トランプ大統領は、米国の農家・牧場主向けの市場アクセスと競争の課題に取り組むため、2件の大統領令に署名した。

金曜日の署名式で大統領は、目的は生産者の経済的な持続可能性を向上させることだと述べた。「家畜産業は食肉加工の独占によって搾取されてきました。それを今日、おそらくかなりうまく対処しつつあります。この独占が牧場主の収入を押し下げ、持続不可能な金額を請求していたのです。」

大統領令の一つは、米国農務省（USDA）に対しパッカーズ・アンド・ストックヤーズ法の強力な執行を求め、複数の機関に現行規制の評価を義務づけ、絶滅危惧種法に基づくハイイロオオカミの影響評価を指示し、原産地表示の見直しを指示するものだ。1921年に制定されたパッカーズ・アンド・ストックヤーズ法は、食肉加工業界の独占力を抑制するために設計された。業界が少数の大手加工業者へ集中し、それらが米国の牛の屠殺の大半を処理するようになった今も、同法の執行をめぐる議論は数十年にわたり続いている。

大統領は、令のひとつにより、生産者は国内最大の加工業者を迂回するため、州をまたいで食肉の加工・包装・販売が可能になると述べた。「検査は受けます。大手工場と同じように検査官が配置されますが、我々の牧場主のほうがそれらの工場より衛生的だと断言してもいい。素晴らしいことになると思います。」州間の食肉販売は一般に連邦検査を必要としており、このハードルが長年、小規模で地域密着型の加工事業者の拡大を制限してきた。

署名式に出席した米国農務局連盟（American Farm Bureau）のジッピー・デュバル会長は、この措置が小規模・新規・若手の生産者が群れを拡大する助けになると述べた。「より家の近くで動物を屠殺・処理し、消費者に直接販売できるようになることによります。」

ブルック・ロリンズ農務長官は、政権の計画は業界に長期的な確実性をもたらすと述べた。「初代だけでなく、7代、8代、9代のためにも、この生き方を未来にわたり守らなければなりません。」

大統領はまた、米国が30万トンのひき肉をどこから調達するかについても言及した。「アルゼンチンから、ブラジルから、その他いくつかの場所から入ります。現地に我々の検査官がいます。非常に清潔で、非常に良いものです。」

全米牧牛協会（NCBA）の政府問題担当上級副会長イーサン・レーンは、この大統領令はUSDAと米国通商代表部（USTR）に対し、義務的原産地表示（COOL）に関連する権限を見直すよう求めるものだと述べた。「ここ数十年で何度も行われてきたことで、以前見られたのと同じ障壁という同じ結果に至る傾向があります。」牛肉と豚肉に対する義務的COOLは2000年代に実施されたが、世界貿易機関（WTO）がカナダとメキシコの提訴を受け、米国の要件に不利な判決を下した後、2015年に廃止された。

一方でレーン氏は、牛肉価格に関する大統領の発言に不満を表明した。「生産者の観点からは、牛肉価格が下がっていることに大統領がいかに喜んでいるかを語るのを聞くのは残念でした。この最新の輸入ラウンドによる市場ショックにより、全国の牛生産者はここ数週間だけで数千万ドルを失っています。」

R-CALF USAのビル・ブラードCEOは、この大統領令は良い第一歩だと述べた。「例えば、農務長官が立法措置への勧告を行えるといった選択肢を提供してくれます。」

同氏はブラウンフィールドに対し、この動きが審議中の法案の前進に役立つ可能性があると語った。「これは、義務的な原産国表示を支援するすでに示された勢いに拍車をかけるものです。」

ブラウンフィールドのミーガン・グレブナーがこの記事に協力した。

出典：Brownfield Ag News