Błędnie odczytany temat e-maila przypadkowo wstrzymał współpracę Departamentu Sprawiedliwości USA z Kanadą
Najważniejsze informacje
- •Lynda Marshall, szefowa sekcji międzynarodowej departamentu antymonopolowego DOJ, omyłkowo wstrzymała współpracę z Kanadą po błędnym odczytaniu instrukcji przełożenia terminu spotkania.
- •Błędny e-mail nakazywał urzędnikom wstrzymanie współpracy w sprawach i wycofanie się z pracy nad kwestiami politycznymi z kanadyjskimi władzami, bez podania przyczyny.
- •Jeszcze tego samego dnia Marshall sprostowała pomyłkę, a departament DOJ wznowił współpracę z Kanadą.
- •Incydent nastąpił w środku trwających napięć między USA a Kanadą po załamaniu rozmów handlowych i wzajemnym nałożeniu ceł.
- •Amerykańskie i kanadyjskie organy antymonopolowe od lat utrzymują umowy o współpracy i wspólnie prowadziły postępowania, w tym dotyczące porozumień cenowych w branżach części samochodowych i cargo lotniczego oraz fuzji w branży technologicznej i lotniczej.
Błędnie zinterpretowany temat wiadomości e-mail krótko zamroził współpracę między amerykańskim Departamentem Sprawiedliwości a rządem Kanady po tym, jak szefowa jednego z departamentów źle zrozumiała instrukcję przełożenia terminu spotkania, donosi The Wall Street Journal.
Zgodnie z piątkowym artykułem w The Journal, departament antymonopolowy DOJ otrzymał polecenie wstrzymania całości pracy z rządem Kanady po wysłaniu e-maila z tematem „Pause on Canada". Wiadomość wysłała Lynda Marshall, szefowa sekcji międzynarodowej departamentu antymonopolowego, która otrzymała jedynie polecenie przełożenia terminu spotkania.
E-mail nakazywał urzędnikom DOJ w tym departamencie wstrzymanie całej współpracy w sprawach i wycofanie się z zaangażowania w kwestie polityczne z kanadyjskimi władzami, donosi The Journal. Marshall nie podała w wiadomości żadnego uzasadnienia, dlaczego departament ma przestać współpracować z Kanadą, ale napisała, że „wróci do tematu, jeśli wytyczne ulegną zmianie".
W piątek wysłano kolejny e-mail do szefów sekcji w departamencie, wymagając do końca dnia list szczegółowo opisujących obszary współpracy z Kanadą, donosi The Journal. Później tego samego dnia Marshall wysłała kolejną wiadomość, informując pracowników, że się pomyliła i że współpraca z Kanadą może być kontynuowana.
Rzecznik prasowy Departamentu Sprawiedliwości Emily Covington powiedziała The Journal, że dyrektywa wstrzymująca współpracę wynikała z niezrozumienia przez Marshall wcześniejszego polecenia. Covington wyjaśniła, że Marshall miałaby jedynie przełożyć zaplanowane spotkanie.
Do pomyłki doszło w momencie, gdy administracja Trumpa i Kanada pozostają w sporze po załamaniu się rozmów handlowych w zeszłym miesiącu, przy czym zarówno USA, jak i Kanada nałożyły na siebie cła. Incydent pokazuje, jak nawet krótka wewnętrzna pomyłka komunikacyjna może odbić się na egzekwowaniu prawa ponadgranicznego, gdzie agencje antymonopolowe rutynowo dzielą się poufnymi informacjami i koordynują harmonogram postępowań.
Zgodnie z informacjami The Journal departament DOJ wznowił już współpracę z Kanadą. Przedstawiciele Kanady i jej Biura Konkurencji nie odpowiedzieli na prośbę The Journal o komentarz.
The Journal zaznaczył, że kanadyjskie i amerykańskie organy antymonopolowe utrzymują liczne umowy zwiększające współpracę i od lat 2000. wspólnie prowadziły główne postępowania. Oba kraje współpracowały przy śledztwach dotyczących porozumień cenowych w branżach części samochodowych i transportu lotniczego cargo, a także przy sprawach związanych z fuzjami w branży technologicznej, lotniczej i innych.
