トランプ氏、SAVE America Act論争の中でエリザベス・ウォーレン氏を「非常に賢い」としたマイク・リー氏の投稿を再投稿
重要ポイント
- •トランプ氏は、SAVE America Actに関する一連のTruth Social投稿の一部として、非市民の投票に関する既存の連邦法についてウォーレン氏が語る動画を再投稿した。
- •ウォーレン氏は、1996年のIllegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Actで定められた、非市民による連邦選挙での投票を禁じる現行の連邦規定に言及した。
- •SAVE America Actの支持者は、既存の禁止規定は効果的に執行できなければ不十分だと主張している。
- •National Women’s Law Centerは、この法案が必要書類をすぐに用意できない有権者資格を持つ21.3 million人に影響する可能性があるとしている。
- •John Cornyn上院議員は、この提案が可決される可能性は低いと述べ、上院共和党議員への圧力は政治的損害をもたらしかねないと警告した。

ドナルド・トランプ大統領は日曜早朝、自身のSAVE America Actを批判するエリザベス・ウォーレン上院議員(民主党、マサチューセッツ州)の動画を含むTruth Socialの投稿を再投稿した。
この再投稿は、トランプ氏がTruth Socialで午前5時20分ごろに投稿した十数件以上の項目の一つで、同法案に関連する内容も含まれていた。その投稿は、非市民の投票に関する既存の連邦法についてウォーレン氏が記者に述べたコメントを中心にしたものとみられる。
動画の中でウォーレン氏は、「米国市民ではない非市民が投票することはすでに違法です」と述べているのが聞き取れる。「すでに存在している法律をなぜ求めるのか、私には理解できません」
ウォーレン氏が言及していたのは、非市民が連邦選挙で投票することを禁じる1996年のIllegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Actだった。同法はU.S. Citizenship and Immigration Servicesを通じて確認できる:
このやり取りは、同提案をめぐる中心的な対立点を示している。支持者は、既存の連邦レベルの禁止規定も効果的に執行できなければ十分ではないと主張する一方、批判者は、連邦選挙での非市民投票はすでに違法であるにもかかわらず、追加の書類要件が有権者資格を持つ人々の投票を妨げる可能性があると主張している。
この論点は、トランプ氏の物議を醸す法案に対する3つの一般的な批判の一つだ。もう一つの批判は、National Women’s Law Centerによれば、この措置が米国人に対して反対派の言う「ディストピア的」な影響をもたらしかねないというものだ。
NWLCの解説は、「この法案は、必要書類をすぐに用意できない有権者資格を持つ21.3 million人の投票権を奪う可能性があり、とりわけ既婚女性やトランスジェンダーの人々に影響する。存在しない問題を解決するために、そうしたことが行われる」としている。「これは反移民の誤情報を助長する有権者抑圧だ」
3つ目の頻繁な批判は上院共和党議員から出ており、トランプ氏が上院多数党院内総務のJohn Thune氏(共和党、サウスダコタ州)にどれほど圧力をかけても、法案が可決される見込みはほとんどないと述べている。このため、同法案をめぐる公的なメッセージとは別に、上院共和党の反応が議論の重要な部分となっている。
John Cornyn上院議員(共和党、テキサス州)は今週初め、「彼が共和党会派のメンバーにただ命じれば足並みをそろえられるという考えは、まったくの幻想だ」と述べた。「誰が大統領に、これが実現可能だという考えを吹き込んだのかは分からないが、共和党にとって内輪もめの銃撃戦を生み出している」
ウォーレン氏の動画は、SAVE America Actを擁護していたマイク・リー上院議員(共和党、ユタ州)のコメントを複数再投稿した中に含まれていた。リー氏による同提案の最も直接的な擁護は、非市民の投票を禁じる既存法は「執行不可能」だというものだった。
リー氏はまた、ウォーレン氏について別の直接的な発言もしており、「Elizabeth Warren is incredibly smart.」と書いた。
情報源が引用したトランプ氏のTruth Social再投稿には、次のものが含まれる: and