Na een zware periode voor technologiegrootboeken—aangedreven door drama en speculatie rond de schuld van CoreWeave—kochten handelaren de afgelopen 24 uur de dip, waardoor aandelen wereldwijd stegen. Ook de Amerikaanse futures wezen omhoog voor de opening in New York.

Een groot deel van de winst kwam van buiten de technologiesector. De S&P 500 won gisteren 0,33%, terwijl de techzware Nasdaq vlak bleef en de gelijkgewogen versie van de S&P stevig 1,36% klom. Dat verschil is veelzeggend: een gelijkgewogen index geeft elk lid dezelfde invloed ongeacht de omvang, dus de outperformance duidt op kracht bij bedrijven van alle formaten in plaats van een rally die door een handvol megakapitaalbedragen wordt gedragen. “378 namen in de S&P 500 stonden die dag hoger,” merkte Jim Reid van Deutsche Bank op. De benchmarkindex bevindt zich nog steeds binnen 1% van zijn recordhoogte.

“De verkoop in tech is tot staan gebracht, terwijl de rotatie naar andere sectoren doorgaat. Techaandelen zijn er nog niet helemaal uit, maar dit soort rotatie is precies wat beleggers moeten zien, ook al is het een diep pijnlijke ervaring voor techliefhebbers,” aldus Chris Beauchamp, hoofdanalist markt bij handelsplatform IG, in een e-mail aan Fortune.

Warshs woorden klonken niet streng

Beleggers luisterden ook aandachtig naar de toespraak van Fed-voorzitter Kevin Warsh bij het Internationaal Monetair Fonds—en ze waardeerden wat ze níét hoorden. Hij gaf geen signaal voor een renteverhoging in oktober. CME FedWatch-futures tonen nu een verwachting van 85% dat de Fed de rente deze maand ongewijzigd laat. Beleggers in aandelen hechten het doorgaans waarde aan een centrale bank die de rente stabiel houdt, omdat dat betekent dat de financieringskosten stabiel blijven. De Oktoberbeslissing, later deze maand, is nu het volgende ijkpunt voor die verwachting.

“Terwijl Fed-voorzitter Warsh weigerde vooruitblikkende richtlijnen te geven over het beleid tijdens de IMF-bijeenkomsten—gaf hij vervolgens in zekere zin wel vooruitblikkende richtlijnen. Warsh klonk niet hawkish,” vertelde Paul Donovan van UBS vandaag aan klanten. “Hetord van Warsh weegt relatief weinig, maar dit sluit aan bij de eerdere opmerkingen van [New York] Fed-president [John] Williams. De verwachtingen voor een renteverhoging in oktober nemen af.”

S&P 500-futures stonden vanochtend 0,42% hoger, nadat de index in de vorige sessie 0,33% steeg.

In Europa won de Stoxx 600 0,46% in de vroege handel, terwijl de Britse FTSE 100 rond het middaguur vlak bleef.

In Azië sprong de Zuid-Koreaanse Kospi 2,05% omhoog, steeg de Japanse Nikkei 225 met 1,39%, won de Indiase Nifty 50 0,36% en ging de Chinese CSI 300 er 0,11% op vooruit.

Brent-olie werd verhandeld op $105 per vat, terwijl Bitcoin van eigenaar wisselde op $82.101.

Energieaandelen boeken 50% winst dit jaar

Aandelen in de energiesector van de S&P 500—ondersteund door vraag van AI-datacenters en de stijgende olieprijs—staan dit jaar tot nu toe 50% hoger, volgens Bespoke Investment Group, waarmee het de eerste officiële sector van de index is die die mijlpaal dit jaar bereikte. De groep zei dat de rally van dit jaar vijfde staat onder alle sectors die sinds 1990 50% winst boekten. De olieprijs van $105 per vat voor Brent vormt de zichtbare achtergrond van die run op de oliemarkt, en de vraag van AI-datacenters geeft de index een bron van leiderschap ver buiten de technologiegrootboeken die in het middelpunt van de recente turbulente staan.

Dit verhaal verscheen oorspronkelijk op Fortune.com.