スペイン・セウタ — スペインは土曜日、北アフリカの領土セウタと隣国モロッコの海上国境に全長500メートル（1,600フィート）のバリアを設置した。今週前半に数万人の移民が国境を突破し、近年まれに見る死者を出した大量越境の一つとなった。

少なくとも67名の移民が死亡した。一部は溺死し、他は防波堤を越えようとする群衆の雪崩込みで死亡したと、スペイン政府が土曜日に発表した。木曜と金曜に5万〜6万人の移民が突然押し寄せ——約8万5千人の人口を持つ都市にとって膨大な流入量である——人道危機を引き起こし、ヨーロッパ各地で移民問題の論争を再燃させた。ただし、大半の移民はその後間もなくモロッコへ戻った。

群衆がセウタになだれ込む光景——セウタは1580年からスペイン領であり、ジブラルタル海峡、地中海の入り口に位置する——は、スペインの社会主義政権への批判、特に右派および極右政治家によって利用された。スペインの移民政策は、経済を活性化させるため、2026年以前に入国した無許可労働者に合法的居住資格を付与することを中心としており、EUの大部分やアメリカ合衆国で推進されている反移民・強制送還支持の立場とは対照的である。

スペインのペドロ・サンチェス首相は、セウタでの出来事に対する一部のEU首脳の反応を批判し、スペインをEUの国境なきシェンゲン圏から排除すべきだという主張は「偏見、フェイクニュース、無知、あるいは政治的利益」に動かされていると述べた。危機にもかかわらず、スペインは近年、地中海沿岸の隣国イタリアやギリシャよりも不法移民の越境件数が少ない。

土曜日の朝、セウタの市街地タラハル海岸へ泳いで渡った少数の移民たちは、国境まで護送する兵士に出迎えられた。

「法を破る者には容赦しません」と、スペインのフェルナンド・グランデ＝マルラスカ内務相は記者団に語った。

国境の両側に厳重な警備がある中でどうやって突破されたのか、またモロッコはセウタに対する脅威になり得るのかとの質問に対し、マルラスカはラバトの政府を擁護した。

「今回の出来事はスペインとモロッコによる評価が必要です」と彼は述べ、近隣諸国との協力関係がスペインに「24時間で状況を覆す」ことを可能にしたと付け加えた。

「モロッコはセウタにとっても、スペインのその他の地域にとっても脅威ではありません。信頼できるパートナーです」とマルラスカは述べた。

EU首脳が協調対応を要求

その他のEU加盟国は、セウタの状況に関して緊急協議と協調対応を求めた。

「制御不能な大量越境、移民の道具化、その他のハイブリッド脅威によって、EUへの不法入国が可能であるという認識を生み出してはならない。移民の不法入国が合法的な滞在に転じるという認識を」と、土曜日にデンマーク首相府が発表したEU上層部宛ての書簡は述べた。「そのような認識はさらなる越境の試みを助長し、共通の移民政策に対する信頼を損ない、すべての加盟国に影響を及ぼすだろう。」

イタリア、デンマーク、オーストリア、ベルギー、ブルガリア、キプロス、クロアチア、チェコ、エストニア、フィンランド、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、ラトビア、リトアニア、マルタ、オランダ、ポーランド、ルーマニア、スロベニア、スロバキア、スウェーデンの首脳がこの書簡に署名し、現在アイルランドが務めるEU議長国に対し、内務相のビデオ会議を召集するよう求めた。セウタは、スペインのもう一つの北アフリカ飛地メリリャとともに、アフリカ大陸におけるEU唯一の陸上国境を構成しており、この危機はスペインとモロッコの二国間関係をはるかに超える影響を持つ。

サンチェスもEU内務相のビデオ会議を要請し、「この種の状況に対する共通の対応を確立し、外部国境の安全保障が連合の最前線にある国々だけでなく、すべての加盟国の共同責任であることを再確認できるようにする」と述べた。

イタリアはスペインとのシェンゲン開放国境協定の一時停止を警告し、スペインから航空機および船舶で到着する人々に対する国境管理を再導入していた。ただし、セウタはシェンゲン圏の一部ではなく、この飛地からスペイン本土やその他のシェンゲン圏のヨーロッパ諸国へ移動する際に国境検査が実施される。

「現在の国際情勢において、EUはこのような利己的で分断を招き、違法な反応を許容する余裕はありません」とサンチェスは書簡に記した。

モロッコへの帰還が続く

土曜日も数百人の移民がモロッコへ戻る道をたどり続けた。空腹と怒りを抱え、靴を履かずやシャツを着ていない者もいれば、目に見える傷を負った者もいた。彼らは国境のスペイン側での屈辱的な扱いがセウタを去る理由だと述べた。

移民たちは長い防波堤に沿って歩き、国境フェンスの小さな隙間からモロッコへ滑り込んだ。大半はモロッコ人で、少数はサブサハラアフリカ出身だった。

「自分で戻ることにしました」とウアイール・ラムゼイズは語った。「セウタで8日間過ごし、移民センターのベッドをもらえるところでしたが、何日も食べていませんでした。そこにいたモロッコ人も助けてくれませんでした」と、彼は自身の証言を裏付ける書類を見せながら付け加えた。

移民たちは、避難所を見つけられずセウタ周辺の森で夜を過ごしたと語り、食料をめぐる争いが頻発したと述べた。

オスマン・エル・メルズーグは通行人に電話を貸してもらうよう頼み、家族に連絡して国境から約189マイル（305キロメートル）離れた故郷への帰路の旅費を送ってもらおうとした。

国境沿いの生活の混乱

セウタのタラハル海岸沿いでは、日光浴を楽しむ人々が国境に向かって歩く移民の列をほとんど気に留めなかった。

セウタ在住のモハメド・アブデラティフ（21歳）は、国境殺到が街の平穏を破壊したと述べた。

「現実は、良くありません」とアブデラティフは、恋人と一緒に海に入る前に語った。

北アフリカ沿岸にあるセウタに到達するため、移民たちはモロッコの町フィニデクから泳ぐことが多く、スペイン領に到達するまで約3マイル（5キロメートル）を泳ぐ。流入を受けて、スペインはセウタに軍隊と追加の警察部隊を配備した。モロッコ側では、治安部隊が移民と衝突し、移民を追い返すために放水車、催涙ガス、警告射撃を使用した。

土曜日、フィニデクから国境検問所に至る道路には騒乱の痕跡が残っていた。焼けた車両が路肩に置かれ、刺激臭のある煙の匂いが漂っていた。放水車が近くに配備されたままだった。

「国境事件の結果、この都市の生活は混乱しました」とセウタのフアン・ヘスス・ビバス大統領は述べた。「人々の帰還は順調に始まっていますが、プロセスを完了させる必要があります。」

残留を決意する移民も

セウタに到達した者の一部は、戻るつもりはないと語った。その中には23歳のモロッコ人、モハメド・ハトリがいた。

「彼らはすべてを閉鎖し、食べ物を買えないようにして、私たちを自国に戻るよう強制しています」と彼は述べ、自分たちは「空腹だろうとなかろうと」留まる決意だと付け加えた。

セウタの住民はまた、8月1日にスペインの極右政治家アルビセ・ペレスがこの飛地に到着したことに反対するデモを行った。

— ウバチールはモロッコ・フィニデクから報告。スペイン・バルセロナのレナータ・ブリト、ギリシャ・アテネのエレナ・ベカトロスがこの記事の取材に協力した。