Het Witte Huis van president Donald Trump maakte maandag bekend dat het het Supreme Court vraagt om lagere rechterlijke uitspraken terug te draaien en de bouw van een ballroom te laten doorgaan — een stap die direct tot spot heeft geleid van anti-Trump Republikeinen.

The Lincoln Project, een organisatie van anti-Trump Republikeinen, plaatste op X (https://x.com/ProjectLincoln/status/2089506216187658611) een parodievideo met een op Trump lijkende stem om de voorgestelde White House ballroom te bespotten. De groep, opgericht door Republikeinen die zich vóór de verkiezingen van 2020 tegen Trump keerden, heeft scherpe virale video’s tot handelsmerk gemaakt.

"Looking for Washington, D.C.'s most glamorous entertainment venue?" vraagt de video. "Look no further than Donald Trump's Jeffrey Epstein Memorial Ballroom."

"At the Jeffrey Epstein Memorial Ballroom, we specialize in middle school dances, sweet sixteens, quinceañeras, beauty pageants, foam parties, and so much more," voegt de video toe. "The Epstein Ballroom is Washington's beautiful secret — 90,000 square feet of gold, glitter, and plaid."

Daarna vervolgt de video: "Make your event magical with the Epstein Ballroom's Diddy Baby Oil Flume. Join DJ DJ TJ as he DJs all-ages shows. And this Christmas season, you can sit on Santa Donnie's lap."

De satire eindigt met: "Say goodbye to 123 years of history, and say hello to the Donald Trump Jeffrey Epstein Memorial Ballroom. At the Donald Trump Jeffrey Epstein Memorial Ballroom — every day is a wonderful secret."

De slotzin over "a wonderful secret" verwijst naar de verjaardagskaart die Trump voor Epstein tekende. De steken van de video leunen op twee van de meest in het oog springende federale vervolgingen wegens zedendelicten van de afgelopen jaren: Epstein, de financier die in 2019 in federale hechtenis stierf terwijl hij wachtte op aanklachten wegens mensenhandel voor seksuele uitbuiting, en Sean "Diddy" Combs, die in zijn rechtszaak in New York in juli 2025 werd veroordeeld voor prostitutiegerelateerde aanklachten.

Ook maandag meldde CNN dat Trump van plan is te stellen dat de ballroom — een idee dat hij sinds zijn eerste ambtstermijn publiekelijk heeft geopperd — om veiligheidsredenen noodzakelijk is. Het beroep gaat nu naar een Supreme Court waarin drie rechters zitten die Trump tijdens zijn eerste termijn benoemde: Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh en Amy Coney Barrett.

"One of the arguments they have, that some people agree with, is that it is a little bit late to stop construction on this," zei CNN-White House-correspondent Alayna Treene tijdens een paneldiscussie op maandag. "There is a massive hole in the ground."

CNN's Dana Bash merkte vervolgens op dat het nieuwe argument van het Witte Huis "literally the definition of asking for forgiveness" is.

Dat argument staat echter haaks op wat het Witte Huis in april toegaf: dat de bouw van de White House ballroom de veiligheid van de president daadwerkelijk heeft verslechterd.

De onderliggende zaak werd aangespannen door de National Trust for Historic Preservation, een in 1949 door het Congres gecharterde non-profitorganisatie die historische locaties beschermt.

"The bunker emerged in the Trump administration's court fight against the National Trust for Historic Preservation, which is challenging the 90,000-square-foot (8,400-square-meter) ballroom project in Washington," meldde PBS destijds. "A federal appeals court last week permitted the president to continue with construction of the project at the site of the former East Wing, which was demolished last fall."

Het netwerk vervolgde: "That ruling put on hold a lower-court judge's order blocking aboveground construction but exempted work to ensure the safety and security of the White House. The Republican administration's appeal cited materials that would be installed to make a 'heavily fortified' facility, including adding bomb shelters, military installations and a medical facility underneath the ballroom."

De directe vraag is nu of het Supreme Court akkoord zal gaan om het verzoek van de regering in behandeling te nemen — een afwijzing zou de bestaande uitspraken van lagere rechters van kracht laten, terwijl een toewijzing de weg zou openen voor argumenten over het betwiste project.