьи тратят больше на предметы первой необходимости, в то время как их доходы не поспевают за ростом расходов. Согласно отчету MS Now, цены на товары опережают зарплаты работников последние пять месяцев.

С политической точки зрения момент трудно представить хуже. Менее чем за три недели до Дня выборов Трамп пытается успокоить избирателей по поводу экономики, но следующий отчет CPI выйдет только 10 ноября — через неделю после завершения голосования. Таким образом, сентябрьские данные станут последним официальным взглядом на потребительскую инфляцию, который избиратели получат, прежде чем решить, кто будет контролировать Конгресс.

Эта статья первоначально была опубликована на Alternet.