Oburzenie MAGA po tym, jak doświadczony republikański komentator Al Michaels wyśmiał zmianę nazwy jeziora przez Trumpa
Najważniejsze informacje
- •Al Michaels żartował podczas transmisji Thursday Night Football na Amazon o decyzji Trumpa o zmianie nazwy jeziora Ontario na jezioro America, mówiąc, że widzowie nie mogą być pewni, jak jeziora będą się nazywać, zanim transmisja dotrze do Buffalo.
- •Zwolennicy MAGA skrytykowali Michaelsa w mediach społecznościowych, a niektórzy oskarżyli go o „zespół derangement syndromu Trumpa” i zażądali przeprosin.
- •81-letni Michaels od 2022 roku jest głównym komentatorem Thursday Night Football na Amazon Prime Video, a jego kariera komentatorska trwa ponad pięć dekad, w tym relacja z „Cudu na lodzie” w 1980 roku.
- •Autor Fox News Zach Dean wskazał, że Michaels od dawna wspiera finansowo republikanów i sprawy GOP, a Matthew Zeitlin z HeatMap określił kabinę komentatorską jako środowisko „R+100”.
- •Kibice przywoływali wcześniejsze przypadki, takie jak wypowiedzi Boba Costasa z 2012 roku o kontroli broni oraz odejście Rusha Limbaugha z ESPN w 2003 roku, jako precedens reakcji na komentatorów wypowiadających się o polityce.
Prezydent Donald Trump stał się obiektem wyśmiewania na antenie podczas czwartkowego meczu transmitowanego przez Amazon, a zwolennicy MAGA nie są z tego zadowoleni.
Podczas transmisji meczu Patriots–Browns w Cleveland 81-letni komentator Al Michaels odniósł się do niedawnej decyzji Trumpa o zmianie nazwy jeziora Ontario na jezioro America. Gdy kamery pokazały szeroki plan stadionu i sąsiedniej dzielnicy nad brzegiem wody, Michaels zauważył: „To jest jezioro Erie. Sądzimy, że nadal nazywa się jezioro Erie ... W tej chwili nie jesteśmy do końca pewni. Ale przepłyniemy obok jakiegoś jeziora, typu Ontario albo jak będzie się nazywać, zanim dotrzemy do Buffalo. W każdym razie wiecie, o czym mówię... Przeczytajcie newsy.”
Michaels to jeden z najbardziej rozpoznawalnych głosów amerykańskiego komentatorstwa sportowego, z karierą trwającą ponad pięć dekad, obejmującą wieloletnie relacjonowanie wieczornych meczów NFL oraz kultowe momenty, takie jak relacja z hokejowego „Cudu na lodzie” podczas igrzysk olimpijskich w 1980 roku. Od 2022 roku, gdy serwis streamingowy przejął pakiet transmisji, pełni funkcję głównego komentatora Thursday Night Football na Amazon Prime Video — zmiana, która sama w sobie odzwierciedlała przenoszenie się najważniejszych transmisji ligi z tradycyjnej telewizji do platform streamingowych.
Fox News opisał następujące oburzenie zwolenników MAGA, przy czym część krytyków twierdzi, że Michaels cierpi obecnie na „zespół derangement syndromu Trumpa”.
„Kibice NFL nie chcą oglądać komentatorów nienawidzących Trumpa i stawiających Amerykę na ostatnim miejscu. Al Michaels musi przeprosić” — napisał jeden z kibiców na X.
„Powinien być wdzięczny, że mieszka w kraju, który płaci komuś ledwo żyjącemu miliony za referenced zniszczenie meczu futbolu” — dodał inny.
„Pamiętacie, jak Bob Costas spróbował wejść w politykę w 2012 roku ws. kontroli broni i udało mu się wkurzyć praktycznie każdą osobę i cały naród...” — powiedział trzeci.
„Al Michaels wyśmiał prezydenta Trumpa i Amerykę podczas dzisiejszego przedsezonowego meczu Thursday Night Football NFL na Amazon, w którym Cleveland Browns zmierzyli się z New England Patriots … Kibice NFL nie chcą oglądać komentatorów nienawidzących Trumpa i stawiających Amerykę na ostatnim miejscu. Al Michaels musi przeprosić” — oświadczył Charles R. Downs, sojusznik Laury Loomer.
Jeden z mieszkańców Arizony odpowiedział Downsowi: „Jestem z MAGA, ale to r——e zmienianie nazw jest g—— stupid i zraża każdego, kto jeszcze się waha”.
Ta wymiana przypomina wcześniejsze epizody zderzenia komentarza sportowego z polityką, w tym uwagi Costasa z 2012 roku o kontroli broni podczas transmisji NFL, a także kontrakt konserwatywnego komentatora Rusha Limbaugha z ESPN przy „Monday Night Football”, zakończony po jego wypowiedziach o Donovanie McNabbie w 2003 roku — przypadki przywoływane przez kibiców jako precedens pokazujący, dlaczego komentatorzy wchodzący w politykę często spotykają się z ostrą reakcją.
Korespondent HeatMap Matthew Zeitlin skomentował, że kabina komentatorska to obszar „R+100” — język używany w kampaniach do opisywania, czy dany okręg jest bardziej demokratyczny, czy republikański. W tym przypadku miał na myśli to, że każdy w tej kabinie był republikaninem.
Autor z Fox News, Zach Dean, zwrócił uwagę na podobny argument, wskazując, że Michaels „ma długą historię” wspierania finansowego republikanów i spraw GOP.
„Jeśli ktoś naprawdę się tym wścieka, powinien się przyjrzeć w lustrze i przemyśleć pewne rzeczy. Przez lata słyszałem tylko, że «liberałowie za mało się śmieją!». Nie bądźmy tacy jak oni” — napisał Dean.
Dodał: „Można być republikaninem i jednocześnie przyznać, że zmiana przez Trumpa nazwy jeziora w zwyczajny czwartek w sierpniu, gdy na wschodzie trwa wojna, a prawybory za dwa miesiące, jest obiektywnie śmieszna. I głupia. Obie rzeczy mogą być prawdą.”
Al Michaels: "That is Lake Erie. We think it is still called Lake Erie... We're not quite sure at this point. But we'll be by Lake something like Ontario or whatever it's going to be called by the time we get to Buffalo. Anyway, you know what I'm talking about... Read the news." pic.twitter.com/zqOHbR7sST — Awful Announcing (@awfulannouncing) August 28, 2026
