Trump sygnalizuje brak pośpiechu w decyzji ws. Iranu, przekłada termin na przyszły rok
Najważniejsze informacje
- •Trump powiedział, że decyzja o wznowieniu dużych uderzeń na Iran nie zapadnie po początku przyszłego roku, przekładając harmonogram, który wcześniej wiązał z wyborami śródokresowymi.
- •Republikanie przegrali obie izby Kongresu w wyborach 3 listopada, a Trump przyznał, że Iran odegrał rolę w porażkach, choć oświadczył, że i tak ponownie zdecydowałby się na uderzenia, by nie dopuścić do zdobycia przez Iran broni jądrowej.
- •Administracja Trumpa utrzymuje, że blokada i sankcje gospodarcze wobec Iranu są skuteczne, a kontrolowany przez Republikanów Senat ponownie odrzucił projekt mający na celu powstrzymanie wojny.
- •Wiceprezydent JD Vance publicznie obciążył wojnę odpowiedzialnością za klęskę wyborczą partii, a Trump później odsunął go od działań dyplomatycznych dotyczących Iranu, nakazując skupienie się na sprawach wewnętrznych.
- •Trump umniejszył wagę raportu CNN o planowanym przez Iran ataku bombą brudną w Waszyngtonie, jednocześnie mówiąc, że Iran pozornie rozważa broń chemiczną i biologiczną — oskarżenia, które irańskie MSZ nazwało bezpodstawnymi i mającymi uzasadnić działania wojskowe.

WASZYNGTON — Prezydent USA Donald Trump dał w czwartek do zrozumienia, że decyzja o wznowieniu dużych uderzeń na Iran nie zapadnie przed przyszłym rokiem, wydłużając harmonogram, który wcześniej sugerował, że może osiągnąć punkt kulminacyjny po listopadowych wyborach śródokresowych w USA.
Zapytany w wywiadzie dla Reuters o możliwość nowych uderzeń, pan Trump powiedział: „Cóż, porozmawiam z panem o tym po początku roku”.
„Mamy czas” — dodał pan Trump, mówiąc ze swojego samolotu podczas powrotu do Waszyngtonu z podróży do Chin.
W ostatnich tygodniach pan Trump naprzemiennie groził eskalacją wobec Iranu i sygnalizował, że mógłby złagodzić działania wojenne, pozostawiając obie strony w impasie w wysiłkach na rzecz rozwiązania konfliktu.
Podobny harmonogram przedstawił w dwóch innych wywiadach. „Zobaczymy, co się stanie po 1 stycznia” — powiedział pan Trump w Fox News w wywiadzie wyemitowanym w czwartek, a w osobnej rozmowie z reporterem Axios i izraelskiego News 12 oświadczył: „Nie śpieszę się z podejmowaniem jakichkolwiek decyzji w sprawie Iranu”.
W tygodniach poprzedzających konkursy do Kongresu 3 listopada pan Trump wielokrotnie sugerował, że Iran będzie skłonniej skłonić się do porozumienia w ośmiomiesięcznym konflikcie po wyborach w USA. Ale po tym, jak jego fellow Republikanie przegrali obie izby Kongresu, jego administracja oświadczyła w ubiegłym tygodniu, że uważa blokadę i sankcje gospodarcze wobec Iranu za skuteczne. Senat USA, kontrolowany przez Republikanów do 3 stycznia, ponownie odrzucił w czwartek projekt mający na celu powstrzymanie wojny.
Daty wskazane przez pana Trumpa sytuują ogłoszoną przez niego pauzę w ważnych decyzjach równolegle ze zmianą kontroli nad Kongresem, podczas gdy jego administracja nadal broni blokady i sankcji jako skutecznych. Dyplomatyczny i wojskowy kierunek konfliktu pozostaje zatem związany zarówno z powyborczą oceną administracji, jak i z terminem następnej decyzji.
Pan Trump przyznał, że Iran odegrał rolę w porażkach, ale powiedział, że nie zmieniłby kursu.
Wiceprezydent JD Vance, postrzegany jako możliwy kandydat w wyborach prezydenckich 2028, publicznie zdystansował się od wojny, za którą obwiniał polityczną klęskę partii. Pan Trump później odsunął pana Vance’a od działań dyplomatycznych dotyczących Iranu, nakazując mu skupienie się na sprawach wewnętrznych.
„JD był w porządku” — powiedział pan Trump, gdy Reuters zapytał o post w mediach społecznościowych wiceprezydenta. „To, co powiedział, było słuszne. Powiedział, że cała sytuacja jest z pewnością jednym z powodów, dla których wybory nie poszły po naszej myśli”.
„A wielkie pytanie brzmi: gdybyś musiał to zrobić jeszcze raz, czy zrobiłbyś to? Odpowiedź brzmi: tak. Bo nie można pozwolić, by Iran miał broń jądrową” — powiedział pan Trump.
Czwartkowe wspólne oświadczenie wydane po szczycie pana Trumpa z jego rosyjskim i chińskim odpowiednikami nie wspominało o konflikcie z Iranem.
Umniejsza wagę zagrożenia bombą
W Fox News pana Trumpa zapytano także o raport CNN z tego tygodnia, że Iran planuje detonować „brudną bombę” w Waszyngtonie. Bomba brudna wykorzystuje materiały wybuchowe konwencjonalne do rozprzestrzenienia materiału radioaktywnego.
Wydaje się, że umniejszył wagę takiego zagrożenia, mówiąc „nie sądzę”, gdy zapytano, czy mieszkańcy stolicy powinni być zaniepokojeni, choć dodał też, że są przesłanki, iż Iran „rozważa” broń biologiczną lub chemiczną, bez szczegółów.
„Istnieją przesłanki, że Iran rozważa gazy, rozważa bio, bo zamknęliśmy im drogę w kwestii nuklearnej. Nuklearne jest znacznie trudniejsze. A oni rozważają gazy i … broń biologiczną — niezbyt miłą — i inne rzeczy” — powiedział pan Trump.
Ministerstwo spraw zagranicznych Iranu w poście na X oświadczyło, że amerykańskie oskarżenia o rozwijanie przez Teheran broni chemicznej i biologicznej mają na celu wzbudzanie strachu i uzasadnienie działań wojskowych. Wcześniej w tym tygodniu nazwało raport CNN „bezpodstawnym”.
Izrael, Stany Zjednoczone i inne kraje zachodnie od dawna oskarżają Iran o dążenie do broni jądrowej, czemu Teheran zaprzecza. Zniszczenie irańskiego programu nuklearnego było jednym z głównych uzasadnień pana Trumpa, gdy rozpoczął w lutym uderzenia na Iran wspólnie z Izraelem.
— Reuters
Źródło: BusinessWorld