AktualnościMakroWin McCormack: Sztywność Trumpa doprowadziła do politycznej katastrofy

Win McCormack: Sztywność Trumpa doprowadziła do politycznej katastrofy

Autor: Alternet·

Najważniejsze informacje

  • •Win McCormack, redaktor naczelny „The New Republic”, twierdzi, że polityczny upadek prezydenta Trumpa miał korzenie w nieelastycznych przekonaniach ukształtowanych pod wpływem surowego ojca, a później utrwalonych przez mentora Roya Cohna.
  • •McCormack mówi, że odmowa przyjmowania rad przez Trumpa od postaci, które uważał za mniej znaczące, w tym byłego szefa sztabu Johna Kelly’ego, zaowocowała gabinetem drugiej kadencji niechętnym do wearszania jego inklinacji.
  • •McCormack wskazuje stanowisko Trumpa w sprawie ceł oraz atak na Iran, w którym — jak podaje — zginął najwyższy przywódca ajatollah Ali Chamenei, jako przykłady działania bez merytorycznych konsultacji.
  • •McCormack łączy wyniki wyborów do Kongresu z konsekwencjami ignorowania lepiej uzasadnionych rad i sugeruje, że Trump może pozostałą część kadencji poświęcić projektom budowlanym.
  • •McCormack przewiduje, że wysiłki deportacyjne mogą się zintensyfikować po awansie Stephena Millera na szefa sztabu, twierdząc zarazem, że szersza agendzie Trumpa ostatecznie poniesie porażkę.
Win McCormack: Sztywność Trumpa doprowadziła do politycznej katastrofy

Redaktor naczelny „The New Republic” Win McCormack twierdzi, że polityczna potęga prezydenta Donalda Trumpa była skazana na upadek, wywodząc ten proces od przekonań i nawyków, które — jak mówi — ukształtowały się we wczesnym okresie życia Trumpa i zostały utrwalone przez jego niechęć do uczenia się. Ponieważ argument pochodzi od samego redaktora naczelnego czasopisma, a nie od zewnętrznego autora, ma on zarówno ciężar gatunkowy publikacji, jak i jej atencji.

W analizie opublikowanej przez The New Republic, opiniotwórcze czasopismo o stuletniej historii, którym McCormack kieruje, i przedrukowanej przez Alternet, postępowy serwis informacyjny, McCormack powiedział, że Trump wszedł w świat biznesu i polityki z „błędnymi i nieelastycznymi przekonaniami oraz nawykami, wpajanymi mu pierwotnie przez surowego i niekochającego ojca”.

McCormack powołał się na słowa siostrzenicy Trumpa, Mary L. Trump, psycholog i autorki książek o rodzinie, która opisała go jako wychowanego przez „zimnego, bezwzględnego, wyrachowanego ojca i w dużej mierze nieobecną, słabowitą matkę”. Stwierdził, że brak czułości w domu Trumpa był określającą cechą jego wychowania, później wzmocnioną przez Roya Cohna, którego McCormack określa jako „bezwzględnego i nieprzestrzegającego zasad”. Cohn był byłym głównym radcą prawnym senatora Josepha McCarthy’ego.

„Istota nauk Cohna wobec Donalda: cokolwiek się dzieje, niezależnie od tego, jak bardzo możesz się mylić lub okażesz mylić w danej kwestii, nigdy nie wolno ci się uginać, nigdy nie porzucasz zajmowanego stanowiska, niezależnie od tego, jak błędne może się okazać” — powiedział McCormack.

McCormack argumentował, że Trump stosował się do tej zasady, rozwijając takie zapatrzenie w siebie, że „nie znosi rad od innych ludzi co do tego, co powinien lub nie powinien czynić w danej sytuacji”. Powiedział, że Trump żywił urazę do rad od osób, których uważał za mniej potężne lub mniej znaczące, w tym od generała marines w stanie spoczynku Johna Kelly’ego, pełniącego funkcję szefa sztabu Białego Domu podczas pierwszej kadencji Trumpa, gdy ich rekomendacje pozostawały w konflikcie z jego własnymi instynktami.

W rezultacie, jak powiedział McCormack, gabinet drugiej kadencji Trumpa został wypełniony „uległymi, przeciętnymi osobami, które nigdy nie odważą się wearszać jego inklinacji, niezależnie od tego, jak zbłąkane czy dziwaczne by mogły być”.

McCormack posłużył się cłami jako przykładem, mówiąc, że jeśli Trump wierzy, iż cła płacą firmy eksportujące towary, a nie amerykańscy konsumenci je kupujący, będzie trwał na tym stanowisku mimo starań innych, by go sprostować. Kwestia, kto ostatecznie ponosi koszty ceł, była powracającym punktem sporu w debatach nad amerykańską polityką handlową.

Podobny argument uczynił w sprawie Iranu. Po tym, co McCormack określił jako udane porwanie prezydenta Wenezueli, powiedział, że Trump był przekonany, iż może ujarzmić „znacznie większy naród, Iran, z szacowaną populacją 93,4 miliona i około 610 tysięcy personelu wojskowego, włącznie ze słynącym z okrucieństwa Gwardią Rewolucyjną”.

Zamiast tego, według relacji McCormacka, atak Trumpa zabił najwyższego przywódcę Iranu, ajatollaha Alego Chameneiego, a także kilku bardziej umiarkowanych irańskich przywódców, których analitycy amerykańscy uważali za potencjalnie gotowych do negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi w sprawie deklarowanych przez Trumpa obaw o broń jądrową.

McCormack powiedział, że działanie wbrew lepiej uzasadnionym radom prowadzi do katastrofy i zasugerował, że wyniki wyborów do Kongresu pokazały te konsekwencje. Wybory do Kongresu odbywają się w połowie kadencji prezydenta i kształtują skład Kongresu na pozostałe lata jej trwania.

Zapytany, jak prezydent może dojść do siebie po takich zniszczeniach, McCormack powiedział, że Trump mógłby skupić się na projektach budowlanych w pozostałej części drugiej kadencji, przestrzegając jednocześnie, że nie wyklucza to „pewnych form psot”.

„Jego najwyższym priorytetem, w sposób oczywisty — i skazanym na porażkę — jest i było dążenie do odzyskania przez Stany Zjednoczone charakteru kraju przytłaczająco białego” — powiedział McCormack. Wskazał na ataki Trumpa na programy działania afirmatywnego oraz wysiłki na rzecz deportacji niebędących obywatelami mieszkańców kraju pochodzenia nieleuropejskiego, dodając, że wysiłki te mogą się zintensyfikować po awansie Stephena Millera na szefa sztabu — funkcję obejmującą obecnie jeden z najdłużej służących doradców Trumpa.

„Ponadto sądzę, że aspiruje do sprowadzenia każdego aspektu doskonałości w kraju do poziomu przeciętności, to znaczy do swojego własnego poziomu” — dodał McCormack. „I w tym, z pełnym przekonaniem przewiduję, godnie zawiedzie, tak jak tyle razy zawodził w swoich głównych przedsięwzięciach w trakcie swojego nieszczęsnego życia.”