Rzeczy do zrobienia (08/14/26)
Najważniejsze informacje
- •MaArte at The Pen prezentuje filipińskie rzemiosło od ponad 200 twórców i trwa do 16 sierpnia w The Peninsula Manila z bezpłatnym wstępem, a dochód wspiera National Museum.
- •22. Cinemalaya Independent Film Festival trwa do 18 sierpnia w Shangri-La Plaza, z dziewięcioma filmami pełnometrażowymi i dziesięcioma krótkometrażowymi w konkursie oraz 38. Gawad CCP dla kina niezależnego.
- •The Sandbox Collective prezentuje 15 i 16 sierpnia czytanie sceniczne *People, Places & Things* Duncana Macmillana, z Belą Padillą i Gabby Padillą na zmianę w roli głównej w Rockwell Center w Makati.
- •Orchestra of the Filipino Youth zorganizuje 16 sierpnia koncert charytatywny w The Proscenium Theater pod batutą Gerarda Salongi, z utworami Beethovena, Gershwina i filipińskiego kompozytora Antonino Buenaventury.
- •Mitsukoshi Mall w BGC świętuje przez cały sierpień trzecią rocznicę, organizując japońsko-filipińskie wydarzenia kulturalne, w tym zakładanie yukaty, warsztaty papierowego rękodzieła i sesje garncarskie promujące rzemiosło obu krajów.

MaArte at The Pen — targ filipińskiego rzemiosła
MaArte at The Pen odbywa się w The Peninsula Manila w Makati City do 16 sierpnia, codziennie od 10:00 do 20:00 na różnych piętrach hotelu. Targi, których motywem przewodnim jest „Karnabal”, prezentują barwne filipińskie rzemiosło autorstwa ponad 200 twórców. Organizatorem jest Museum Foundation of the Philippines. MaArte stało się jednym z najważniejszych targów rękodzieła w kraju, zapewniając niezależnym rzemieślnikom i małym pracowniom prestiżową przestrzeń sprzedażową obok uznanych marek dziedzictwa. Wstęp jest bezpłatny, a wydarzenie ma charakter zbiórki funduszy na rzecz National Museum i jego sieci.
Tagay Para Sa Ex — spektakl Boxstage Manila
Boxstage Manila prezentuje Tagay Para Sa Ex, sztukę osadzoną podczas wspólnego picia piwa przez pięcioro przyjaciół, którzy zaczynają kwestionować własną dojrzałość emocjonalną, konfrontują odmienne poglądy moralne i zastanawiają się nad wyborami, jakich dokonali w miłości i życiu. Autorami tekstu i reżyserami są Dudz Teraña, a w obsadzie znaleźli się Jonas Cunanan, Buknoy Gonzales, Brigitta Marilla, Karyl Oliva, RB Pascua, Jel Tarun, Kloren Flores, Kobie Hachero i AJ Sison, występujący rotacyjnie w rolach. Przedstawienia odbędą się 13, 15 i 22 sierpnia oraz 5 września o 15:00 i 19:00 w FEU Center for the Arts Black Box Studio na Far Eastern University Manila. Bilety kosztują P800 i P500 i można je kupić przez Ticket2Me.
QCTAA Travel Expo 2026 w Gateway Mall 2
QCTAA Travel Expo 2026 trwa od 14 do 16 sierpnia w Quantum Skyview w Gateway Mall 2. Trzydniowe targi, organizowane przez Quezon City Travel Agencies Association, Inc., oferują mieszkańcom i osobom spoza Quezon City ekskluzywne zniżki na hotele, bilety lotnicze i pakiety wycieczkowe, a także promocje na akcesoria podróżne i bagaż. Wydarzenie odbywa się w okresie dalszego wzrostu krajowej i wyjazdowej turystyki na Filipinach, dając konsumentom możliwość wcześniejszej rezerwacji przed nadchodzącym sezonem świątecznym i szczytem podróży.
Mga Binago ng Araw — sztuka z muzyką
Mad Child Productions prezentuje Mga Binago ng Araw Guelana Varela-Luarci, opisaną jako „sztuka z muzyką” i „powrót do młodości”. Reżyserią zajął się Monty Uy, a w produkcji występują Jam Binay i Zoë de Ocampo, wraz z obsadą obejmującą Vino Mabalot, Maliana Beran, Francesca Dela Cruz i Rafael Jimenez. Przedstawienia zaplanowano na 14 sierpnia o 19:00; 15, 22 i 23 sierpnia o 14:00 i 19:00; oraz 16 sierpnia o 14:00 w Old Communications Black Box Theater, Ateneo de Manila University, Katipunan Ave., Quezon City. Bilety kosztują P1,700.
Philippine Readers and Writers Festival
Trzydniowe święto książek, kreatywności i opowiadania historii odbędzie się od 14 do 16 sierpnia w NBS Building, Araneta City, Cubao, Quezon City. Philippine Readers and Writers Festival obejmie 40 wydarzeń, w tym spotkania autorskie, ekskluzywne podpisywanie książek, dyskusje panelowe, warsztaty rozwijające umiejętności i możliwość konsultacji rękopisów. Książki będą dostępne z 20% zniżką. Więcej informacji:
Catalina Africa — występ na żywo w Silverlens
Silverlens prezentuje występ na żywo Cataliny Africa w ramach jej wystawy mirrors, merging w Silverlens Manila 15 sierpnia o 16:00. Silverlens, jedna z czołowych filipińskich galerii sztuki współczesnej o znaczącej międzynarodowej renomie, regularnie organizuje wystawy łączące scenę artystyczną Manili z globalną publicznością. W mirrors, merging najnowszy dorobek Africa bada wewnętrzny krajobraz przemiany. Jej obrazy przywołują liminalne przestrzenie, w których pamięć, percepcja i świat natury rozpływają się w sobie nawzajem, zapraszając widzów do doświadczenia zmiennych stanów stawania się. Wystawa potrwa do 22 sierpnia.
Korzystając ze skrzypiec i loopera, Africa rozwija te idee w sferze dźwięku, komponując pejzaż akustyczny na żywo, który odzwierciedla motywy progu i przemiany obecne na wystawie. Warstwowe zestawienie smyczków i powtórzeń tworzy wielozmysłowe doświadczenie, w którym spotykają się obraz i dźwięk. Organizator prosi odwiedzających o potwierdzenie obecności przez frontdesk@silverlensgalleries.com.
People, Places & Things — czytanie sceniczne Sandbox Collective
The Sandbox Collective zaprezentuje czytanie sceniczne sztuki Duncana Macmillana People, Places & Things, co będzie reżyserskim debiutem dyrektora artystycznego Sab Jose. Sztuka opowiada o odnoszącej sukcesy aktorce, której życie zaczyna się rozpadać, gdy podejmuje leczenie uzależnienia w ośrodku rehabilitacyjnym. Bela Padilla i Gabby Padilla występują na zmianę w roli głównej. W obsadzie są także Jake Cuenca, Menchu Lauchengco-Yulo, Audie Gemora, Robbie Guevara, Reb Atadero, Brian Sy, Mariella Laurel, Pamela Imperial, Miel Abong i Salve Villarosa van Schoonhoven. Spektakl będzie grany tylko przez ograniczony czas, 15 i 16 sierpnia o 15:00 i 19:30 w The Black Box w Proscenium Theater, Rockwell Center, Makati.
Korean Sound — koncert młodzieżowej orkiestry Korei
Korean Cultural Center (KCC) na Filipinach zaprasza na koncert Korean Sound, który odbędzie się 15 sierpnia w BGC Arts Center w Taguig City. Ten specjalny występ prezentuje młodych artystów z Youth Educational Group National Orchestra of Korea. Koncert ma na celu połączenie trwałego piękna koreańskiej muzyki tradycyjnej z jej rozwojem poprzez współczesną sztukę. Wydarzenie jest bezpłatne, a publiczność ma do wyboru dwa pokazy o 14:00 i 18:00. Liczba miejsc jest ograniczona; rejestracja odbywa się pod adresem bit.ly/KoreanSoundRegistration.
Orchestra of the Filipino Youth — Music for a Regenerative Future
Orchestra of the Filipino Youth (OFY) zorganizuje duży koncert charytatywny Music for a Regenerative Future 16 sierpnia w The Proscenium Theater w Rockwell, Makati City. Koncert celebruje naturę, zrównoważony rozwój i wspólną odpowiedzialność za ochronę oraz odtwarzanie świata, w którym żyjemy. Pod batutą Gerarda Salongi repertuar obejmuje muzykę orkiestrową inspirowaną światem natury, rozpoczynając od By the Hillside Antonino Buenaventury, nostalgicznego obrazu filipińskiej prowincji, a następnie And Birds Are Still... Takashiego Yoshimatsu, kontemplacyjnego utworu inspirowanego śpiewem ptaków i odpornością natury. Solistą będzie Daniel Asis, 16-letni pianista, który wykona Rhapsody in Blue George’a Gershwina. Wieczór zakończy Symphony No. 6 in F Major, Pastoral Ludwiga van Beethovena, hołd dla piękna, spokoju i regenerującej siły prowincji. Bilety są dostępne przez Ticket2Me () i kosztują od P500 do P2,000.
Cinemalaya Independent Film Festival — 22. edycja
- edycja Cinemalaya Independent Film Festival ponownie prezentuje pełnometrażowe i krótkometrażowe filmy w Shangri-La Plaza w Mandaluyong City i potrwa do 18 sierpnia. Założony w 2005 roku przez Cultural Center of the Philippines, Cinemalaya stał się najważniejszą filipińską platformą kina niezależnego, pomagając wystartować karierom wielu reżyserów i twórców, którzy dziś są centralnymi postaciami filipińskiej kinematografii. Pod hasłem „Reel Reflections” festiwal obejmuje dziewięć filmów pełnometrażowych i 10 krótkich form w konkursie, a także rozmowy po seansach, premiery książek i sekcję Philippine Premiere, prezentującą nowo powstałe filmy.
Równolegle do 15 sierpnia w Red Carpet Cinemas w Shangri-La Plaza trwa 38. Gawad CCP Para sa Alternatibong Pelikula at Video — najdłużej odbywający się konkurs filmów niezależnych w Azji Południowo-Wschodniej. Konkurs obejmuje prace w kategoriach Short Feature/Narrative, Experimental, Documentary i Animation. Bilety na filmy Cinemalaya kosztują P350, a seanse Gawad Alternatibong są bezpłatne. Więcej informacji można znaleźć na stronach internetowych i w mediach społecznościowych CCP oraz Cinemalaya.
Ang Babae sa Septic Tank 4 — sceniczna adaptacja PETA
Philippine Educational Theater Association (PETA) prezentuje Ang Babae sa Septic Tank 4: Oh Sht! It’s Live sa Cheter!*, grane do 16 sierpnia w PETA Theater Center w Quezon City. Założona w 1967 roku PETA jest jedną z pionierskich organizacji teatralnych na Filipinach, znaną z dekad oryginalnych, zaangażowanych społecznie dzieł w języku filipińskim. Spektakle odbywają się w piątki, soboty i niedziele o 19:30, a dodatkowo w soboty i niedziele o 14:00.
Franszyza rozpoczęła się filmem z Eugene Domingo, która zagrała przerysowaną wersję samej siebie, kpiąc z niezależnej sceny filmowej. Później powstał kolejny film i popularny serial, w których również występowała Domingo. Wraca ona w czwartej odsłonie — tym razem jako sztuka teatralna — analizująca chaotyczny, zabawny i bolesny proces tworzenia teatru na Filipinach dziś. W obsadzie są także Meann Espinosa, Stella Cañete-Mendoza, Andoy Ranay, JC Santos, Melvin Lee, Marlon Rivera (reżyser pierwszych trzech części) i Joshua Lim So. Reżyseria: Maribel Legarda. Bilety są dostępne przez TicketWorld i kosztują od P1,800 do P3,500.
Kidtopia Mini Stations w Ortigas Malls
Kidtopia Mini Stations łączą zabawę i naukę w GH Mall (do 31 sierpnia) oraz w Estancia (do 30 września). Ta interaktywna i edukacyjna przestrzeń obejmuje Kid Sensory Station oraz Mini Competition Stations, gdzie dzieci mogą się bawić, uczyć i poznawać nowych przyjaciół. Aby uzyskać dostęp, kupujący muszą przedstawić pojedynczy paragon na kwotę P3,000. Dzieci otrzymają także Kids Passport, w którym będą zbierać pieczątki i korzystać z nagród przy każdej wizycie.
Warsztaty druku w The M
Metropolitan Museum of Manila (The M) prowadzi serię warsztatów drukarskich w każdą sobotę od 9:00 do 16:00 aż do listopada. Zajęcia są przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych twórców w wieku 12 lat i starszych. Podczas praktycznych warsztatów uczestnicy poznają różne techniki druku, a jednocześnie są zachęcani do tworzenia oryginalnych odbitek i eksperymentowania z kolorem oraz edycjami.
Warsztaty prowadzą drukarze Ambie Abaño, Henrielle Baltazar Pagkaliwangan, Jone Sibugan i Anton Villaruel. Zapisy wciąż trwają. W sprawie dodatkowych informacji należy kontaktować się z Education Officer The M, Pat Zuluetą, pod adresem pat.zulueta@metmuseummanila.org. Metropolitan Museum of Manila znajduje się w MK Tan Center, 30th St., BGC, Taguig. Godziny otwarcia: wtorek–piątek 11:00–18:00 oraz sobota–niedziela 10:00–18:00, z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy.
Obchody 3. rocznicy Mitsukoshi Mall
Mitsukoshi Mall w BGC, Taguig świętuje 3. rocznicę działalności miesięcznym programem wydarzeń i promocji. Jako przedsięwzięcie wprowadzające na Filipiny dziedzictwo jednej z najstarszych japońskich marek domów towarowych, Mitsukoshi od momentu otwarcia pozycjonuje się jako pomost kulturowy między społecznościami japońską i filipińską w BGC. Sobota, 15 sierpnia, daje ostatnią szansę na udział w Yukata Dressing Experience, podczas którego uprawnieni klienci otrzymają pełne dopasowanie yukaty wraz z ułożeniem włosów i lekkim makijażem.
29 sierpnia Co. Collectibles organizuje Summer Paper Theater Activity z wykorzystaniem charakterystycznych japońskich zestawów do papierowego rękodzieła Ensky, pozwalających uczestnikom tworzyć warstwowe miniaturowe sceny. Następnego dnia Pottery Sessions prezentuje Ceramic Wishes: A Tanabata Pottery Experience, podczas którego goście mogą malować, ozdabiać i personalizować ceramiczne przedmioty inspirowane motywami japońskimi i filipińskimi albo spróbować pracy przy kole garncarskim.
Przez cały sierpień pop-upy celebrują rzemiosło obu krajów: EDYA1929 prezentuje współczesną modę tworzoną z vintage’owych japońskich kimon i obi, a Frankie General Store eksponuje ubrania wykonane z tkanych filipińskich tkanin.
El Fuego del Alma — filipińska adaptacja Tennessee Williamsa
Grupa teatralna Porvenir prezentuje El Fuego del Alma, filipińską adaptację Summer and Smoke Tennessee Williamsa, przeniesioną w filipiński kontekst. Adaptacji dokonał dramaturg Eljay Castro Deldoc, a reżyserem jest Mark Mirando. Sztuka opowiada o Almie Ortega, kobiecie rozdartej między duchowym oddaniem a ziemskim pożądaniem.
Nour Hooshmand, Hariette Mozelle i Opaline Santos występują na zmianę w roli Almy, a Sandino Martin i Vincent Pajara grają Juanito. W obsadzie są także Madeleine Nicolas, Rolando Inocencio, Sheryll Ceasico, JP Lopez, Janna Cortes, Ingrid Joyce, Johnny Maglinao i Tristan Bite. Przedstawienia odbędą się 21–23 sierpnia w Sine Pop, 14 St. Mary St., Cubao, Quezon City: w piątek o 19:00, a w sobotę i niedzielę o 16:00 i 19:00. Bilety kosztują P1,800 i są dostępne przez Ticket2Me.