有権者が11月の投票所へ向かう中、任期制限のある大統領が自党の実績を誇るには、通常であれば今が好機となるはずだ――もし誇るべき成果があればの話だが、とロイターは報じている。

これこそ、ドナルド・トランプ大統領が直面する羨ましからざる状況である。トランプ氏は、ほとんど抵抗されることなく次々と政策を押し進めさせた政党に対する国民の審判に備えている。

現状では、イランとの戦争は長引き、米国の有権者はその影響を受け続けている。ガザとウクライナにおける平和努力は膠着状態のままだ。さらに、共和党がホワイトハウスと連邦議会上下両院をすべて掌握しているため、低下した支持率が示すように、有権者は燃料価格や食料品価格について同党を責める傾向にある。

アナリストたちはロイターに対し、戦争を強行するために強制的圧力に大きく依存するトランプ氏の姿勢が、イラン指導部に「同国経済が弱っているにもかかわらず、譲歩してホルムズ海峡を再開する動機をほとんど与えていない」と指摘した。イランとオマーンの間の狭い水路である同海峡は、通常、世界の石油貿易の約5分の1が通過する場所であり、有権者が感じる経済的苦痛の中心となっている。遠く離れた紛争が、国内の物価に直接結びついているのだ。

「彼は強制、時にはお世辞を使って他者を自分の意志に従わせることに執着しているが、相手の戦略的目標や国内政治には無頓着だ。その結果、彼はもがき続け、失敗し続けている」と、カーネギー国際平和財団の上級研究員スティーブン・ワーサイム氏は述べた。

イランとの戦争は、数か月に及ぶトランプ氏の関税政策とともに米国の物価に影響を与えており、この宣戦布告なき戦争を承認した共和党議会は今、その失敗に説明責任を問われている。

「政治的時計は刻々と進んでいる。トランプ率いる共和党は、連邦議会の一方または両方の院の支配権を失い、政権最後の2年間における彼の議題推進能力を大幅に制限しかねない選挙に直面している」とロイターは報じている。歴史は政権与党にほとんど慰めを与えない。第二次世界大戦以降、大統領の所属政党はほぼすべての中間選挙で下院議席を失っており、主な例外は1998年と2002年だけだ。

一方、国際面での敵対者たちは、80代の大統領がすでに自国の有権者との間で政治的苦境にあること、特に弱く見えるという点で苦境にあることを認識している。

「米国の敵対者は、彼の政治的時計が自分たちのものより短いこと、そして米国は途方もない強制的圧力をかけられるものの、最終的には忍耐を失う可能性があることを理解している」と、ワシントンのシンクタンク、ブルッキングス研究所の研究員アスリ・アイデンタシュバシュ氏は述べた。「したがって、プーチン、習近平、イランはワシントンが音を上げるのを待つだろう。11月以降、トランプを待ち伏せする動機は一層顕著になる」

しかし、経済が一般の米国民、企業、農家を圧迫している中、有権者が代償を求めるのを11月以降まで待つことはなさそうだ。報告によれば、物議を醸した「One Big Beautiful Bill（ワン・ビッグ・ビューティフル・ビル）」——2025年7月に成立し、政府のセーフティネット制度の削減を含む包括的な税・歳出パッケージ——の可決を除けば、トランプ氏には自らの主張を組み立てるための政策がほとんどないという。