Sędzia federalny oddala pozew o zniesławienie Ras Baraki przeciwko Alinie Habba i nazywa jej oskarżenia 'ostatecznie bezpodstawnymi'
Najważniejsze informacje
- •Sędzia Brian Martinotti oddalił bez przesądzania meritum wszystkie cztery zarzuty z pozwu Ras Baraki i przyznał mu 21 dni na złożenie trzeciej poprawionej skargi.
- •Sąd uznał, że wypowiedzi Habby o aresztowaniu Baraki mieściły się w zakresie jej zatrudnienia federalnego, co na mocy Westfall Act zastąpiło pozwaną Stanami Zjednoczonymi.
- •Martinotti napisał, że oskarżenia Habby były „ostatecznie bezpodstawne” i mogły zostać wygłoszone z „rzeczywistą złą wolą”, ale nie rozstrzygnął konkludująco, czy ten standard prawny został spełniony.
- •Baraka został aresztowany 9 maja 2025 roku przed ośrodkiem Delaney Hall w Newark, a zarzut wtargnięcia na cudzy teren został wycofany około dwa tygodnie później na wniosek prokuratorów.
- •Habba zrezygnowała w grudniu, po tym jak federalny sąd apelacyjny utrzymał w mocy orzeczenie wykluczające ją ze stanowiska prokuratora federalnego USA.

Sędzia federalny stwierdził, że oskarżenia byłej tymczasowej prokurator generalnej USA Aliny Habba przeciwko burmistrzowi Newark Ras Barace (partia demokratyczna, New Jersey) były „ostatecznie bezpodstawne” i mogły zostać wygłoszone z „rzeczywistą złą wolą”. Sędzia federalny Brian Martinotti wyraził te uwagi w wydanym w piątek opiniu na 33 stronach, w którym oddalono pozew Baraki przeciwko Habbie i wysokiemu rangą funkcjonariuszowi Homeland Security.
Baraka pozwał Habba oraz Ricky'ego Patela, specjalnego agenta kierującego wydziałem Homeland Security Investigations w Newark, w związku ze swoim aresztowaniem w maju 2025 roku przed ośrodkiem detencyjnym dla imigrantów. Aresztowanie nastąpiło w okresie wzmożonych napięć między administracją Trumpa a demokratycznymi władzami stanowymi i lokalnymi w sprawie federalnych działań imigracyjnych, a także w czasie, gdy Baraka ubiegał się o nominację Partii Demokratycznej na gubernatora New Jersey — w prawyborach w czerwcu 2025 roku zajął drugie miejsce.
„Wypowiedzi Habby — choć ostatecznie bezpodstawne, o czym świadczy złożony przez Stany Zjednoczone Ameryki wniosek o umorzenie zarzutów postawionych Barace — dotyczyły nadchodzącego zarzutu karnego” — napisał Martinotti.
Sędzia odpowiadał na wąskie pytanie: czy publiczne wypowiedzi Habby mieściły się w ramach jej pracy jako najwyższego prokuratora federalnego w New Jersey. Doszedł do wniosku, że tak, i to rozstrzygnięcie przesądziło o roszczeniu z tytułu zniesławienia, zgodnie z opinią.
Według opinii Departament Sprawiedliwości poświadczył, że Habba działała w zakresie swojego zatrudnienia, gdy wypowiadała się o aresztowaniu Baraki. Na mocy Westfall Act, federalnej ustawy z 1988 roku, takie poświadczenie powoduje zastąpienie indywidualnego pracownika przez Stany Zjednoczone w charakterze pozwanego.
Baraka argumentował, że te wypowiedzi były zbyt skandaliczne, by w ogóle mogły służyć rządowi — podano w orzeczeniu. Martinotti odrzucił ten argument, uznając, że nawet wypowiedź zniesławiająca może mieścić się w pracy prokuratora.
„[C]hoć prokurator federalny z pewnością nie jest zatrudniony po to, by zniesławiać oskarżonych w sprawach karnych, jeśli prokurator federalny taki jak Habba robi to publicznie wypowiadając się o przestępczości w swoim okręgu, nie jest to skandaliczne w rozumieniu analizy zakresu zatrudnienia” — napisał Martinotti.
„Baraka przytoczył listę faktów, które — szczerze mówiąc — budzą niepokój” — napisał Martinotti. Wśród nich było twierdzenie Baraki, że Habba oskarżyła go o wtargnięcie na cudzy teren, wiedząc, że oskarżenie jest fałszywe — podano w opinii.
„Co najwyżej sugeruje to jedynie, że Habba zniesławiła Barakę z rzeczywistą złą wolą, ponieważ lekkomyślnie zignorowała możliwość, że aresztowanie i późniejsze postępowanie karne były wadliwe i ostatecznie zostaną umorzone” — napisał Martinotti.
Rzeczywista zła wola to standard, który osoba publiczna musi spełnić, by wygrać sprawę o zniesławienie — próg wyznaczony orzeczeniem Sądu Najwyższego z 1964 roku w sprawie New York Times v. Sullivan. Oznacza, że mówca wiedział, że stwierdzenie jest fałszywe, albo lekkomyślnie ignorował, czy było prawdziwe. Martinotti wstrzymał się od rozstrzygnięcia, czy Baraka ten standard spełnił — podano w opinii.
„Ponieważ Sąd nie zajmuje się merytorycznymi podstawami roszczenia Baraki z tytułu zniesławienia, Sąd nie przesądza konkludująco, że Baraka wystarczająco wykazał rzeczywistą złą wolę” — napisał sędzia w przypisie.
Aresztowanie, które wywołało wypowiedzi Habby, miało miejsce 9 maja 2025 roku przed ośrodkiem Delaney Hall, czyli ośrodkiem detencyjnym Immigration and Customs Enforcement w Newark, prowadzonym przez prywatną firmę więzienną GEO Group — podano w orzeczeniu.
Baraka przybył tam, by dołączyć do trzech członków Kongresu na konferencji prasowej po ich inspekcji obiektu — wynika z jego skargi. Ochroniarz firmy GEO Group zaprosił go wewnątrz ogrodzenia, mówiąc, że to „uspokoi tłum”. Patel nakazał mu opuścić teren i Baraka odszedł — podano w skardze. Około pięć minut później mniej więcej 20 agentów Homeland Security otoczyło go i aresztowało, a Patel kazał im „go dopaść”.
Baraka był przetrzymywany w federalnym areszcie przez ponad pięć godzin, zanim stanął przed sędzią — podano w skardze. Osobom oskarżonym o wykroczenie polegające na wtargnięciu na cudzy teren zwykle wręcza się zamiast tego wezwanie.
„Burmistrz Newark Ras Baraka wtargnął na teren obiektu i zignorował wielokrotne ostrzeżenia Homeland Security Investigations, by opuścić ośrodek ICE w Newark w New Jersey tego popołudnia” — napisała Habba na swoim osobistym koncie w mediach społecznościowych, zanim jej biuro postawił jakikolwiek zarzut. „Świadomie wybrał pogardę dla prawa. To nie ujdzie w tym stanie”.
„Został zatrzymany. NIKT NIE JEST PONAD PRAWEM” — napisała, zgodnie z opinią.
„To się niestety nazywa popisywaniem się. Kiedy łamiesz prawo, żaden popis ci nie pomoże” — powiedziała Habba jeszcze tego samego dnia w rozmowie telefonicznej z Fox News — podano w orzeczeniu.
Habba groziła postawieniem Barace zarzutu stawiania oporu przy aresztowaniu, chyba że zrzeknie się prawa do pozwu o zwrot kosztów prawników — wynika z jego skargi. Odmówił.
Dziesięć dni później Habba wniosła o wycofanie zarzutu wtargnięcia, a federalny sędzia rejonowy André Espinosa uwzględnił wniosek 21 maja 2025 roku — podano w opinii.
„Pochopne aresztowanie burmistrza Newark Ras Baraki, po którym błyskawicznie, zaledwie 13 dni później, nastąpiło umorzenie tych zarzutów, sugeruje niepokojący błąd waszego biura” — powiedział Espinosa na rozprawie. „Wasze biuro musi działać według wyższego standardu” — dodał, zgodnie z transkrypcją przytoczoną w piątkowym orzeczeniu.
Habba była jedną z osobistych prawników prezydenta Donalda Trumpa i jego wieloletnią rzeczniczką, a także często go broniła podczas jego kampanii w 2024 roku — poinformował The Daily Beast.
Przysięgę na prokuratora federalnego USA dla New Jersey złożyła w Gabinecie Owalnym w marcu 2025 roku — poinformował Politico. Jej tymczasowy nominacja wygasła w lipcu — zgodnie z opinią Martinottiego.
Habba zrezygnowała w grudniu, po tym jak federalny sąd apelacyjny utrzymał w mocy orzeczenie wykluczające ją z tego stanowiska — poinformował Politico. Była pierwszym z prokuratorów Trumpa, który został wykluczony.
Baraka wskazał na wypowiedzi Habby z tygodni poprzedzających jego aresztowanie dotyczące przekształcenia New Jersey w stan republikański oraz śledztw przeciwko demokratycznym władzom stanowym utrudniającym federalne operacje imigracyjne — podano w opinii. Argumentował, że pokazywały one, iż realizowała ona agendę polityczną, a nie sprawiedliwość.
Martinottiego to nie przekonało. New Jersey uznaje zasadę podwójnego celu — napisał — zgodnie z którą pracodawca odpowiada, gdy pracownik działa jednocześnie w interesie pracy i w interesie prywatnym.
„Sąd nie musi wypowiadać się na temat pozostałych argumentów odpowiadających dotyczących immunitetu, ponieważ oddala wszystkie roszczenia Baraki” — napisał Martinotti w przypisie.
Habba i Patel pozostają bez orzeczenia w sprawie ich osobistych immunitetów, a opinia nie zawiera stwierdzenia, że ich postępowanie było zgodne z prawem. Martinotti oddalił wszystkie cztery zarzuty bez przesądzania meritum i przyznał Barace 21 dni na złożenie trzeciej poprawionej skargi — podano w orzeczeniu.
„Chociaż Sąd ma wątpliwości co do zdolności Baraki do przytoczenia faktów, które przetrwałyby wniosek o oddalenie pozwu, Baraka może złożyć trzecią poprawioną skargę, ponieważ na tym etapie nie jest jasne, że poprawka byłaby daremna” — napisał Martinotti.