Rechter gebiedt DOJ en Todd Blanche te reageren over Epstein-dossiers, meldt rapport
Belangrijkste punten
- •Rechter Emmet Sullivan heeft minister van Justitie Todd Blanche en het Ministerie van Justitie opgedragen uiterlijk donderdag te reageren en uit te leggen waarom zij documenten over Epstein in vreemde talen en interviewnotities van FBI-agenten niet hebben overhandigd.
- •Het bevel volgt uit een rechtszaak die in april tegen Blanche werd aangespannen door Katie Phang, voormalig MSNBC-presentatrice en advocate.
- •Sullivan wees Phang op 26 juni 2026 een voorlopere voorziening toe, waarbij het DOJ werd opgedragen onmiddellijk te beginnen met de beoordeling en productie van materiaal in vreemde talen onder de Epstein Files Transparency Act, maar per 15 augustus 2026 was dat nog niet gebeurd.
- •De zaak behoort tot de weinige rechtszaken rond de Epstein-dossiers die vorderingen boeken, wat laat zien dat geschillen over documentvrijgave steeds vaker in de rechtszaal worden uitgevochten in plaats van achter de schermen worden opgelost.
- •Een advocaat van het DOJ raakte vorig week in de rechtszaal zichtbaar van slag toen rechter Sullivan vroeg waarom het agentschap niet aan zijn bevelen had voldaan.
Een federale rechter heeft minister van Justitie Todd Blanche tot aanstaande donderdag de tijd gegeven om uit te leggen waarom het Ministerie van Justitie een omvangrijk pakket documenten in vreemde talen over Jeffrey Epstein niet heeft overhandigd, meldde Scott MacFarlane van Punchbowl News vrijdag.
Het bevel volgt op een rechtszaak die in april tegen Blanche is aangespannen door Katie Phang, voormalig MSNBC-presentatrice en advocate. In juni kreeg Phang een voorlopere voorziening toegekend die het Amerikaanse Ministerie van Justitie (DOJ) opdroeg cruciale Epstein-gerelateerde documenten te onredigeren. Het geschil is uitgegroeid tot een van de weinige zaken rond de Epstein-dossiers die vorderingen boekt, wat onderstreept dat gevechten over de vrijgave van documenten nu in de rechtszaal worden uitgevochten in plaats van achter de schermen worden beslecht. Het DOJ heeft de zaak desondanks tegengewerkt: een advocaat van het departement zou vorig week “rood zijn aangelopen” en hebben “gestameld” toen rechter Emmet Sullivan vroeg waarom het agentschap niet aan zijn bevelen had voldaan.
“Judge orders Justice Dept & Todd Blanche to respond by Thursday to latest motion in [Katie Phang’s] lawsuit, which seeks release of more Epstein Files,” schreef MacFarlane vrijdag in een bericht op X. “Blanche and his agency must answer for why they haven't sufficiently turned over FBI agent interview notes.”
In een Substack-bericht vorig week zei Phang dat ze geschokt was door wat zij omschreef als het openlijke verzet van het DOJ tegen de bevelen van Sullivan, in een van de weinige rechtszaken rond de Epstein-dossiers die voet aan de grond krijgt.
“Op 26 juni 2026 gaf rechter Sullivan een bevel waarin mijn verzoek om een voorlopere voorziening werd toegewezen, waarbij Todd Blanche werd opgedragen ‘onmiddellijk de beoordeling en productie te initiëren van materiaal in vreemde talen dat onder de Epstein Files Transparency Act mogelijk voor productie in aanmerking komt,’” schreef Phang.
“Per 15 augustus 2026 is daar niets van terechtgekomen. En vergelijk die formulering eens met enkele andere onderdelen van dat bevel tot voorlopere voorziening: de rechtbank gaf Blanche geen ‘uitweg’ om uit te leggen waarom hij de vertalingen niet kon laten uitvoeren; de rechtbank droeg hem op ‘onmiddellijk de beoordeling en productie te initiëren.’”
NEW: Judge orders Justice Dept & Todd Blanche to respond by Thursday to latest motion in @KatiePhang lawsuit, which seeks release of more Epstein Files Blanche and his agency must answer for why they haven't sufficiently turned over FBI agent interview notes — Scott MacFarlane (@MacFarlaneNews) August 21, 2026
