„Niewiele opcji pozostało” Trumpowi w sprawie Iranu, gdy doradca mówi, że „po prostu stara się utrzymać”
Najważniejsze informacje
- •Trump przywrócił sankcyjny sposób działania wobec Iranu, nawiązujący do jego pierwszej kadencji i kampanii „maksymalnej presji”.
- •Poprzednia kampania nie zmusiła Iranu do wstrzymania programu nuklearnego ani eksportu ropy, który nadal trwał dzięki sprzedaży z rabatem do chińskich nabywców.
- •Egzekwowanie sankcji pozostaje niepewne, ponieważ administracja nie powiedziała, czy będzie naciskać na głównych nabywców, takich jak Chiny i Rosja.
- •Republikanie liczą, że niższe ceny benzyny i odnowiona dyplomacja pomogą złagodzić obawy gospodarcze przed wyborami uzupełniającymi w 2026 roku.
- •Z relacji wynika, że celem Trumpa jest dotrwanie do wyborów i doprowadzenie do ponownego otwarcia Cieśniny Ormuz przez Iran, kluczowego globalnego szlaku transportu ropy.
Nowe podejście prezydenta Donalda Trumpa do Iranu przypomina poprzednie: sankcje i izolację finansową. Jak napisali Jonathan Lemire i Nancy A. Youssef w The Atlantic, Republikanie wierzą, że mogą usunąć konflikt z pola widzenia wyborców aż do zakończenia wyborów.
„Pod pewnymi względami nie jest to oryginalny pomysł” — wyjaśnili autorzy. „Trump od swojej pierwszej kadencji polegał na gospodarczym kampanii »maksymalnej presji«, by zmusić Iran do porzucenia programu nuklearnego. Jednak środowisko wywiadowcze myliło się, sądząc, że Iran szybko ugnie się pod presją finansową.” Ta wcześniejsza kampania, rozpoczęta po tym, jak Trump wycofał Stany Zjednoczone z porozumienia nuklearnego z Iranem z 2015 roku w 2018 roku, miała doprowadzić eksport ropy z Iranu niemal do zera. Zamiast tego irańska ropa nadal płynęła, w dużej mierze sprzedawana z rabatem chińskim nabywcom — co pokazuje tę samą lukę w egzekwowaniu sankcji, która teraz ciąży nad odnowionym wysiłkiem.
W raporcie opisano sytuację jako pozostawiającą „niewiele opcji”, a samą operację jako potencjalnie „długotrwałą”. Egzekwowanie sankcji staje się jeszcze trudniejsze, jeśli Trump nie zdecyduje się naciskać na sankcje wobec największych nabywców Iranu, takich jak Chiny i Rosja. Zapytany w tym tygodniu o sankcje, sekretarz skarbu Scott Bessent odmówił odpowiedzi na pytanie, czy Trump będzie naciskał na Chiny, by zgodziły się nałożenie sankcji na Iran.
Publicystyka The Atlantic argumentowała, że to jedyny sposób, by Trump mógł sprawiać wrażenie, że „coś próbują, a potem — co ważne — przestają mówić o wojnie”.
Doradcy i sojusznicy Trumpa powiedzieli dziennikarzom, że druga część planu polega po prostu na nadziei, że ceny benzyny spadną, nawet jeśli tylko trochę. Wtedy GOP może odwrócić uwagę od kryzysu kosztów życia.
„Po prostu próbujemy dotrwać do wyborów uzupełniających” — powiedział jeden z doradców Trumpa.
„Republikanie od dawna naciskają na Biały Dom, by zakończyć konflikt i zmniejszyć jego wpływ na gospodarkę kraju — oraz na ich szanse reelekcyjne. Ale rozwiązanie okazało się nieuchwytne” — podał raport. Trumpowi chodzi ogólnie o to, by przetrwać wybory i doprowadzić do tego, by Iran otworzył Cieśninę Ormuz. Następnie skłaniałby się do po prostu ogłoszenia zwycięstwa i przejścia do celu, jakim jest Kuba. Dziennikarze wyjaśnili: „Trump od dłuższego czasu był znudzony wojną”.
Jego sztab naciskał na niego, by mówił o kryzysie gospodarczym w ramach wysiłków mających „pomóc republikańskim kandydatom, ale nadal umniejszał krajowe problemy związane z kosztami życia, ku niezadowoleniu swoich doradców”.
Republikanie potrzebują, by nowy wysiłek sankcyjny skłonił Iran do powrotu do rozmów przed listopadem, „wtedy być może odnowiona próba dyplomacji mogłaby pobudzić rynki — i przynieść Republikanom ostatni, spóźniony impuls”.
Iran jednak dobrze wie, że Trump ma kłopoty w związku z wyborami w 2026 roku. Redaktor dyplomatyczny The Guardian Patrick Wintour poinformował wcześniej w sierpniu, że Iran zamierza utrzymać Trumpa uwikłanego aż do listopadowych wyborów.
