ウォール・ストリート・ジャーナルの論説委員会は、火曜日に発表した記事で、ドナルド・トランプ大統領の「経済的過ち」とされる関税を公然と支持しながら、裏では例外を懇願していたとして、複数の共和党議員の「偽善」を批判した。同論説は、アラバマ州のケイティ・ブリット上院議員を特に取り上げた。

同委員会は通常、強い保守的な色彩を帯びた論評で知られ、トランプ氏の様々な取り組みを支持してきた。しかし、関税計画については一貫して容赦がなく、輸入税が有害で場当たり的に実施されているとして、度々批判を発表してきた。トランプ氏が関税に固執し続けるなか、同委員会も攻撃を続けており、最新の記事ではブリット氏のこの問題への対応に焦点を当てている。

2月、ブリット氏は大統領の信頼を維持しようとしたものとみられ、「メディアがあなたに伝えないのは、トランプ大統領の関税が機能しているということです」とする声明を発表した。これは、最高裁判所がトランプ氏の広範な関税構想の正当性を退けた後に発表されたものであり、一方で同上院議員は「内密に免除を懇願」していた。

「ブリット氏があなたに伝えないのは、10か月前にすでに内密に免除を求めていたということだ」と委員会は述べた。「当時、彼女の立法担当ディレクターは『Sen. Britt Alabama Trade Priorities』という件名のメールを書き、アラバマ州の特定の製造業者』への支援を求めていた。」同委員会は、情報公開法に基づき米通商代表部からこのメールを入手し、黒塗り処理された文書を公開したと説明した。メールは、貿易の再均衡に対してブリット氏が「支持を表明している」とする内容で始まり、その後「4つの喫緊の問題」に移り、いずれもアラバマ州の企業を代表する嘆願となっている。

メールで言及された企業には、煙火製品の「99％超が中国で生産されている」ことから打撃を受けるとされていたTNT Fireworksが含まれていた。アルミニウムメーカーのノベリスと木質パネルメーカーのクロノスパンも、輸入への依存により同様の被害を受ける可能性があった。さらにエアバスは、「貿易政策により当該プロジェクトが財政的に成立しなくなった」として、新しい組立ラインの計画を中断していた。

「要点は、ブリット氏がこの4つの関税に対して拙い主張をしたということではない」と委員会は説明した。「彼女は的確な主張をしており、それこそが、無差別的な貿易戦争がなぜ経済的な過ちなのか、そして関税がいかにワシントンの腐敗を深めるかを示している」とし、このテーマについては以前の論説で考察した。「関税による打撃を受けた大企業のCEOは、連邦上院議員に自分たちの主張をさせる方法を知っている。では、同じような打撃を受けている小さな存在のために声を上げるのは誰なのか」と付け加えた。

最後に、共和党全体に向けたより広範な皮肉で締めくくった。「あなたには関税、私には免除。GOPクラブへようこそ：トランプ氏の第一次政権では、ジョシュ・ホーリー上院議員が鋸刃、マーク・メドウズ下院議員が家具用木材、アンディ・ビッグス下院議員がパティオ用スクリーンの除外を働きかけた。他にもいるのか。さらなる記録が判明し次第、お伝えしよう。」

この記事はもともとAlternetに掲載されたものです。