„The Odyssey” Christophera Nolana stał się najbardziej dochodowym filmem zagranicznym wydanym w tym roku w Korei Południowej, wyprzedzając „Spider-Man: Brand New Day” w wyścigu box office, który od tygodni toczył się wyrównaną rywalizacją.

Według Koreańskiej Rady Filmowej, na niedzielę „The Odyssey” zgromadził 8 471 082 widzów, minimalnie wyprzedzając „Spider-Man: Brand New Day”, który wcześniej nosił tytuł najbardziej dochodowego filmu zagranicznego 2026 roku w kraju.

Film Nolana przekroczył próg 8 milionów widzów w piątek, zaledwie 24 dni po premierze — szybciej niż „Spider-Man: Brand New Day”, który potrzebował 26 dni, by osiągnąć ten sam wynik — ustanawiając rekord najszybszego dotarcia do 8 milionów widzów wśród tegorocznych premier. „The Odyssey” utrzymuje pierwsze miejsce w sprzedaży biletów w przedsprzedaży od 28 kolejnych dni, począwszy od dwóch dni przed premierą, i każdego dnia prowadził w dziennym box office od debiutu 5 sierpnia — seria 25 dni, która nie zapowiada przerwania.

Wynik ten kontynuuje wzór obecny na rynku koreańskim w przypadku tego reżysera: filmy Nolana — w tym „Oppenheimer”, „Interstellar” i „Tenet” — historycznie należały do najmocniej radzących sobie hollywoodzkich tytułów, a „Interstellar” w szczególności przyciąga powracających widzów jeszcze lata po premierze.

Wbrew kryzysowi koreańskiego box office

Sukces filmu łamie niemal każdy współczesny trend na koreańskim rynku filmowym. Roczna frekwencja w kinach pozostaje znacznie poniżej poziomów sprzed pandemii w dobie wzrostu popularności streamingu i krótkich filmów, przez co nawet największe sieci multipleksów, takie jak CJ CGV, zanotowały straty w pierwszej połowie tego roku.

Mimo tego kryzysu prawie trzygodzinny film przyciąga tłumy, w dużej mierze dzięki osobom w wieku 20–39 lat, które zazwyczaj preferują krótkie klipy wideo. Według niedzielnych danych rezerwacyjnych CGV widzowie w wieku 30–39 lat odpowiadali za 26 procent sprzedaży biletów w przedsprzedaży na „The Odyssey” — największy udział wśród wszystkich grup wiekowych — przed osobami w wieku 20–29 lat z 24 procentami i 40–49 lat z 23 procentami.

Eksperci twierdzą, że trend pokazuje, iż młodzi widzowie niekoniecznie są przeciwni długim filmom — potrzebują jedynie wyraźnego powodu, by je wybrać. W przypadku „The Odyssey” dużą rolę odgrywa znajomość materiału. Wielu Koreańczyków w wieku 20–39 lat dorastało, czytając komiksowe adaptacje historii z mitologii greckiej, które sprzedały się w ponad 10 milionach egzemplarzy, co ułatwiło im więź z fabułą.

Na popularność fali przyczyniła się także pozytywna recepcja wersji IMAX. Duże kino IMAX w Seulu stało się celem pielgrzymek fanów, a popularność pokazów IMAX wywołała poważny problem z wykupywaniem biletów — bilety o pierwotnej cenie około 20 000 wonów (15 dolarów) są odsprzedawane za prawie 120 000 wonów. Siła przyciągania formatu premium odzwierciedla sposób, w jaki wcześniejsze filmy Nolana były promowane na prezentacjach wielkoformatowych, które reżyser od dawna uważa za istotę kinowego doświadczenia.

Uwaga przesuwa się na to, co dalej

Skoro „The Odyssey” zajmuje obecnie szczyt zestawienia, uwaga rynku przesuwa się ku kolejnym premierom. „Assassin(s)”, koreański thriller historyczny osadzony wokół zamachu na pierwszą damę Yuk Young-soo w 1974 roku, już objął pierwsze miejsce w przedsprzedaży biletów wśród nadchodzących koreańskich premier, jak ogłosiła w sobotę firma dystrybucyjna Hive Media Corp. Oznacza to, że kino krajowe może wreszcie odzyskać część terenu box office, który Hollywood zdominowało przez większość lata — zmiana, którą lokalni dystrybutorzy i operatorzy kin, obaj pod presją finansową, powitaliby po miesiącach hollywoodzkich szczytów zestawień.