Full report here

最新のCBI流通業調査によると、8月の英国小売業は取引環境が一段と悪化し、売上数量は1年以上で最も速いペースで減少、企業心理もさらに悪化しました。

CBIの小売売上高バランスは8月に-48%へ低下し、7月の-26%から大幅に悪化しました。9月も売上の減少は続く見通しですが、企業は縮小ペースが緩和し、バランスは-22%まで改善すると見込んでいます。

小売業者は、売上が通常の季節水準を大きく下回っているとも報告しており、そのバランスは7月の-18%から-26%へ悪化しました。9月についても見通しは依然として弱く、売上は季節的な通常水準を引き続き下回ると予想されています。

長引く消費者需要の低迷は業界全体の信頼感に重くのしかかり、小売の景況感は8月にさらに悪化しました。厳しい環境にもかかわらず、設備投資意欲が安定し始めている可能性を示す兆候もわずかに見られました。小売業者は今後12か月で引き続き設備投資を削減すると見込んでいますが、予定されている削減幅は2024年初頭以来で最も小さくなっています。雇用もなお圧力下にあり、小売の人員は8月に減少したものの、年初よりは緩やかなペースでした。その弱い売上、慎重な投資計画、採用の鈍化の組み合わせは重要です。小売は主要雇用産業であり、家計支出動向を示す重要な指標で、こうした動きはより広い流通活動にも波及しやすいためです。

小売販売価格は前四半期より速いペースで上昇し、企業は今後数か月で小売価格インフレが大幅に加速すると予想しています。議会が来週再開することを受け、秋季予算案と、小売およびより広い流通部門の信頼感回復に向け政府が講じ得る施策、CBIが言及した事業税制度や雇用主コストが議論の中心になっていく見通しです。

この調査について、CBIの主席エコノミストは次のように述べました。

「8月の小売企業は、売上数量の急減に直面し、見通しを一段と悲観的にしました。こうした弱い取引環境は、より広い流通部門にも見られ、小売業者の投資と採用計画に引き続き重くのしかかりました。

「議会が来週再開すると、秋季予算案と、小売およびより広い流通部門の信頼感を回復するために政府が取るべき措置に関心が移っていくでしょう。

「意味のある事業税改革は長年にわたり先送りされてきました。企業は、投資と成長を罰するのではなく報いる、より公平な制度を切望しています。政府はまた、雇用を支援し、とりわけ若年層に雇用機会を提供し続けられるよう、Employer NICsの引き下げも検討すべきです。」

Full report here: