Spy誌が戻ってきた——少なくとも10月の間は。同誌はSubstackで、現職のドナルド・トランプ大統領を取り上げた初期の号の一部を再掲している。最新の回では、トランプ氏が同誌に使わせたがった「ボディダブル」を改めて取り上げている。

ニューヨークのエリートたちを痛烈に批判することで知られたこの風刺月刊誌は、1998年に休刊した。今月初め、ニューヨーク・タイムズの再掲についてのインタビューで、共同創刊者のグレイドン・カーター氏とカート・アンダーソン氏は、同誌の最も長く続いたこだわりの一つ——トランプ氏の小さな手——を回想した。

「グレイドンが『この男、ドナルド・トランプは——当時はほとんど知られていなかったが——背の高い割には、今まで見た中で一番指が短い』と言ったんだ」とアンダーソン氏は回想している。

この観察は、木曜日に投稿されたSpyの投稿が、「実にいい奴」ドナルド・トランプを称える1988年4月号の表紙を取り上げていたことを説明するかもしれない。この号は[Google Books](

「ボディダブルはSpyの共同創刊者だったので、指の長さが普通だったわけだ」とSubstackは回想している。

「同じ号のParty Poopコーナーには、上流社会の晩餐会に出席するトランプ氏が写っていた。そこでは、後にワールドカップ、リンゼー・グラハム氏の葬儀、数え切れない閣議で有名になった『警戒姿勢』の練習をしていたかのように見えた」とSubstackは写真を振り返り、続けた。

写真の中のトランプ氏——当時41歳——は、タキシードを着てうなだれ、ズボンをお腹の上まで引き上げ、左手に布のナプキンをホットドッグのように持ち、右手のポケットに何かを伸ばしているように見えた。キャプションにはこうある。「ドナルド・トランプは、自らがそうである高級で気取った不動産王らしい、見事な姿勢と輝く生きる喜びを披露している。」

Spyは、トランプ氏を「短い指の俗物」と嘲笑したことで最もよく知られるようになった。カーター氏の元には、何年にもわたり、手に金色のシャーペンで丸を描かれたトランプ氏の写真が届き続けた——トランプ氏は明らかに、その写真で自分の手が普通の大きさに見えると感じていたのだ。この冗談は、手の甲にあざが現れ、化粧で隠し始めるずっと前から、長年にわたってトランプ氏に付きまとってきた。

この揶揄が国政に再び登場したのは2016年、共和党の討論会で当時のマルコ・ルビオ上院議員(フロリダ州選出・共和党)がトランプ氏の「小さな手」をからかったときだった。トランプ氏は強く反応し、討論会の壇上で自らの男性機能の大きさについて語り始めた。それ以来、トランプ氏はルビオ氏を「リトル・マルコ」と呼び、繰り返し自分の手の大きさを誇示した。

この一連の騒動は、Spyのトランプ氏のニューヨーク不動産王としての人物像をめぐる報道で始まった冗談を、国政の舞台へと持ち込むきっかけとなった。

より最近では、ハリウッド・リポーターがトランプ氏がコンクリートに残した手形を使い、人が自分の手と大統領の実寸大の手の型を比較できる印刷用テンプレートを作成した。