AktualnościMakroRenowacja pola golfowego w Joint Base Andrews budzi w Marylandzie obawy związane z zanieczyszczeniem na terenie Superfund

Renowacja pola golfowego w Joint Base Andrews budzi w Marylandzie obawy związane z zanieczyszczeniem na terenie Superfund

Autor: Alternet·

Najważniejsze informacje

  • •Trump powołał się na uprawnienia z zakresu bezpieczeństwa narodowego, aby zwolnić renowację pola golfowego w Andrews ze stanowych i federalnych wymogów dotyczących zanieczyszczenia wód.
  • •Część kompleksu golfowego znajduje się nad wysypiskiem na terenie Superfund, zanieczyszczonym przez działalność przemysłową i lotniskową.
  • •Władze Marylandu ostrzegają, że budowa mogłaby wpłynąć na spływy wód i wskazują, że zgody dotyczące terenów podmokłych, erozji i wód opadowych pozostają nieukończone.
  • •Siły Powietrzne zapewniają, że unikną zanieczyszczonej gleby i obszarów w pobliżu potoku, przestrzegając obowiązujących przepisów środowiskowych.
  • •Przeprojektowaniem wojskowego kompleksu golfowego ma zająć się firma Jacka Nicklausa.
Renowacja pola golfowego w Joint Base Andrews budzi w Marylandzie obawy związane z zanieczyszczeniem na terenie Superfund

Prezydent Donald Trump nie ukończył jeszcze sali balowej Białego Domu, swojego gigantycznego łuku ani projektu pola golfowego nad Potomakiem — ale jak podał w czwartek Politico, teraz planuje przebudowę kolejnego kompleksu golfowego w Joint Base Andrews, marylandzkiej bazie, która jest domem dla Air Force One.

Joint Base Andrews zarządza 54-dołkowym kompleksem golfowym składającym się z trzech pól 18-dołkowych. Obiekt od dawna służy żołnierzom i ich rodzinom, a także prezydentom, którzy nie chcą zamykać kolejnego pola golfowego ze względów bezpieczeństwa. Trump gra w golfa zazwyczaj wyłącznie we własnych klubach krajowych; jednym znanym wyjątkiem była gra na polu Winged Foot Golf Club w stanie Nowy Jork we wrześniu 2020 roku. Żadne publicznie dostępne źródło nie potwierdza, że grał na polu w Andrews.

Planowana renowacja ominęła jednak przepisy o ochronie wód, a władze Marylandu nie są zadowolone. Część pola golfowego znajduje się nad wysypiskiem śmieci na terenie Superfund zanieczyszczonym przez dziesięciolecia działalności przemysłowej i lotniskowej. Zanieczyszczenia obejmują metale ciężkie, polichlorowane bifenyle oraz tzw. "chemikalia wieczne".

Zwolnienie z przepisów z powołaniem się na bezpieczeństwo narodowe

Trump zwolnił w czerwcu ubiegłego roku renowację ze stanowych i federalnych wymogów dotyczących zanieczyszczenia wód, powołując się na swoje uprawnienia z uzasadnieniem "celów bezpieczeństwa narodowego". Tego samego argumentu użył w sprawie sali balowej Białego Domu, a jego nowy łuk również został obecnie uznany za projekt związany z "bezpieczeństwem narodowym".

Jak podał Politico, sekretarz środowiska Marylandu Serena McIlwain wyraziła "poważne obawy" w liście do dowódcy bazy. Zaznaczyła również, że stanowym inspektorom odmówiono dostępu, gdy próbowali przeprowadzić badania.

"Traktuję tę sprawę poważnie. Moi inspektorzy mają obowiązek ocenić potencjalny wpływ na środowisko oraz zgodność z obowiązującymi wymogami, i oczekuję, że baza będzie z nimi współpracować przy wykonywaniu tego obowiązku" — napisała McIlwain w liście, który udostępniła Politico.

Joint Base Andrews kwestionuje tę relację, twierdząc, że inspektor stanowy został na teren instalacji jedynie przeprowadzony.

Obrona ze strony Białego Domu

Biały Dom oświadczył w komunikacie, że prezydent jest wyjątkowo dobrze przygotowany do przeprowadzenia renowacji pola golfowego. "Prezydent Trump jest golfistą na poziomie mistrzowskim, o wybitnym oku do detali i designu, a jego wizja renowacji i upiększenia pól golfowych w Joint Base Andrews przyniesie potrzebne ulepszenia, z których żołnierze i ich rodziny będą mogli korzystać przez pokolenia" — powiedział rzecznik Davis Ingle w komunikacie.

Spór o pozwolenia i ryzyko zanieczyszczenia

Władze Marylandu twierdzą, że Siły Powietrzne nie zamierzają ubiegać się o pozwolenia dotyczące terenów podmokłych i nie uzupełniły wniosków dotyczących erozji oraz spływu wód opadowych, a budowa mogłaby ruszyć przed wydaniem tych zgód. Obawą jest to, że jeśli prace naruszą toksyczny teren Superfund, spływ mógłby trafić na podwórka sąsiadujących posesji. Siły Powietrzne zapewniają jednak, że nie będą prowadzić prac w pobliżu potoku i nie naruszą żadnej zanieczyszczonej gleby.

"W zakresie, w jakim przyszły projekt renowacji i rewitalizacji mógłby być prowadzony nad wysypiskiem, Departament Sił Powietrznych podejmuje staranne kroki, aby unikać znanych zanieczyszczeń i zapewnić, że obszary o znanych zanieczyszczeniach nie zostaną naruszone, chroniąc tym samym już istniejące zabezpieczenia" — oświadczył rzecznik Sił Powietrznych w komunikacie dla Politico. "Wszelkie przyszłe prace, w tym zarządzanie glebą, byłyby prowadzone w pełnej zgodzie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami i regulacjami środowiskowymi".

Redesign pod kierownictwem Nicklausa

Trump publicznie krytykował to pole golfowe, ale zabrał słynnego projektanta pól Jacka Nicklausa w lotniczy oblot obiektu. Firma Nicklausa będzie odpowiedzialna za renowację.

Jak wyjaśnił Politico, umieszczenie pola golfowego na terenie Superfund nie jest niczym niezwykłym, ponieważ pole może pełnić funkcję pokrywającego zanieczyszczenia korka. "W Andrews mają zanieczyszczenie ołowiem, azbestem... mają tam poważne zanieczyszczenia sięgające wielu lat wstecz" — powiedział były urzędnik EPA Clifford Villa, obecnie profesor prawa na University of New Mexico. "To zatem sprawa niemała, a potencjał uwolnienia zanieczyszczeń z gleby i spod pokrywy jest również niemały" — dodał.

Otwarte pytania

Nierozstrzygniętym pytaniem jest, czy obiecano ulepszenia administracja może zrealizować bez pogorszenia zanieczyszczenia. Pozostaje też kwestia, czy Maryland zachowa jakikolwiek realny nadzór po tym, jak zwolnienie przyznane przez Trumpa zmieniło, które przepisy dotyczące zanieczyszczenia wód mają zastosowanie do budowy.

Źródło: Alternet