MaArte at The Pen — Ярмарка филиппинских ремёсел

Ярмарка MaArte at The Pen проходит в отеле The Peninsula Manila в Макати до 16 августа, ежедневно с 10:00 до 20:00 на различных этажах отеля. Под девизом «Karnabal» ярмарка представляет яркое филиппинское ремесленное искусство более чем от 200 мастеров. Организованная Музейным фондом Филиппин, MaArte выросла в одну из ведущих ярмарок ремёсел в стране, предоставляя независимым ремесленникам и небольшим студиям престижную торговую площадку наряду с известными брендами исторического наследия. Вход свободный, а мероприятие служит благотворительным сбором средств в пользу Национального музея и его сети.

Tagay Para Sa Ex — пьеса Boxstage Manila

Boxstage Manila представляет Tagay Para Sa Ex — пьесу, действие которой разворачивается во время совместного застолья пяти друзей, которые начинают подвергать сомнению собственную эмоциональную зрелость, сталкиваются с различными моральными взглядами и размышляют о выборе, сделанном в любви и жизни. Пьеса написана и поставлена Дудзом Тераньей (Dudz Teraña). В ролях поочерёдно выступают: Йонас Кунанан (Jonas Cunanan), Букной Гонсалес (Buknoy Gonzales), Бригитта Марилла (Brigitta Marilla), Кэрил Олива (Karyl Oliva), РБ Паскуа (RB Pascua), Джел Тарун (Jel Tarun), Клорен Флорес (Kloren Flores), Коби Ачеро (Kobie Hachero) и ЭЙ Джей Сисон (AJ Sison). Представления состоятся 13, 15 и 22 августа, а также 5 сентября, в 15:00 и 19:00 в Black Box Studio Центра искусств FEU при Университете Дальнего Востока в Маниле (Far Eastern University Manila). Билеты стоят P800 и P500 через Ticket2Me.

QCTAA Travel Expo 2026 в Gateway Mall 2

Туристическая выставка QCTAA Travel Expo 2026 пройдёт с 14 по 16 августа в Quantum Skyview, Gateway Mall 2. Организованная Ассоциацией туристических агентств Кесон-Сити, Inc. (Quezon City Travel Agencies Association, Inc.), трёхдневная выставка предлагает жителям и гостям Кесон-Сити эксклюзивные скидки на гостиничные, авиационные и туристические пакеты, а также специальные предложения на дорожные принадлежности и багаж. Выставка проходит в период продолжающегося роста внутреннего и выездного туризма на Филиппинах, предоставляя потребителям возможность забронировать поездки заранее к предстоящим праздничному и пиковому туристическим сезонам.

Mga Binago ng Araw — пьеса с музыкой

Mad Child Productions представляет Mga Binago ng Araw Гелана Варелы-Луарки (Guelan Varela-Luarca), охарактеризованную как «пьеса с музыкой» и «возвращение к юности». Режиссёр — Монти Уй (Monty Uy), в главных ролях — Джам Бинай (Jam Binay) и Зои де Окампо (Zoë de Ocampo). В состав исполнителей также входят Вино Мабалот (Vino Mabalot), Малиана Беран (Maliana Beran), Франческа Дела Крус (Francesca Dela Cruz) и Рафаэль Хименес (Rafael Jimenez). Представления: 14 августа в 19:00; 15, 22 и 23 августа в 14:00 и 19:00; 16 августа в 14:00 — в Old Communications Black Box Theater Университета Атенео де Манила (Ateneo de Manila University), проспект Катипунан (Katipunan Ave.), Кесон-Сити. Билеты стоят P1,700.

Фестиваль читателей и писателей Филиппин

Трёхдневный праздник книг, творчества и повествования пройдёт с 14 по 16 августа в здании NBS, Araneta City, Кубао (Cubao), Кесон-Сити. Фестиваль читателей и писателей Филиппин (Philippine Readers and Writers Festival) представит 40 мероприятий, включая книжные дискуссии, эксклюзивные автограф-сессии, панельные обсуждения, мастер-классы и возможности для рецензирования рукописей. Книги будут доступны со скидкой 20%. Подробности — на

Каталина Африка — живое выступление в Silverlens

Silverlens представляет живое выступление Каталины Африка (Catalina Africa) в рамках её выставки mirrors, merging в Silverlens Manila 15 августа в 16:00. Silverlens — одна из ведущих галерей современного искусства на Филиппинах с значительным международным присутствием, регулярно организующая выставки, объединяющие арт-сцену Манилы с мировой аудиторией. В mirrors, merging, последней серии работ Африка, исследуется внутренний ландшафт трансформации. Её картины вызывают образы пороговых пространств, где память, восприятие и мир природы растворяются друг в друге, приглашая зрителя в меняющиеся состояния становления. Выставка работает до 22 августа.

Используя скрипку и лупер-педаль, Африка переносит эти идеи в звуковое измерение, создавая живую звуковую партитуру, перекликающуюся с темами порога и трансформации выставки. Наслаивая струнные и повторения, выступление предлагает мультисенсорный опыт, где живопись и звук сливаются воедино. Посетители должны зарегистрироваться по адресу frontdesk@silverlensgalleries.com.

People, Places & Things — сценическое чтение Sandbox Collective

Sandbox Collective представляет сценическое чтение пьесы Дункана Макмиллана (Duncan Macmillan) People, Places & Things, знаменующее режиссёрский дебют художественного руководителя Саб Хосе (Sab Jose). Пьеса Макмиллана, премьера которой состоялась в Национальном театре Лондона и получила высокую оценку критиков, считается одним из самых значительных современных англоязычных произведений о зависимости и выздоровлении. Sandbox Collective, известная смелыми и социально резонансными постановками, продолжает свою программу Макмиллана после успешных показов Lungs и Every Brilliant Thing. Пьеса рассказывает о успешной актрисе, чья жизнь начинает рушиться, когда она обращается за лечением от зависимости в реабилитационный центр. Белла Падилья (Bela Padilla) и Габби Падилья (Gabby Padilla) поочерёдно исполняют главную роль. В ролях также: Джейк Куенка (Jake Cuenca), Менчу Лаученгко-Юло (Menchu Lauchengco-Yulo), Оджи Гемора (Audie Gemora), Робби Гевара (Robbie Guevara), Реб Атадеро (Reb Atadero), Брайан Си (Brian Sy), Мариэлла Лаурель (Mariella Laurel), Памела Империал (Pamela Imperial), Миэль Абонг (Miel Abong) и Сальве Виллароса ван Схонховен (Salve Villarosa van Schoonhoven). Представления — 15 и 16 августа в 15:00 и 19:30 в The Black Box, Proscenium Theater, Rockwell Center, Макати.

Korean Sound — концерт молодёжного ансамбля Национального оркестра Кореи

Корейский культурный центр (KCC) на Филиппинах представляет Korean Sound 15 августа в BGC Arts Center в Тигуиге (Taguig City). Специальное выступление представляет молодых артистов из Образовательной молодёжной группы Национального оркестра Кореи, объединяя непреходящую красоту корейской традиционной музыки с её развитием через современное искусство. Концерт является частью продолжающихся инициатив культурного обмена между Филиппинами и Южной Кореей — двумя странами с укрепляющимися связями в сфере развлечений, образования и искусства. Вход свободный, два показа — в 14:00 и 18:00. Количество мест ограничено, регистрация — на bit.ly/KoreanSoundRegistration.

Оркестр филиппинской молодёжи — Music for a Regenerative Future

Оркестр филиппинской молодёжи (OFY) проведёт большой благотворительный концерт Music for a Regenerative Future 16 августа в The Proscenium Theater, Rockwell, Макати. OFY — флагманская программа организации Ang Misyon Inc., предоставляющая бесплатное музыкальное образование и инструменты талантливым детям из малообеспеченных сообществ по модели El Sistema, направленной на социальные изменения через оркестровое обучение. Под управлением дирижёра Жерара Салонга (Gerard Salonga) программа посвящена природе, устойчивому развитию и общей ответственности за защиту и восстановление нашего мира.

Программа открывается произведением Антонино Буэнавентуры (Antonino Buenaventura) By the Hillside — ностальгическим портретом филиппинской сельской местности, за которым следует And Birds Are Still... Такаси Ёсимацу (Takashi Yoshimatsu) — созерцательное сочинение, вдохновлённое пением птиц и стойкостью природы. Солист — 16-летний пианист Даниэль Азис (Daniel Asis), который исполнит Rhapsody in Blue Джорджа Гершвина (George Gershwin). Вечер завершится Симфонией № 6 фа мажор «Пасторальной» Людвига ван Бетховена (Ludwig van Beethoven) — данью красоты, безмятежности и восстановительной силе сельской природы. Билеты доступны через Ticket2Me (), цены — от P500 до P2,000.

Независимый кинофестиваль Cinemalaya — 22-й выпуск

22-й выпуск Независимого кинофестиваля Cinemalaya продолжает показ полнометражных и короткометражных фильмов в торговом центре Shangri-La Plaza в Мандалуйонге (Mandaluyong City) до 18 августа. Запущенный в 2005 году Культурным центром Филиппин, Cinemalaya стал главным форумом независимого кинематографа страны, помогая открыть пути к карьере многим режиссёрам и актёрам, ныне занимающим центральное место в филиппинском кино. Под темой «Reel Reflections» фестиваль представляет девять полнометражных и десять короткометражных фильмов в конкурсной программе, а также обсуждения с создателями, презентации книг и секцию Philippine Premiere, где дебютируют новые фильмы.

Параллельно, в кинотеатрах Red Carpet Cinemas торгового центра Shangri-La Plaza до 15 августа, проходит 38-й Gawad CCP Para sa Alternatibong Pelikula at Video — старейший конкурс независимого кино в Юго-Восточной Азии. Конкурс демонстрирует работы в категориях Short Feature/Narrative, Experimental, Documentary и Animation. Билеты на фильмы Cinemalaya стоят P350, показы Gawad Alternatibong — бесплатные. Подробности — на сайтах и страницах в социальных сетях CCP и Cinemalaya.

Ang Babae sa Septic Tank 4 — сценическая адаптация PETA

Филиппинская ассоциация образовательного театра (PETA) представляет Ang Babae sa Septic Tank 4: Oh Sht! It's Live sa Cheter!* — постановку, идущую до 16 августа в PETA Theater Center в Кесон-Сити. Основанная в 1967 году, PETA — одна из ведущих театральных организаций Филиппин, известная десятилетиями создания социально значимых оригинальных произведений на филиппинском языке. Время сеансов: пятница, суббота и воскресенье в 19:30, с дополнительными дневными показами в субботу и воскресенье в 14:00.

Серия началась с фильма с комиком Юджин Доминго (Eugene Domingo) в роли гиперболизированной версии самой себя, едко высмеивающей сцену независимого кино. За ним последовали ещё один фильм и популярный сериал — все с участием мисс Доминго. Она возвращается в четвёртой части — на этот раз сценической постановке — исследуя хаотичный, уморительный и болезненный процесс создания театра на Филиппинах сегодня. В ролях также: Мианн Эспиноса (Meann Espinosa), Стелла Каньете-Мендоса (Stella Cañete-Mendoza), Андой Ранай (Andoy Ranay), Джей Си Сантос (JC Santos), Мелвин Ли (Melvin Lee), Марлон Ривера (Marlon Rivera, режиссёр первых трёх частей) и Джошуа Лим Со (Joshua Lim So). Режиссёр — Марибель Легарда (Maribel Legarda). Билеты доступны через TicketWorld, цены — от P1,800 до P3,500.

Kidtopia Mini Stations в торговых центрах Ortigas

Kidtopia Mini Stations объединяют игру и обучение в GH Mall (до 31 августа) и Estancia (до 30 сентября). Интерактивное пространство включает Kid Sensory Station и Mini Competition Stations, где дети могут играть, учиться и заводить новых друзей. Для допуска необходимо предъявить один чек на сумму P3,000. Дети получают Kids Passport для сбора штампов и получения наград при каждом посещении.

Мастер-классы по гравюре в Музее искусств Метрополитен Манилы

Музей искусств Метрополитен Манилы (The M) проводит мастер-классы по гравюре каждую субботу с 9:00 до 16:00 до ноября. Занятия предназначены как для начинающих, так и для опытных мастеров (от 12 лет) и знакомят с различными техниками гравюры, поощряя участников создавать оригинальные оттиски и экспериментировать с цветом и тиражами.

Мастер-классы ведут графиксы Амби Абаньо (Ambie Abaño), Генриэлле Бальтазар Пагкаливанган (Henrielle Baltazar Pagkaliwangan), Джоне Сибуган (Jone Sibugan) и Антон Вильяруэль (Anton Villaruel). Регистрация ещё открыта. По вопросам обращения — к сотруднику по образованию The M, Пэт Зулуета (Pat Zulueta): pat.zulueta@metmuseummanila.org. Музей расположен в MK Tan Center, 30-я ул., BGC, Тигуиг. Часы работы: со вторника по пятницу с 11:00 до 18:00; в субботу и воскресенье с 10:00 до 18:00 (в праздничные дни закрыто).

Празднование третьей годовщины торгового центра Mitsukoshi

Торговый центр Mitsukoshi в BGC, Тигуиг, отмечает свою третью годовщину месячными мероприятиями и акциями. Этот проект, принесший наследие одного из старейших японских брендов универмагов на Филиппины, зарекомендовал себя как культурный мост между японским и филиппинским сообществами в BGC с момента открытия. Суббота, 15 августа — последний шанс принять участие в Yukata Dressing Experience, где подходящие покупатели получают полный комплект юката с укладкой и лёгким макияжем.

29 августа Co. Collectibles проведёт Summer Paper Theater Activity с фирменными японскими наборами для бумажного творчества Ensky, позволяя участникам создавать многослойные миниатюрные сцены. 30 августа Pottery Sessions представит Ceramic Wishes: A Tanabata Pottery Experience, где гости смогут расписать, украсить и персонализировать керамические изделия с японскими и филиппинскими мотивами или попробовать себя за гончарным кругом.

В течение августа поп-апы празднуют двустороннее мастерство: EDYA1929 представляет современную моду из винтажных японских кимоно и оби, а Frankie General Store — одежду из филиппинских ткацких тканей.

El Fuego del Alma — филиппинская адаптация Теннесси Уильямса от Porvenir

Театральная группа Porvenir представляет El Fuego del Alma — филиппинскую адаптацию пьесы Теннесси Уильямса Summer and Smoke, переосмысленную в филиппинском контексте. Адаптация — Элджей Кастро Дельдок (Eljay Castro Deldoc), режиссёр — Марк Мирандо (Mark Mirando). Пьеса рассказывает об Альме Ортеге (Alma Ortega), женщине, разрывающейся между духовным служением и земным желанием.

Нур Хушманд (Nour Hooshmand), Хариетт Мозелль (Hariette Mozelle) и Опалин Сантос (Opaline Santos) поочерёдно исполняют роль Альмы; Сандино Мартин (Sandino Martin) и Винсент Пахара (Vincent Pajara) — в роли Хуанито. В ролях также: Мадлен Николя (Madeleine Nicolas), Роландо Иносенсио (Rolando Inocencio), Шерилл Цеасико (Sheryll Ceasico), Джей Пи Лопес (JP Lopez), Джанна Кортес (Janna Cortes), Ингрид Джойс (Ingrid Joyce), Джонни Маглинао (Johnny Maglinao) и Тристан Бите (Tristan Bite). Представления: 21–23 августа в Sine Pop, 14 St. Mary St., Кубао, Кесон-Сити: пятница в 19:00, суббота и воскресенье в 16:00 и 19:00. Билеты — P1,800 через Ticket2Me.