3回トランプ氏に投票した有権者、上昇する物価で週末の楽しみを奪われたと語る
重要ポイント
- •トランプ氏に3回投票したブルッドシティの72歳の住民ルイス・オリヴェリオ氏は、物価上昇により週末の楽しみであるステーキのバーベキューが手の届かないものになったと語る。
- •9月の年間インフレ率は3.7%に達し、連邦準備制度の2%目標を大幅に上回った。エコノミストや連邦準備制度の当局者は、政権の関税と継続中のイラン戦争を主な要因として挙げている。
- •ブルヘッドシティの当局は、輸入鉄鋼とアルミニウムへの関税を水インフラ費用増大の要因と特定し、住は1月に水道・下水料金の値上げに直面した。
- •同市のシニア・エンリッチメント・センターによると、食事1回の提供コストは3倍になり、食事を求める人の数は2年間で2倍になった。
- •ブルヘッドシティの住民の3人に1人が65歳以上で多くが固定収入で生活しており、トランプ氏の中間選挙集会を前に、食料品・エネルギー価格の上昇に特にさらされている。

ドナルド・トランプ大統領に3回投票したアリゾナ州の72歳の男性は、政権の経済政策により、週末のささやかな楽しみの一つが手の届かないものになったと語る。
ルイス・オリヴェリオ氏は、2024年の選挙でトランプ氏が圧勝した郡にある保守的な退職者コミュニティ、ブルヘッドシティに暮らしている。同氏はワシントン・ポストに対し、週末の一番の楽しみであるステーキのバーベキューが、もはや経済的に成り立たなくなったと明かした。「フィレ肉を買ったのはかなり前のことだ」と同氏は述べた。
オリヴェリオ氏は、地域の中流階級および中流下層の人々が物価低下を望んでいると語った。大統領が外交政策で「あまりにも多くを引き受けすぎた」と考えている一方で、違法な越境対策の進展についてはトランプ氏を評価している。
「これはMAGAの問題ではない。国にとって何が最善か、私たちの自由、憲法、修正第1条と修正第2条の問題なのだ」と同氏はポスト紙に語った。
このような評価を示すタイミングで、トランプ氏は中間選挙を控え、水曜日に同市を訪れて集会を開催する予定となっている。
トランプ氏は2024年の選挙でモハーヴ郡において77%を超える得票で勝利した。ブルヘッドシティの人口は高齢層に偏っており、住民の3人に1人が65歳で、報道によれば多くが固定収入で生活しており、エネルギー価格と食料品価格の上昇にさらされている。働く世帯と異なり、固定収入の退職者は昇給で物価上昇を相殺できないため、値上げのたびに余裕のない家計が直接打撃を受ける。
住民が語る圧迫は連邦のデータにも表れている。労働省の統計によると、9月の年間インフレ率は3.7%に達し、上昇傾向が続いており、連邦準備制度の2%の目標を大きく上回っている。
トランプ氏は物価を下げることを公約に掲げ、新たな戦争を起こさないと誓っていた。報道によれば、同氏はまず済報告を否定し、その後、前任者に責任を転嫁することでこの問題に対応してきた。エコノミストや連邦準備制度の当局者は、政権の関税と継続中のイラン戦争を物価上昇の主因として挙げている。
ブルヘッドシティの当局は特に、輸入鉄鋼とアルミニウムへの関税を水インフラ費用増大の要因として挙げた。これらの金属はパイプ、処理場、その他の公共施設建設に使われるもので、住民は1月に水道・下水料金の値上げに直面した。
シニア・エンリッチメント・センターのプログラムマネージャー、キム・クール氏はポスト紙に対し、かつて1ドルで提供していた食事のコストが3倍になったと語り、食事を求める人の数は2年間で2倍になったという。
もう一人の住民、73歳のスー・ベリラ氏も、お気に入りのライ麦パンの半斤を気軽に楽しめなくなったと語る。価格は2年前の2.49ドルから5ドル超へと2倍以上に上昇したという。
オリヴェリオ氏は中間選挙でどう投票するかについて言及していない。しかし、報道による同氏の証言は、生活費の問題がトランプ氏の最も熱心な支持者にまで及んでいることを物語っており、11月に中間選挙が近づくなか、こうした費用懸念が投票行動に反映されるかどうかは未知数だ。