Były agent FBI przyznał się w czwartek do kradzieży około 2,47 mln dolarów w kryptowalutach przy użyciu danych dostępowych do portfeli, które biuro zgromadziło podczas własnych śledztw — poinformowało Biuro Prokuratora Stanów Zjednoczonych dla Okręgu Wschodniego Wirginii.

Patrick Steven Yaroch, 37 lat, z Ashburn w Wirginii, przyznał się do oszustwa telekomunikacyjnego i prania pieniędzy przed federalnym sądem w Alexandrii. Sędzia okręgowy Patricia Tolliver Giles przyjęła przyznanie się do winy. Grozi mu do 20 lat więzienia, a ogłoszenie wyroku zaplanowano na 4 marca 2027 roku.

Akty sądowe określają nielegalne zyski na 2 474 380,66 dolara. Według prokuratury Yaroch wykonał około 100 oszukańczych transferów, korzystając z danych związanych z 35 odrębnymi śledztwami FBI, sięgając po portfele kontrolowane przez podmioty śledztw, wrogich aktorów państwowych oraz co najmniej jeden portfel, który FBI samo utworzyło na potrzeby operacji.

Biuro Inspektora Generalnego Departamentu Sprawiedliwości zasygnalizowało sprawę w sierpniu, po aresztowaniu Yarocha na podstawie zarzutu karnego. Ten wcześniejszy opis wspominał o mniejszej liczbie transferów — około 10 operacji na łączną kwotę około 1 mln dolarów — i zaznaczył, że Yaroch sam zgłosił te działania dwóm pracownikom departamentu 29 lipca 2026 roku. Kwoty w porozumieniu o przyznaniu winy są większe.

Droga Yarocha przez FBI

Od 2017 roku do początku 2025 roku Yaroch pracował w dywizji FBI w Bostonie w zespole zajmującym się wrogim państwem. Od lutego 2025 roku do 31 lipca 2026 roku służył w Dywizji Kontrwywiadu i Wywiadu FBI w centrali, mając dostęp do systemów przechowujących dane dostępowe do kryptowalut zebrane podczas śledztw. Ten dostęp istnieje, ponieważ współczesne śledztwa kryptowalutowe pozostawiają w rękach biura aktywa cyfrowe oraz dane dostępowe, które pozwalają je przenosić — czy to zebrane od podmiotów śledztw, czy utworzone na potrzeby własnych operacji FBI.

Jak skradzione dane dostępowe stały się gotówką

Począwszy najpóźniej od grudnia 2024 roku, Yaroch wykorzystywał ten dostęp do przenoszenia monet z tych portfeli do portfeli, którymi sam zarządzał. Po transferach wymieniał skradzioną kryptowalutę na inne aktywa cyfrowe i przeprowadzał dalsze transakcje mające zatuszować ich źródło, charakter i własność — schemat transferu, wymiany i ukrycia, który jest celem przepisów o praniu pieniędzy.

W okresie od 25 listopada 2025 roku do 13 stycznia 2026 roku przeniósł około 93 082 dolarów na jedno ze swoich kont, a następnie przerzucał środki między innymi kontami, aby pokryć długi, w tym karty kredytowe, raty za samochód i pożyczki — poinformowało biuro prokuratora.

Fox 5 DC, powołując się na to samo komunikat biura prokuratora, opisał plany związane z Portugalią, które pojawiają się w aktach porozumienia. Yaroch pytał ChatGPT, jak zmaksymalizować zwroty z inwestycji i gdzie mieszkać w Unii Europejskiej. Po tym, jak chatbot zasugerował zakup winnicy w Portugalii, 15 czerwca 2026 roku udzielił portugalskim prawnikom pełnomocnictwa do zarejestrowania go w portugalskim urzędzie podatkowym i celnym, uzyskania numeru identyfikacji podatkowej oraz odebrania hasła do jego portalu finansowego. Zaplanował podróż do Portugalii na wrzesień 2026 roku.

Czego porozumienie mówi o stratach FBI

Uzgodnione oświadczenie faktów wykracza poza kwotę pieniężną. Działania Yarocha naruszyły wiele śledztw FBI dotyczących grup przestępczych i wrogich państw — powiedziało biuro — a także naruszyły źródła i metody FBI wykorzystywane w zbieraniu wywiadu zagranicznego i sprawach karnych. Odbierało też pracownikom FBI „możliwość wykonywania ich funkcji w celu ochrony bezpieczeństwa publicznego i narodowego”.

Pierwszy zastępca prokuratora Stanów Zjednoczonych Theophani K. Stamos oraz Daniel S. Wierzbicki, specjalny agent odpowiedzialny za Dywizję Kontrwywiadu biura FBI w Waszyngtonie, ogłosili porozumienie. Prokuratorzy Kathleen Robeson i Russell Carlberg prowadzą oskarżenie, wspierane przez Sekcję Cyberbezpieczeństwa Bezpieczeństwa Narodowego Dywizji Bezpieczeństwa Narodowego Departamentu Sprawiedliwości oraz region środkowoatlantycki inspektora generalnego DOJ. Sprawa ma numer 1:26-CR-208 w Okręgu Wschodnim Wirginii.

To przyznanie się do winy przypada w okresie narastających federalnych spraw przestępczości kryptowalutowej — od nieudanego planu porwania związane z bitcoinem, który w zeszłym miesiącu zaowocował własnym przyznaniem się do winy, po szacunki FBI wskazujące, że straty Amerykanów z powodu oszustw kryptowalutowych przekroczyły w 2025 roku 11 mld dolarów — kwotę, którą Biały Dom wykorzystał do uzasadnienia szerszej rozprawy z przestępczością.

Jak sentencja odniesie się do rozbieżności między lipcowym samozgłoszeniem Yarocha a kwotą 2,47 mln dolarów z porozumienia, pozostaje otwarte pytanie — podobnie jak to, ile z 35 dotkniętych spraw FBI można naprawić. 4 marca 2027 roku sędzia Giles ma zająć się pierwszym z tych pytań.

Ten artykuł pierwotnie ukazał się w Bitcoin Magazine; autorem jest Micah Zimmerman.