上院司法委員会がトッド・ブランチ司法長官承認投票を延期、共和党内の不確実性が背景に
重要ポイント
- •上院司法委員会は、十分な票があるか不確実なため、トッド・ブランチの常任司法長官指名に関するマークアップ投票を延期した。
- •委員長のチャック・グラスリー上院議員は、指名を前進させるために必要な票の確保に積極的に取り組んでいると述べた。
- •ブランチの承認プロセスは、エプスタイン資料の取り扱いを巡る論争と、トランプの反武器化基金の終了を書面で正式に確認することへの拒否により妨げられている。
- •シェルドン・ワイトハウス上院議員やロバート・ガルシア下院議員を含む民主党の議員は、この延期を利用してブランチの信頼性と指名を巡る状況を批判した。
- •委員会が被指名者を進めるための票を確認する前に指名公聴会を進めることは極めて異例であると、観察筋は指摘した。

上院司法委員会が、トッド・ブランチ代理司法長官のドナルド・トランプ大統領の常任司法長官としての指名に関する重要な投票を延期した決定は、議員やコメンテーターからオンラインで鋭い反応を引き起こした。委員長は通常、被指名者を進めるための票が確保できると確信した場合にのみマークアップを予定するため、延期は多数党内部の不確実性を示す明確な兆候となる。
水曜日、記者らは同委員会がブランチの指名に関するマークアップと投票を延期する予定であることを明らかにした。委員長のチャック・グラスリー上院議員(R-IA)は、指名を前進させるための票を確保する取り組みを続けていると述べた。司法委員会の承認は、上院全体が承認投票を行う前に必要な手続きであり、行き詰まりが長期化すれば、国家最高の法執行の役職が無期限に代理のままとなる可能性がある。
ブランチの承認プロセスは二つの主要な問題で複雑化している。副司法長官としてのエプスタイン資料の取り扱いと、トランプの反武器化基金が終了したことを書面で確認することへの拒否である。いわゆる反武器化基金は、トランプ支持の人物の調査に向けられていた司法省のリソースを巡る紛争を解決するために仲介されたとされる合意に関連しているが、その具体的な内容は党派間の論争の的となっている。
シェルドン・ワイトハウス上院議員(D-RI)はBlueskyで反応し、次のように書いた。「共和党は明日のブランチ投票を取り下げた。スラッシュファンド取引が終了したというブランチの発言がどれほど真実だったかを示している。共和党議員すら説得できなかったのだから。彼は油断ならないイタチであり、それは油断ならない取引だった」
銃規制推進団体Everytownのコミュニケーション上級ディレクター、マックス・スティールはXで応答し、「笑うしかない(lmao)」と書いた。
国会議事堂担当記者のスコット・マクファーレンは、ロバート・ガルシア下院議員(D-CA)の声明を共有した。「共和党は、ブランチがあまりにも腐敗しており信頼に欠けるため十分な票が得られないことを知り、トッド・ブランチの承認投票を延期せざるを得なかった。ブランチはトランプの個人弁護士からエプスタイン資料の隠蔽を主導し、数十億ドル規模のスラッシュファンドを画策するようになった」
The Independentのワシントン支局長兼MS NOWコラムニストのエリック・マイケル・ガルシアは、Blueskyで「なんてこった!」と反応した。
法律・政治系Substack「Public Notice」のライターであるノア・バーラツキーは、Blueskyで分析を述べた。「本当に驚くべきは、票がないのに公聴会を強行したことだ。通常、誰もがこの事態を必死に避けようとする。票がないなら、公聴会を開かないものだ」