Prezydent Donald Trump w czwartek podpisał dekret wykonawczy nakazujący rządowi federalnemu zmianę nazwy jeziora Ontario na „Lake America”, zaostrzając swój spór z Kanadą kilka dni po tym, jak po raz pierwszy zasugerował taki krok.

„Będziemy zmieniać nazwę jeziora Ontario, ze skutkiem natychmiastowym, na Lake America” — powiedział Trump przed podpisaniem dekretu.

„Poinformowaliśmy wszystkich różnych ludzi, których musimy poinformować” — dodał. „Zrobiliśmy więc wszystko, co musieliśmy zrobić, i jest to oficjalne oraz obowiązuje ze skutkiem natychmiastowym.”

Posunięcie to wieńczy trudny okres w relacjach między oboma krajami, po załamaniu rozmów handlowych z Kanadą — Trump przerwał negocjacje po tym, jak Kanada przystąpiła do nałożenia odwetowych podatków na amerykańskie platformy technologiczne — oraz po rozpowszechnieniu przez Biały Dom mapy wygenerowanej przez sztuczną inteligencję z nową nazwą jeziora. Premier Ontario Doug Ford publicznie odrzucił tę inicjatywę zmiany nazwy.

Jezioro Ontario jest jednym z pięciu Wielkich Jezior Ameryki Północnej i jest współdzielone przez Stany Zjednoczone i Kanadę. Kanadyjska prowincja Ontario, która wzięła swoją nazwę od jeziora, graniczy z nim od północy i zachodu, podczas gdy stan Nowy Jork leży na południu i wschodzie, a pod względem powierzchni jest ono najmniejsze spośród Wielkich Jezior. Toronto, najludniejsze miasto Kanady, leży na północno-zachodnim brzegu jeziora, a Rochester w stanie Nowy Jork znajduje się na jego południowym brzegu. Woda wpływa do jeziora Ontario z jeziora Erie przez rzekę Niagara — obejmującą wodospad Niagara — a następnie odpływa w kierunku Oceanu Atlantyckiego przez rzekę Świętego Wawrzyńca, będącą częścią Drogi Świętego Wawrzyńca, która została otwarta w 1959 roku i łączy porty Wielkich Jezior z globalnymi szlakami żeglugowymi. Wielkie Jeziora łącznie zawierają około jedną piątą powierzchniowych zasobów słodkiej wody na świecie i dostarczają wodę pitną około 40 milionom ludzi w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.

Dekret jest najnowszym z serii zmian nazw geograficznych wprowadzanych przez administrację Trumpa, która wcześniej nakazała, by Zatoka Meksykańska była nazywana „Gulf of America” — w styczniu wydano też dekret przywracający nazwę Mount McKinley najwyższemu szczytowi Ameryki Północnej, który oficjalnie nosił nazwę Denali od 2015 roku. Federalne agencje przyjęły zmianę nazwy zatoki, podobnie jak komercyjne usługi mapowe, takie jak Google Maps i Apple Maps, dla użytkowników w Stanach Zjednoczonych, choć Meksyk nie uznał nowej nazwy. Zmiany oficjalnych nazw geograficznych w Stanach Zjednoczonych są zazwyczaj rozpatrywane przez U.S. Board on Geographic Names, organ odpowiedzialny za utrzymywanie oficjalnego użycia nazw miejsc w całym rządzie federalnym. Jednak jego uprawnienia kończą się na granicy: Kanada utrzymuje własne oficjalne nazwy miejsc poprzez Geographical Names Board of Canada, więc użycie amerykańskie i kanadyjskie może się różnić w przypadku wspólnego jeziora. Wspólne wody graniczne USA i Kanady są również częściowo regulowane przez Traktat o wodach granicznych z 1909 roku, na mocy którego International Joint Commission zajmuje się kwestiami i sporami na granicy.

Source: Raw Story