De inspanning van de regering-Trump om blanke Zuid-Afrikanen te hervestigen via een speciaal vluchtelingentraject stuit op een onverwachte hindernis: relatief weinig Afrikaners dienen een aanvraag in, hoewel het programma een directe route naar de Verenigde Staten biedt.

Volgens een intern voorstel dat door The Guardian is verkregen, overwegen functionarissen van het State Department circa $335.000 uit te geven aan onderzoek en advertenties om het tekort te begrijpen en het programma te promoten.

Het voorstel stelt dat aanvragen van Afrikaners "lager zijn gebleven dan verwacht" sinds de regering in november 2025 een online registratiesysteem lanceerde. Functionarissen geven toe dat ze niet weten wat potentiële aanvragers weerhoudt.

"Er is momenteel weinig onderzoek naar waarom Afrikaners geen aanvraag doen voor verwijzing naar het US Refugee Admissions Program", aldus het voorstel. Verwijzing naar dat programma is het startpunt voor hervestiging, waarna aanvragers een screening door de Amerikaanse overheid ondergaan voordat ze tot het land worden toegelaten.

De voorgestelde onderzoeks- en advertentiecampagne zou in drie fasen verlopen. De eerste omvat het organiseren van focusgroepen in verschillende Zuid-Afrikaanse gemeenschappen, waaronder Pretoria, Stellenbosch en Orania, de uitsluitend door Afrikaners bewoonde nederzetting in de Noord-Kaap, opgericht in 1991, die landelijk de krantenkoppen haalde als de 'Wits Only'-gemeenschap van het land. De tweede fase zou een enquête onder 1.000 Afrikaners zijn, om te testen welke boodschappen hen zouden kunnen overtuigen te migreren. De laatste fase zou een zes maanden durende online advertentiecampagne zijn, voornamelijk in het Afrikaans, gericht op het aanmoedigen van om te immigreren.

Het plan is nog steeds een voorstel en is niet goedgekeurd. Goedkeuring zou de weg vrijmaken voor de focusgroepen, de enquête en de advertentiecampagne.

In februari 2025 ondertekende Trump een executive order die de hervestiging van Afrikaners bovenaan zijn agenda plaatste, op grond van de stelling dat blanke Zuid-Afrikanen worden blootgesteld aan oneerlijke inbeslagnames van eigendommen en rassendiscriminatie. De regering heeft zich ook uitgesproken proclaims over een "witte genocide", beweringen die door experts op brede schaal zijn weerlegd en die de Zuid-Afrikaanse regering ronduit ontkent.

De Zuid-Afrikaanse minister van Buitenlandse Zaken Ronald Lamola verwierp de genocidebeschuldigingen, daarbij de term gebruikend die Trump favoriseert. "Het verhaal van witte genocide bestaat niet, het is fake news", zei Lamola tijdens een discussie in New York, waarbij hij eraan toevoegde dat er geen bewijs is dat de claims van het Witte Huis ondersteunt.

Het Afrikaner-programma kreeg vorm tegelijk met een bredere herziening van het Amerikaanse vluchtelingenbeleid. Trump verlaagde het vluchtelingenplafond dat onder president Joe Biden was vastgesteld drastisch van 125.000 naar 7.500, en verhoogde het uiteindelijk naar 17.000 met het oog op Afrikaners — het jaarlijkse plafond dat de Amerikaanse president vaststelt voor de opname van vluchtelingen. Volgens cijfers waarnaar The Guardian verwijst, namen de Verenigde Staten 16.292 vluchtelingen op in het begrotingsjaar dat op 30 september eindigde, waarvan bijna allemaal Zuid-Afrikanen — een cijfer net onder het plafond van 17.000. Dat totaal heeft de teleurstelling van functionarissen over het aantal mensen dat zich voor het programma aanmeldt echter niet verminderd.

Een woordvoerder van het State Department verdedigde de aanpak van de regering in een verklaring: "We blijven Afrikaners in Zuid-Afrika die ontsnappen aan de dreiging van door de overheid gesteunde rassendiscriminatie verwerken en als vluchtelingen toelaten."

"President Trump heeft heel duidelijk gemaakt dat we prioriteit geven aan de hervestiging van Afrikaners in Zuid-Afrika die ontsnappen aan door de overheid gesteunde rassendiscriminatie."

Trump heeft een moeizame relatie met de Zuid-Afrikaanse president Cyril Ramaphosa. Vorig jaar overhandigde Trump Ramaphosa tijdens een bezoek aan het Witte Huis wat hij beschreef als bewijs van de massamoord op blanke Zuid-Afrikanen, met foto's van begraafplaatsen die in werkelijkheid humanitaire hulpverleners toonden die lijkzakken optilden in Goma, Congo.