Bitcoin spadł 14 sierpnia 2026 r. poniżej 63 000 dolarów, ponieważ łagodniejsze dane o inflacji w USA nie wywołały odbicia, a amerykańskie spotowe ETF-y na bitcoina odnotowały pierwszy sierpniowy odpływ przez dwa kolejne dni, który łącznie wyniósł 192,2 mln dolarów. Chłodniejszy lipcowy odczyt CPI i płaski lipcowy odczyt PPI pojawiły się właśnie wtedy, gdy odpływy z ETF-ów i rynek przechylony w stronę strachu utrzymywały defensywny charakter handlu kryptowalutami.

Dlaczego łagodniejsza inflacja w USA nadal nie podniosła bitcoina

Lipcowy z 2026 r. indeks cen konsumpcyjnych (CPI) wzrósł o 3,4 proc. rok do roku, ochładzając się z 3,5 proc. w czerwcu, podczas gdy CPI core spowolnił do 2,5 proc. z 2,6 proc., zgodnie z komunikatem BLS opublikowanym 12 sierpnia 2026 r. Powiązany artykuł: Bitcoin spada, bo skok cen ropy zacienia szanse na obniżkę stóp przez Fed.

Dzień później indeks cen producentów (PPI) dla popytu końcowego pozostał w lipcu 2026 r. bez zmian i był o 4,7 proc. wyższy niż w poprzednich 12 miesiącach, zgodnie z komunikatem BLS dotyczącym PPI opublikowanym 13 sierpnia 2026 r. PPI śledzi ceny uzyskiwane przez amerykańskich producentów i bywa odczytywany jako wskaźnik sygnalizujący presję cenową w łańcuchu dostaw, zanim dotrze ona do konsumentów. Oba oficjalne komunikaty wskazywały na łagodzenie presji cenowej — tło, które zazwyczaj sprzyja aktywom ryzyka. Powiązany artykuł: Kolejna firma wydobywająca bitcoin sprzedaje BTC, by sfinansować zwrot w stronę centrów danych AI.

Sekwencja łagodniejszych odczytów inflacji nie przełożyła się na wybicie bitcoina. Bitcoin notowany był po 62 956 dolarów — poziomie wskazanym w danych rynkowych za omawiany okres — i 14 sierpnia 2026 r. pozostawał poniżej progu 63 000 dolarów, tracąc około 1,14 proc. od północy czasu UTC.

Stłumiona reakcja jest echem wcześniejszych sesji, w których sygnały makro schodziły na dalszy plan wobec pozycjonowania, podobnie jak wtedy, gdy bitcoin spadł w obliczu niepewności dotyczącej stóp Fed. Chłodniejsza inflacja podsyca oczekiwania na obniżki stóp, jednak traderzy traktowali bitcoina jak aktywo uciekające od ryzyka, a nie beneficjenta gołębiego nastawienia.

Pierwszy sierpniowy dwudniowy odpływ z ETF-ów wzmocnił ton unikania ryzyka

Amerykańskie spotowe ETF-y na bitcoina odnotowały odpływy netto w wysokości 61,1 mln dolarów 12 sierpnia 2026 r. oraz 131,1 mln dolarów 13 sierpnia 2026 r., co oznacza pierwszy sierpniowy odpływ przez dwa kolejne dni w dziennej tabeli przepływów ETF. Fundusze te są notowane w USA od debiutu w styczniu 2024 r., a ich dzienne utworzenia i umorzenia stały się od tego czasu szeroko śledzoną miarą pośrednią popytu instytucjonalnego — dlatego nawet dwusesyjna seria odpływów przyciąga dużą uwagę. Łącznie obie sesje wyprowadziły z funduszy 192,2 mln dolarów.

Odpływy odczytywano jako potwierdzenie słabego apetytu na ryzyko w tym oknie rynkowym, a nie samodzielną prognozę długoterminowego trendu. Wzorzec ten jest zbieżny z wcześniejszymi okresami, w których odpływy z ETF-ów wywołały likwidacje na rynku kryptowalut, oraz z momentem, gdy gorące dane PCE skierowały uwagę na poziom 60 tys. dolarów wraz z odpływami z ETF-ów.

Sentiment odpowiadał przepływom. Indeks Fear and Greed w tym samym oknie wskazał wartość 34, oznaczoną jako „Fear” (strach), a kapitalizacja rynkowa bitcoina utrzymała się w pobliżu 1,26 bln dolarów, podczas gdy kupujący pozostawali ostrożni. Wskaźnik publikowany przez Alternative.me agreguje zmienność rynku, momentum, aktywność w mediach społecznościowych i dominację bitcoina w jednej skali od 0 do 100, przy czym odczyty z dolnej części tego zakresu sygnalizują pozycjonowanie oparte na strachu.

Razem wzięte, chłodniejsze odczyty inflacji i dwudniowy exodus z ETF-ów nadały obrazowi „łagodniejsza inflacja, ale krypto nadal w trybie unikania ryzyka” większą czytelność, niż sugerowały same makronagłówki. Następnym testem dla przepływów będzie to, czy trajektoria inflacji przesunie oczekiwania dotyczące stóp procentowych Rezerwy Federalnej na tyle, by przyciągnąć z powrotem kupujących — pytanie, na które obecne dane nie dają odpowiedzi. Kolejne zaplanowane dane makro — indeks cen wydatków na osobiste zużycie (PCE), preferowany miernik inflacji Rezerwy Federalnej, oraz przyszłe komentarze Fed — to punkty odniesienia, których traderzy będą obserwować pod kątem ścieżki stóp procentowych.

Zastrzeżenie: Niniejszy artykuł ma wyłącznie charakter informacyjny i nie stanowi porady finansowej ani inwestycyjnej. Rynki kryptowalut i aktywów cyfrowych wiążą się ze znacznym ryzykiem. Zawsze przeprowadź własny research przed podjęciem decyzji.