Федеральный апелляционный суд оставил в силе предварительный судебный запрет, блокирующий строительство бального зала Белого дома стоимостью 400 млн долларов по проекту президента Дональда Трампа, что делает его третьим судом, приостановившим это неоднозначное начинание.

Решением со счётом 2:1 Апелляционный суд округа Колумбия отклонил аргумент администрации Трампа о том, что ни один суд не обладает полномочиями для остановки сноса и строительных работ. В решении суда указано, что «дерзкое заявление о том, что исполнительная власть может действовать в полном беззаконии, уничтожая дорогие национальные достопримечательности и причиняя вред интересам отдельных лиц, и что ни один суд не может этому воспрепятствовать, попирает наш конституционный строй», как следует из судебных документов.

В октябре 2025 года Трамп распорядился снести всё Восточное крыло Белого дома без получения одобрения Конгресса, освободив площадку под планируемый бальный зал площадью 90 000 квадратных футов. Белый дом, расположенный по адресу: Пенсильвания-авеню, 1600, северо-запад, Вашингтон, округ Колумбия, служил официальной резиденцией и рабочим местом каждого президента США начиная с Джона Адамса в 1800 году. Здание является охраняемой национальной достопримечательностью и находится под надзором Службы национальных парков — бюро Министерства внутренних дел. Существенные изменения конструкции исторически требовали одобрения Конгресса, как это было при реконструкции времён Трумэна, завершённой в 1952 году, когда Конгресс выделил средства и поручил полную реконструкцию всего здания после того, как инженеры признали его конструктивно ненадёжным.

Апелляционный суд постановил, что «каждый президент является временным арендатором, а не владельцем Белого дома», подчеркнув, что Конгресс — как законодательная ветвь власти, контролирующая федеральные ассигнования и имущество согласно статье I Конституции, — должен санкционировать любое значительное строительство на этой территории.

Суд также отклонил аргумент правительства о том, что новый бальный зал будет скрыт от публики окружающими деревьями, охарактеризовав это утверждение как «[ч]истый вымысел».

Решение включает 14-дневную отсрочку исполнения, предоставляя администрации Трампа время на обращение в Верховный суд США с просьбой об экстренном пересмотре до того, как судебный запрет вступит в полную силу. Это создаёт потенциал для серьёзного противостояния в Верховном суде по вопросам разделения властей и пределов полномочий исполнительной власти в отношении федеральной собственности. Дело поступает в то время, когда Верховный суд уже рассматривает множество споров о масштабах президентских полномочий, включая вопросы исполнительного иммунитета и пределов чрезвычайных полномочий.

Апелляционный суд округа Колумбия является одним из тринадцати апелляционных судов США и, как правило, считается одним из самых влиятельных федеральных апелляционных судов, учитывая его юрисдикцию над делами, касающимися федерального правительства и административных ведомств. Решения Апелляционного суда округа Колумбия часто пересматриваются Верховным судом.