Стремление администрации Трампа переселить белых южноафриканцев через специальную программу для беженцев столкнулось с неожиданным препятствием: заявлений от африканеров сравнительно мало, несмотря на то, что программа открывает прямой путь в Соединённые Штаты.

Согласно внутреннему предложению, полученному The Guardian, чиновники Госдепартамента рассматривают возможность потратить около 335 000 долларов на исследования и рекламу, чтобы понять причину отставания и продвигать программу.

В предложении отмечается, что число заявлений от африканеров с момента запуска администрацией онлайн-системы регистрации в ноябре 2025 года «оказалось ниже ожидаемого». Чиновники признают, что не знают, что отпугивает потенциальных заявителей.

«В настоящее время существует мало исследований о том, почему африканеры не подают заявления на направление в Программу приёма беженцев США», — говорится в предложении. Направление в эту программу — входная точка для переселения, после чего заявители проходят проверку правительством США до въезда в страну.

Предлагаемая исследовательская и рекламная кампания будет развёрнута в три этапа. Первый предусматривает организацию фокус-групп в ряде южноафриканских сообществ, включая Преторию, Стелленбос и Оранью — поселение только для африканеров в Северо-Капской провинции, основанное в 1991 году и попавшее в заголовки как «только для белых» сообщество страны. Второй этап — опрос 1000 африканеров для определения того, какие сообщения могут убедить их эмигрировать. Заключительный этап — шестимесячная онлайн-рекламная кампания преимущественно на африкаансе, направленная на стимулирование иммиграции.

План остаётся лишь предложением и пока не утверждён. Одобрение позволит приступить к фокус-группам, опросу и рекламной кампании.

В феврале 2025 года Трамп подписал указ, поставившийеление африканеров во главу его повестки, на том основании, что белые южноафриканцы подвергаются несправедливому изъятию собственности и расовой дискриминации. Администрация также активно продвигала утверждения о «геноциде белых», которые были широко опровергнуты экспертами и полностью отрицаются правительством ЮАР.

Министр иностранных дел ЮАР Роналд Ламола отверг обвинения в геноциде, использовав излюбленную Трампом формулировку. «История о геноциде белых не существует, это фейковые новости», — заявил Ламола в ходе дискуссии в Нью-Йорке, добавив, что нет никаких доказательств в поддержку утверждений Белого дома.

Программа для африканеров формировалась на фоне более широкой перестройки политики США в отношении беженцев. Трамп радикально сократил лимит приёма беженцев, установленный при президенте Джо Байдене, со 125 000 до 7 500, а затем в конечном итоге повысил его до 17 000 с учётом африканеров — это ежегодный потолок, который президент США устанавливает для приёма беженцев. По данным, приведённым The Guardian, США приняли 16 292 беженца за финансовый год, завершившийся 30 сентября, почти все — южноафриканцы — показатель чуть ниже потолка в 17 000. Однако эта цифра не смягчила разочарования чиновников количеством желающих попасть в программу.

Представитель Госдепартамента защищал подход администрации в заявлении: «Мы продолжаем рассматривать и принимать в качестве беженцев африканеров в ЮАР, которые спасаются от угрозы спонсируемой государством расовой дискриминации».

«Президент Трамп был очень чёток: мы приоритизируем переселение африканеров в ЮАР, которые спасаются от спонсируемой государством расовой дискриминации».

У Трампа сложились непростые отношения с президентом ЮАР Сирилом Рамафосой. В прошлом году, во время визита в Белый дом, Трамп представил Рамафосе то, что назвал доказательствами массовых убийств белых южноафриканцев, демонстрируя фотографии мест захоронений, которые на самом деле изображали гуманитарных работников, поднимающих мешки с телами в Гоме, Конго.