ディーゼル危機の悪化でトランプ氏が「緊急」モードに、Financial Times報道
重要ポイント
- •イランとの紛争が未解決のまま続く中、米国のディーゼル価格が史上最高の平均水準に達した。
- •専門家によると、ディーゼル価格の高騰はトラック輸送、鉄道、海運、農業、建設に波及し、経済全体の物価を押し上げている。
- •ホワイトハウスでの緊急協議にはディーゼル輸出禁止の可能性が含まれているが、当局者はトランプ氏が依然として選択肢を評価中であり、決定はまだ下されていないと述べている。
- •石油業界の幹部や外部の専門家は、輸出は世界的な供給を混乱させ、輸入に依存する米国内地域の価格を上昇させる一方、米国のコスト低下にはほとんどつながらないと警告している。
- •共和党のティム・バーチェット下院議員は、燃料価格の上昇により11月の中間選挙で共和党が敗北する可能性があると警告した。

Financial Timesによると、ドナルド・トランプ大統領は、米国経済と自身の政権の両方を呑み込みかねないディーゼル価格の「危機」の悪化への対応をめぐり、「緊急」モードにあると報じられている。
イランとの紛争は終わりが見えないまま続き、ディーゼル価格はその他の家庭向けガソリン製品の価格とともに急騰し、最近では米国で史上最高の平均水準に達した。専門家は、ディーゼル価格の暴騰は、トラック輸送や運送といった燃料に依存する産業へ波及し、その結果ほぼすべての物価を押し上げるため、経済にとって特に大きな打撃になると指摘している。この燃料は列車、船舶、農業機械、建設機械も動かしており、その影響はガソリンスタンドをはるかに超えて広がっている。
水曜日の報道でFTは、事情に詳しい情報筋の話として、トランプ氏と政権幹部の間でディーゼル危機への対応策をめぐる「緊急協議」が進められていると伝えた。協議にはディーゼル輸出禁止の検討が含まれている。トランプ氏はすでにこの案に言及しており、専門家や外国首脳は、世界的な供給の深刻な混乱を引き起こす可能性が高く、米国の価格には効果がないとして、実行しないよう促している。米国のディーゼル市場は双方向で、国内で生産された燃料が海外の買い手に販売される一方、国内の一部地域は現地の需要を満たすために輸入に頼っている。
FTに漏れたその他の情報によると、国際的なディーゼル販売の抑制など、追加のアイデも大統領に提案されているという。問い合わせに対し、ホワイトハウスの当局者は同誌に対し、トランプ氏は状況への対応について「テーブルにあるすべての選択肢を評価している」と述べ、まだ決定は下されていないと語った。
進行中の協議に詳しい情報筋はまた、主要な石油業界企業が、ディーゼル輸出禁止は燃料輸入に依存する地域で価格を急騰させ、トランプ氏にとって裏目に出る可能性が高いと同氏を説得することに成功したとも伝えている。それでもなお、トランプ氏はこの危機への対応として輸出禁止を「極めて真剣に検討している」という。
「議論は続いている。彼が何をするのか確固たる見当はつかない」と情報筋は同誌に語った。「ホワイトハウスのスタッフは徹底的に反対している。しかし、これはすべてトランプ次第であり、トランプ氏が大きなことをやりたいのか...つまり[禁止は]依然として選択肢にある。」核心的な未解決の疑問は、トランプ氏が最終的に自らのスタッフと石油業界を押し切るかどうかだ。
テネシー州選出の共和党下院議員、ティム・バーチェット氏はFTに対し、ディーゼル価格、ひいてはガソリン価格全体の上昇は、11月の中間選挙で共和党に不利に働きそうだと語った。「私たちは、値するかどうかにかかわらず、その責任を負うことになる。政権を担っているのは私たちであり、そこから逃れるのは難しい」とバーチェット氏は同誌に語った。